In 1803, Francis began to withdraw

In 1803, Francis began to withdraw from active management, bringing in Thomas' younger brothers Alexander and Henry to become partners in 1804. The new partnership was called Baring Brothers & Co., which it remained until 1890. The offspring of these three brothers became the future generations of Barings leadership. In 1806, the company relocated to 8 Bishopsgate, where they stayed for the remaining life of the company, the property undergoing several expansions and refurbishments,[3] and finally putting up a new high-rise building in 1981.

Barings helped to finance the United States government during the War of 1812.[6] A fall off in business and a lack of good leadership in 1820s caused Barings to cede its dominance in the City of London to the rival firm of N M Rothschild & Sons. Barings remained a powerful firm, however, and in the 1830s the leadership of new American partner Joshua Bates, together with Thomas Baring, son of Sir Thomas Baring, 2nd Baronet, began a turnaround. Bates advocated a shift in Barings' efforts from Europe to the Americas, believing that greater opportunity lay in the West. In 1832, a Barings office was established in Liverpool specifically to capitalize on new North American opportunities. In 1843, Barings became exclusive agent to the U.S. government, a position they held until 1871.

Barings was next appointed by Sir Robert Peel with supplying 'Indian corn' or maize to Ireland as a famine relief foodstuff between November 1845 and July 1846 following the failure of the staple potato crop. The company declined to act beyond 1846 when the government instructed them to restrict purchases to within the United Kingdom. Baring Brothers refused any commission for work performed in the cause of famine relief. Their position as prime purchasers of Indian corn was assumed by Erichson, a corn factor of Fenchurch St, London.[7]

In 1851, Baring and Bates brought in another American, Russell Sturgis as partner. Despite the embarrassment to his partners caused by his sympathies for the South in the American Civil War, Sturgis proved a capable banker and, following the death of Bates in 1864, gradually assumed a leadership role in the firm. In the 1850s and 1860s, commercial credit business provided the firm with its 'bread and butter' income. Thomas Baring's nephew Edward, son of Henry Baring, became a partner in 1856. By the 1870s, under the emerging leadership of "Ned" Baring, later the 1st Baron Revelstoke, Barings increasingly involved in international securities, especially from the United States, Canada, and Argentina. Barings cautiously and successfully ventured into the North American railroad boom following the Civil War. A new railroad town in British Columbia was renamed Revelstoke, in honor of the leading partner of the bank that enabled the completion of the Canadian-Pacific Railway.

