The calender section of a paper mac

The calender section of a paper machine consists of a calender and other equipment. The paper web is run between in order to further smooth it out, which also gives it a more uniform thickness. The pressure applied to the web by the rollers determines the finish of the paper, and there are three types of finish that the paper can have. The first is machine finish, and can range from a rough antique look to a smooth high quality finish. The second is called a supercalendered finish and is a higher degree for fine-screened halftone printing.

The third type of finish is called a plater finish, and whereas the first two types of finish are accomplished by the calender stack itself, a plater finish is obtained by placing cut sheets of paper between zinc or copper plates that are stacked together, then put under pressure and heating. A special finish such as a linen finish would be achieved by placing a piece of linen between the plate and the sheet of paper, or else an embossed steel roll might be used.

After calendering, the web has a moisture content of about 6% (depending on the furnish). It is wound onto a roll called a tambour, and stored for final cutting and shipping.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนปฏิทินของเครื่องกระดาษประกอบด้วยปฏิทินการและอุปกรณ์อื่น ๆ กระดาษเว็บรันระหว่างเติม เรียบมันออก ซึ่งยังให้มันหนามากสม่ำเสมอ ความดันที่ใช้เว็บ โดยลูกกลิ้งกำหนดเสร็จของกระดาษ และมีสามชนิดของการเคลือบกระดาษได้ ครั้งแรกเป็นเครื่องเสร็จสิ้น และสามารถช่วงจากโบราณแบบหยาบที่มีคุณภาพสูงที่เรียบจบ ที่สองเรียกว่าเสร็จสิ้น supercalendered และเป็นระดับสูงขึ้นสำหรับการพิมพ์สกรีนตรวจปรับชนิดที่สามของเสร็จเรียกว่าเสร็จ plater และในขณะที่ชนิดที่สองของเสร็จสำเร็จ โดยสแต็คปฏิทินเอง สิ้น plater ได้รับโดยตัดแผ่นระหว่างแผ่นสังกะสีหรือทองแดงที่เป็นแบบเรียงซ้อนกัน แล้วใส่ภายใต้ความดันและความร้อน สีพิเศษเช่นสีผ้าจะสามารถทำได้ โดยการวางชิ้นส่วนของผ้าระหว่างแผ่นและแผ่นของกระดาษ หรือ มิฉะนั้นอาจใช้ม้วนเหล็กที่นูนขึ้นหลังจาก calendering เว็บมีความชื้นประมาณ 6% (ขึ้นอยู่กับ furnish) มันเป็นบาดแผลลงบนม้วนเรียกว่ากลองเป็น และเก็บตัดขั้นสุดท้ายและจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนปฏิทินของเครื่องกระดาษประกอบด้วยปฏิทินและอุปกรณ์อื่น ๆ เว็บกระดาษวิ่งระหว่างเพื่อเพิ่มเติมเรียบมันออกมาซึ่งจะทำให้มันมีความหนาสม่ำเสมอมากขึ้น ความดันที่ใช้กับเว็บโดยลูกกลิ้งกำหนดเสร็จสิ้นของกระดาษและมีสามประเภทของการเสร็จสิ้นว่ากระดาษที่สามารถมี ที่แรกก็คือเครื่องเสร็จและสามารถช่วงจากลักษณะโบราณหยาบกร้านให้ผิวที่มีคุณภาพสูงได้อย่างราบรื่น ประการที่สองคือที่เรียกว่าเสร็จ supercalendered และเป็นระดับที่สูงขึ้นสำหรับการพิมพ์สกรีนปรับฉาย. ชนิดที่สามของเสร็จจะเรียกว่าจบ Plater และในขณะที่ทั้งสองประเภทแรกของเสร็จจะประสบความสำเร็จโดยสแต็ปฏิทินของตัวเองเสร็จ Plater คือ ได้โดยการวางแผ่นตัดกระดาษระหว่างสังกะสีหรือทองแดงแผ่นที่เรียงซ้อนกันแล้วใส่ภายใต้ความกดดันและความร้อน เสร็จพิเศษเช่นเสร็จผ้าลินินจะทำได้โดยการวางชิ้นส่วนของผ้าลินินระหว่างแผ่นและแผ่นกระดาษหรืออื่น ๆ ม้วนเหล็กนูนอาจจะใช้. หลังจาก calendering เว็บมีความชื้นประมาณ 6% ( ขึ้นอยู่กับการจัดหา) มันเป็นแผลบนม้วนเรียกว่ากลองและเก็บไว้สำหรับการตัดขั้นสุดท้ายและการจัดส่งสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปฏิทินส่วนของกระดาษ ประกอบด้วย ปฏิทิน และอุปกรณ์อื่น ๆ เว็บกระดาษวิ่งระหว่างเพื่อต่อเรียบมันออก ซึ่งก็ให้มันมีความหนามากขึ้น แรงดันที่ใช้กับเว็บโดยลูกกลิ้งกำหนดเสร็จของกระดาษ และ มีอยู่สามชนิดของเสร็จกระดาษได้ อย่างแรกคือเครื่องเสร็จสิ้น และสามารถช่วงจากการดูโบราณมากผิวเรียบที่มีคุณภาพสูง . ส่วนที่สองเรียกว่า supercalendered เสร็จและเป็นระดับที่สูงขึ้น เพื่อปรับเพิ่มการพิมพ์การพิมพ์ชนิดที่สามของเสร็จเรียกว่าผู้พิมพ์เสร็จและในขณะที่สองประเภทแรกเสร็จลุล่วงโดยปฏิทินกองตัวเอง ผู้พิมพ์เสร็จได้โดยการตัดแผ่นกระดาษระหว่างสังกะสีหรือแผ่นทองแดงที่ซ้อนกัน แล้ววางภายใต้ความดันและความร้อน เสร็จสิ้นการพิเศษ เช่น ผ้าลินิน เสร็จ จะบรรลุได้โดยการวางชิ้นส่วนของผ้าระหว่างแผ่นและแผ่นกระดาษหรืออื่น ๆที่นูนเหล็กม้วนอาจจะใช้หลังจาก Calendering เว็บมีความชื้นประมาณ 6 % ( ขึ้นอยู่กับการตกแต่ง ) มันเป็นแผลลงบนม้วนเรียกว่าหมู่ และเก็บไว้สำหรับสุดท้ายตัดและการจัดส่งสินค้า