Within the manufacturing export sec

Within the manufacturing export sector there have, since the early 1980s,
been substantial changes in composition (see pp.134–7). The initial
accelerated expansion of manufactured exports was heavily concentrated in
the textile, garment and footwear sectors. Subsequently, exports have become
much more diverse, with particular growth in the electronics and electrical
sectors.
seafood.3
In 1994 Thailand was the world’s largest exporter of tinned tuna
fish, providing 80 per cent of world exports. The continued importance of the
agricultural and marine products to Thailand’s export economy has led some
observers to label the Kingdom a Newly Agro-Industrialising Economy rather
than an NIE (Ammar Siamwalla, 1993)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายในการส่งออกการผลิต ภาคมีมี ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1980การเปลี่ยนแปลงสำคัญในองค์ประกอบ (ดู pp.134–7) การเริ่มต้นเร่งขยายส่งออกผลิตได้เข้มข้นหนักในภาคสิ่งทอ เสื้อผ้า และรองเท้า ต่อมา ส่งออกได้กลายเป็นหลากหลายมากขึ้น มีการเติบโตเฉพาะ ในอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ และไฟฟ้าภาคseafood.3 ปี 2537 ประเทศไทยได้ส่งออกปลาทูน่ากระป๋องหมักที่ใหญ่ที่สุดในโลกปลา ให้ 80% ของการส่งออกของโลก ความสำคัญอย่างต่อเนื่องของการผลิตภัณฑ์เกษตร และทะเลเศรษฐกิจส่งออกของไทยได้นำบางส่วนผู้สังเกตการณ์การราชอาณาจักรเศรษฐกิจเกษตรใหม่ Industrialising ค่อนข้างกว่าการเดินทาง NIE (อัมมาร Siamwalla, 1993)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในภาคการส่งออกการผลิตมีตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1980
การเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญในองค์ประกอบ (ดู pp.134-7) เริ่มต้น
การขยายตัวของการส่งออกเร่งผลิตเข้มข้นอย่างมากใน
สิ่งทอ, เสื้อผ้าและรองเท้าภาค ต่อมาได้กลายเป็นสินค้าส่งออก
ที่มีความหลากหลายมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการเจริญเติบโตในอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์และเครื่องใช้ไฟฟ้า
ภาค.
seafood.3
ในปี 1994 ประเทศไทยเป็นผู้ส่งออกรายใหญ่ที่สุดของโลกของปลาทูน่ากระป๋อง
ปลาให้ร้อยละ 80 ของการส่งออกต่อโลก ความสำคัญอย่างต่อเนื่องของ
ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและทางทะเลที่มีต่อเศรษฐกิจส่งออกของไทยได้นำบาง
สังเกตการณ์ที่จะติดป้ายราชอาณาจักรเศรษฐกิจใหม่เกษตรอุตสาหกรรมที่ค่อนข้าง
กว่า NIE (อัมมารสยามวาลา, 1993)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในภาคการส่งออกนั้น ได้ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1980 ,การเปลี่ยนแปลงอย่างมากในองค์ประกอบ ( ดู pp.134 ( 7 ) เริ่มต้นเร่งขยายการส่งออกอยู่มากที่เน้นผลิตสิ่งทอ , ภาคเสื้อผ้าและรองเท้า และการส่งออกได้กลายเป็นมากมายหลากหลายมากขึ้น มีการเติบโต โดยเฉพาะในอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และไฟฟ้าภาค3 อาหารทะเลในปี 1994 ประเทศไทยเป็นผู้ส่งออกที่ใหญ่ที่สุดในโลกของกระป๋องปลาทูน่าปลา ให้ 80 ร้อยละของการส่งออกทั่วโลก ความสำคัญของการต่อเนื่องผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและทะเลเศรษฐกิจการส่งออกของไทยได้นำบางสังเกตป้ายเป็นอาณาจักรใหม่ industrialising เกษตรเศรษฐกิจค่อนข้างกว่า หนี่ ( อัมมาร สยามวาลา , 1993 )