Later in the 1880s, daring efforts in underwriting got the firm into serious trouble through overexposure to Argentine and Uruguayan debt. In 1890, Argentine president Miguel Juárez Celman was forced to resign following the Revolución del Parque, and the country was close to defaulting on its debt payments. This crisis finally exposed the vulnerability of Barings' position, which lacked sufficient reserves to support the Argentine bonds until they got their house in order. Through the organisational skills of the governor of the Bank of England, William Lidderdale, a consortium of banks was arranged, headed by former governor Henry Hucks Gibbs and his family firm of Antony Gibbs & Sons, to bail Barings out and support a bank restructuring. The resulting turmoil in financial markets became known as the Panic of 1890.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1803, Francis เริ่มถอนตัวออกจากการบริหารงาน นำในของ Thomas พี่น้องวัยอเล็กซานเดอร์และเฮนรีเป็น คู่ค้าใน 1804 ห้างหุ้นส่วนใหม่ถูกเรียก Baring Brothers & Co. ซึ่งมันยังคงเหลืออยู่ 1890 ลูกหลานของพี่น้องสามเหล่านี้กลายเป็น รุ่นในอนาคตของผู้นำ Barings ในค.ศ. 1806 บริษัทย้ายไป Bishopsgate 8 ที่พวกเขาอยู่ในชีวิตที่เหลือของบริษัท คุณสมบัติในระหว่างการขยายหลายและ refurbishments, [3] และในที่สุด วางใหม่อาคารในปี 1981Barings ช่วยการเงินที่รัฐบาลสหรัฐอเมริกาในระหว่างสงครามของ 1812 [6] การตกออกในธุรกิจและการขาดผู้นำที่ดีในการ 1820s เกิด Barings cede ที่ปกครองในเมืองลอนดอนบริษัทคู่แข่งของ N M Rothschild & Sons Barings ยังคง เป็นบริษัทที่มีประสิทธิภาพ อย่างไรก็ตาม และใน 1830s นำหุ้นอเมริกันใหม่โยชูวาเบตส์ กับ Thomas Baring บุตรของ Sir Thomas Baring เลียนบารอนเนท 2 เริ่มเป็นระยะ เบตส์ advocated กะใน Barings' พยายามจากยุโรปอเมริกา เชื่อว่า โอกาสมากกว่าวางในทิศตะวันตก ใน 1832, Barings office ถูกก่อตั้งขึ้นในลิเวอร์พูลโดยเฉพาะเพื่อโอกาสใหม่อเมริกาเหนือ ใน 1843, Barings กลายเป็น แทนรัฐบาลสหรัฐอเมริกา ตำแหน่งเดิมจนถึง 1871Barings ถูกต่อไปแต่งตั้ง โดยเซอร์โรเบิร์ตเปลือก มีขาย 'ข้าวโพดอินเดีย' หรือข้าวโพดให้ไอร์แลนด์เป็นอาหารบรรเทาทุพภิกขภัยระหว่างเดือนพฤศจิกายนค.ศ. 1845 1846 กรกฎาคมต่อความล้มเหลวของพืชหลักมันฝรั่ง บริษัทปฏิเสธการทำหน้าที่เกิน 1846 เมื่อรัฐบาลสั่งให้จำกัดการซื้อไปภายในสหราชอาณาจักร ทำ Baring Brothers ปฏิเสธใด ๆ เสริมสำหรับการทำงานของบรรเทาทุพภิกขภัย ตำแหน่งของพวกเขาเป็นผู้สำคัญของข้าวโพดอินเดียถูกสันนิษฐาน โดย Erichson ตัวข้าวโพด Fenchurch เซนต์ ลอนดอน [7]ใน 1851, Baring และเบตส์นำในอเมริกันอื่น Sturgis รัสเซลเป็นพันธมิตร แม้ มีความลำบากใจให้คู่ของเขาเกิดจาก sympathies ของเขาในภาคใต้ในการสงครามกลางเมืองอเมริกัน Sturgis พิสูจน์นายสามารถและ ต่อการตายของเบตส์ใน ถือว่าบทบาทความเป็นผู้นำในบริษัทค่อย ๆ ใน 1850s 1860s ธุรกิจสินเชื่อการค้าให้บริษัท มีรายได้ของ 'ขนมปังและเนย' หลานชายของ Thomas Baring เอ็ดเวิร์ด บุตรของเฮนรี Baring เป็น หุ้นส่วนใน 1856 โดย 1870s ภายใต้การนำของ "บริษัทฯ " Baring เกิดภายหลัง Revelstoke บารอน 1, Barings มากเกี่ยวข้องในหลักทรัพย์ต่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากสหรัฐอเมริกา แคนาดา และอาร์เจนติน่า Barings ที่เดิน และสำเร็จ ventured เป็นบูมรถไฟอเมริกาเหนือต่อสงครามกลางเมือง เมืองรถไฟใหม่ในบริติชโคลัมเบียถูกเปลี่ยน Revelstoke ในเกียรติของคู่ค้าชั้นนำของธนาคารที่เปิดใช้งานของการรถไฟแคนาดาแปซิฟิกในปัจจุบัน อันความพยายามในการมีบริษัทเป็นเรื่องร้ายแรงผ่าน overexposure อาร์เจนตินา และเป็นตัวหนี้ ใน 1890 ประธานาธิบดีอาร์เจนตินา Miguel Juárez Celman ถูกบังคับให้เลิกเล่นตามสวน del Revolución และประเทศใกล้กับการกำหนดค่าเริ่มต้นในการชำระหนี้นั้น วิกฤตการณ์นี้สัมผัสช่องโหว่ของ Barings ตำแหน่ง ซึ่งขาดทุนสำรองเพียงพอเพื่อสนับสนุนพันธบัตรอาร์เจนตินาจนกว่าจะมีบ้านของพวกเขาในลำดับ สุดท้าย ผ่านทักษะ organisational ของผู้ว่าการธนาคารอังกฤษ William Lidderdale กิจการร่วมค้าของธนาคารเป็นจัด โดยผู้ว่าราชการอดีตเฮนรี Hucks Gibbs และบริษัทของเขาครอบครัว Gibbs แอนโทนีและบุตร ประกัน Barings ออก และสนับสนุนการปรับโครงสร้างธนาคาร ความวุ่นวายเกิดขึ้นในตลาดการเงินกลายเป็นเรียกว่าตกใจของ 1890

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 1803, ฟรานซิสเริ่มที่จะถอนตัวออกจากการบริหารจัดการที่ใช้งานในการนำของโทมัสน้องชายอเล็กซานเดและเฮนรี่ที่จะกลายเป็นพันธมิตรใน 1804 เป็นหุ้นส่วนใหม่ที่เรียกว่าเปลือย Brothers & Co ซึ่งยังคงอยู่จนถึง 1890 ลูกหลานของทั้งสามกลายเป็นพี่น้อง คนรุ่นอนาคตของการเป็นผู้นำ Barings ใน 1806 บริษัท ย้ายไปอยู่ที่ 8 Bishopsgate ที่พวกเขาอยู่สำหรับชีวิตที่เหลืออยู่ของ บริษัท ที่สถานที่ให้บริการระหว่างการขยายตัวและการปรับปรุงหลาย [3] และในที่สุดก็วางขึ้นอาคารสูงใหม่ในปี 1981 Barings ช่วยให้เงินทุน รัฐบาลสหรัฐอเมริกาในช่วงสงคราม 1812 [6] ตกออกในธุรกิจและการขาดความเป็นผู้นำที่ดีในยุค 1820 ที่เกิด Barings จะยอมยกอำนาจของตนในเมืองลอนดอน บริษัท คู่แข่งของ NM Rothschild & Sons Barings ยังคงเป็น บริษัท ที่มีประสิทธิภาพอย่างไรและในยุค 1830 เป็นผู้นำของพันธมิตรใหม่ชาวอเมริกันโจชัวเบตส์ร่วมกับโทมัสแบริ่งลูกชายของเซอร์โทมัสแบริ่ง 2 บารอนเริ่มตอบสนอง เบตส์สนับสนุนการเปลี่ยนแปลงในความพยายาม Barings 'จากยุโรปไปยังทวีปอเมริกาเชื่อว่าโอกาสมากขึ้นที่อยู่ในเวสต์ ใน 1832, สำนักงาน Barings ก่อตั้งขึ้นในลิเวอร์พูลโดยเฉพาะเพื่อใช้ประโยชน์จากโอกาสใหม่นอร์ทอเมริกัน ใน 1843, Barings กลายเป็นตัวแทนพิเศษให้กับรัฐบาลสหรัฐฯตำแหน่งที่พวกเขาจัดขึ้นจนถึงปี 1871 ได้รับการแต่งตั้ง Barings ต่อไปโดยเซอร์โรเบิร์ตพีลที่มีการจัดหา 'ข้าวโพดอินเดียหรือไอร์แลนด์ข้าวโพดเป็นอาหารบรรเทาความอดอยากระหว่างพฤศจิกายน 1845 และกรกฎาคม 1846 ดังต่อไปนี้ ความล้มเหลวของการเพาะปลูกมันฝรั่งเป็นหลัก บริษัท ปฏิเสธที่จะทำหน้าที่เกินกว่า 1846 เมื่อรัฐบาลสั่งให้พวกเขาที่จะ จำกัด การซื้อสินค้าภายในสหราชอาณาจักร บราเดอร์แบริ่งปฏิเสธที่คณะกรรมการใด ๆ สำหรับการทำงานดำเนินการในสาเหตุของการบรรเทาความอดอยาก ตำแหน่งของพวกเขาเป็นผู้ซื้อที่สำคัญของข้าวโพดอินเดียสันนิษฐานโดย Erichson เป็นปัจจัยข้าวโพด Fenchurch St, ลอนดอน. [7] ในปี ค.ศ. 1851 และแบริ่งเบตส์นำในอเมริกันอีกรัสเซลสเตอร์กิสเป็นพันธมิตร แม้จะมีความลำบากใจให้กับเพื่อน ๆ ของเขาที่เกิดจากความเห็นอกเห็นใจของเขาสำหรับภาคใต้ในสงครามกลางเมืองอเมริกาเตอร์กิสได้รับการพิสูจน์เป็นนายธนาคารที่มีความสามารถและต่อไปนี้การตายของเบตส์ใน 1864 ค่อย ๆ สันนิษฐานว่าบทบาทความเป็นผู้นำใน บริษัท ในยุค 1850 และ 1860, ธุรกิจสินเชื่อเชิงพาณิชย์ให้กับ บริษัท 'ขนมปังและเนย' ของรายได้ โทมัสแบริ่งหลานชายของเอ็ดเวิร์ดลูกชายของเฮนรี่แบริ่งกลายเป็นหุ้นส่วนในปี 1856 โดยยุค 1870 ภายใต้การนำที่เกิดขึ้นใหม่ของ "เน็ด" แบริ่งต่อ 1 บารอนเรเวล, Barings มีส่วนร่วมมากขึ้นในหลักทรัพย์ต่างประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากประเทศสหรัฐอเมริกา, แคนาดา และอาร์เจนตินา Barings ระมัดระวังและเสี่ยงประสบความสำเร็จในยุคเบบี้บูมรถไฟอเมริกาเหนือต่อไปนี้สงครามกลางเมือง เมืองที่รถไฟสายใหม่ในบริติชโคลัมเบียถูกเปลี่ยนชื่อเรเวลในเกียรติของพันธมิตรชั้นนำของธนาคารที่เปิดใช้งานความสำเร็จของแคนาดาแปซิฟิกรถไฟ. ต่อมาในยุค 1880 ความพยายามความกล้าหาญในการจัดจำหน่ายของ บริษัท ได้เป็นปัญหาที่ร้ายแรงผ่านการตากอาร์เจนตินา และตราสารหนี้ที่อุรุกวัย ในปี 1890 ประธานอาร์เจนตินามิเกลJuárez Celman ถูกบังคับให้ลาออกจากตำแหน่งดังต่อไปนี้Revoluciónเด Parque และประเทศใกล้เคียงกับการผิดนัดชำระหนี้ของตน วิกฤติเศรษฐกิจครั้งนี้ในที่สุดก็เปิดเผยช่องโหว่ของตำแหน่ง Barings 'ซึ่งขาดเงินสำรองเพียงพอที่จะสนับสนุนการออกพันธบัตรอาร์เจนตินาจนกว่าพวกเขาจะมีบ้านของพวกเขาในการสั่งซื้อ ผ่านทักษะองค์กรของผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศอังกฤษวิลเลียม Lidderdale สมาคมของธนาคารได้รับการจัดนำโดยอดีตผู้ว่าเฮนรี่ Hucks กิ๊บส์และ บริษัท ที่ครอบครัวของเขาแอนโทนีกิ๊บส์ & บุตรที่จะประกันตัวออก Barings และสนับสนุนการปรับโครงสร้างธนาคาร ความวุ่นวายที่เกิดขึ้นในตลาดการเงินกลายเป็นที่รู้จักตื่นตกใจของ 1890

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 1803 , ฟรานซิสเริ่มถอนตัวจากการบริหาร งาน นำ โทมัส ' น้องอเล็กซานเดอร์และเฮนรี่มาเป็นพันธมิตรใน 1804 . หุ้นส่วนใหม่ชื่อว่า แบริ่ง พี่น้อง& Co . ซึ่งยังคงอยู่จนถึง 1890 ลูกหลานของทั้งสามพี่น้อง เป็นคนรุ่นอนาคตของ Barings ภาวะผู้นำ ใน 1806 , บริษัท ย้ายไป bishopsgate 8 ,ที่พวกเขาอยู่ในชีวิตที่เหลือของ บริษัท คุณสมบัติการขยายและหลาย refurbishments , [ 3 ] และสุดท้ายย้ายขึ้นอาคารสูงใหม่ในปี 1981

เปลือยช่วยคลังรัฐบาลสหรัฐอเมริกาในช่วงสงคราม 1812 .[ 6 ] หลุด ในธุรกิจ และการขาดภาวะผู้นำที่ดีในอังกฤษทำให้แบริ่งที่จะยกให้การปกครองในเมืองลอนดอนให้บริษัทคู่แข่งของ N M Rothschild & Sons เปลือยอยู่ บริษัท ที่มีประสิทธิภาพแต่และในคริสต์ทศวรรษ 1810 ภาวะผู้นำของพันธมิตรใหม่ชาวอเมริกันโจชัวเบตส์ ร่วมกับ โทมัส แบริ่ง ลูกชายของเซอร์โทมัสเปลือย 2 บารอนเนตเริ่มเปลี่ยนแปลงแล้วระบบสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงในแบริ่งของความพยายามจากยุโรปอเมริกา เชื่อว่าโอกาสที่มากขึ้นในการวางทางทิศตะวันตก ใน 1832 , แบริ่งสำนักงานก่อตั้งขึ้นในลิเวอร์พูล โดยเฉพาะในการใช้ประโยชน์จากโอกาสที่อเมริกาเหนือใหม่ ใน 1843 Barings กลายเป็นตัวแทนพิเศษ , รัฐบาลสหรัฐ , ตำแหน่งที่พวกเขาจัดขึ้นจนกว่า 2414 .

เปลือยหน้าแต่งตั้งโดยเซอร์โรเบิร์ต พีลกับการจัดหา ' อินเดีย ' หรือข้าวโพดข้าวโพดให้ไอร์แลนด์ความอดอยากบรรเทาอาหารระหว่างเดือนพฤศจิกายน 1845 และกรกฎาคม 1846 หลังจากความล้มเหลวของการเพาะปลูกมันฝรั่ง staple บริษัท ปฏิเสธที่จะทำนอกเหนือจาก 2389 เมื่อรัฐบาลสั่งให้จํากัดการซื้อภายในสหราชอาณาจักรเปลือยพี่น้องปฏิเสธค่านายหน้าใด ๆสำหรับงานในสาเหตุของภาวะข้าวยากหมากแพงโล่งอก ตำแหน่งของนายกรัฐมนตรีของอินเดียถูกสันนิษฐานโดยผู้ซื้อข้าวโพดข้าวโพด erichson , ปัจจัย fenchurch St , ลอนดอน [ 7 ]

ใน 1851 , แบริ่ง Bates มาอีกและอเมริกัน รัสเซลกิสเป็นหุ้นส่วน แม้จะอับอายของเขาคู่เกิดจากความเห็นอกเห็นใจของเขาสำหรับภาคใต้ในสงครามกลางเมืองอเมริกาสเตอร์กิสพิสูจน์เจ้ามือความสามารถและต่อไปนี้การตายของ Bates ในปี 1864 ค่อยๆสันนิษฐานความเป็นผู้นำในธุรกิจ ในคริสต์ทศวรรษ 1830 1840 เครดิตการค้าและธุรกิจให้มั่นคงด้วยขนมปังและเนย ' รายได้ ' โทมัส แบริ่ง หลานชายของเอ็ดเวิร์ด ลูกชายของเฮนรี แบริ่ง กลายเป็นหุ้นส่วนใน 1856 โดย 1870s ภายใต้ผู้นำใหม่ของ " เน็ด " แบริ่ง ,ต่อมาวันที่ 1 บารอนเรเวล ตกแบริ่ง , มีส่วนร่วมมากขึ้นในหลักทรัพย์ระหว่างประเทศ โดยเฉพาะจากสหรัฐอเมริกา แคนาดา และอาร์เจนตินา เปลือยอย่างระมัดระวังและประสบความสำเร็จ ventured ลงในบูมทางรถไฟในทวีปอเมริกาเหนือต่อไปนี้สงครามกลางเมือง เมืองทางรถไฟใหม่ที่ถูกเปลี่ยนชื่อ เรเวล ตกในบริติชโคลัมเบีย ,ในเกียรติของพันธมิตรชั้นนำของธนาคารที่ใช้งานที่สมบูรณ์ของการรถไฟแคนาดาแปซิฟิก

ต่อมาในคริสต์ทศวรรษ 1860 กล้าความพยายามในการทำให้บริษัทเดือดร้อนผ่านการสัมผัสกับอาร์เจนตินาและอุรุกวัย หนี้ ในปี 1890 , อาร์เจนตินาประธานาธิบดีมิจู ซัวเรซ celman ถูกบังคับให้ลาออกตาม revoluci เลออง del Parque ,และประเทศใกล้จะผิดนัดชําระหนี้ของ วิกฤตนี้ก็เปิดเผยช่องโหว่ของ Barings ' ตำแหน่งที่ขาดสำรองเพียงพอที่จะรองรับหุ้นกู้อาร์เจนตินา จนมีบ้านของพวกเขาในการสั่งซื้อ ผ่านทักษะองค์กรของผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ , วิลเลียม lidderdale , กลุ่มธนาคารถูกจัดขึ้นนำโดยอดีตผู้ว่าการรัฐเฮนรี่ฮักส์ กิ๊ป และครอบครัวของเขา บริษัท แอนโทนี่ กิ๊ป&บุตรชายเพื่อประกันตัว Barings และสนับสนุนการปรับโครงสร้างธนาคาร เกิดความวุ่นวายในตลาดการเงินเริ่มรู้จักความตื่นตระหนกของ 1890