Chinese New Year is an important Chinese festival celebrated at the turn of the traditional lunisolar Chinese calendar. It is also known as the Spring Festival, the literal translation of the modern Chinese name. Celebrations traditionally run from the evening preceding the first day, to the Lantern Festival on the 15th day of the first calendar month. The first day of the New Year falls on the new moon between 21 January and 20 February.[2] In 2016, the first day of Chinese New Year falls on Monday, 8 February.[3]
The New Year festival is centuries old and gains significance because of several myths and traditions. Traditionally, the festival was a time to honour deities as well as ancestors.[4] Chinese New Year is celebrated in countries and territories with significant Chinese populations, including Mainland China, Hong Kong,[5] Macau, Taiwan, Singapore,[6] Thailand, Cambodia, Indonesia, Malaysia, Mauritius,[7] and the Philippines.[8][9] Chinese New Year is considered a major holiday for the Chinese and has had influence on the lunar new year celebrations of its geographic neighbours.
ตรุษจีนเป็นเทศกาลที่สำคัญของจีนมีการเฉลิมฉลองในช่วงเปลี่ยนปฏิทินจีนแบบดั้งเดิมสุริย นอกจากนี้ยังเป็นที่รู้จักกันเป็นเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ, การแปลอักษรของชื่อภาษาจีนที่ทันสมัย การเฉลิมฉลองประเพณีวิ่งจากช่วงเย็นก่อนวันแรกเพื่อเทศกาลโคมไฟในวันที่ 15 ของเดือนตามปฏิทินแรก วันแรกของปีใหม่ตรงกับวันที่ดวงจันทร์ใหม่ระหว่างวันที่ 21 เดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ 20. [2] ในปี 2016 ซึ่งเป็นวันแรกของปีใหม่จีนตรงกับวันจันทร์ 8 กุมภาพันธ์. [3] เทศกาลปีใหม่เป็นศตวรรษเก่าและ กำไรอย่างมีนัยสำคัญเพราะตำนานและประเพณีหลาย ตามเนื้อผ้าเทศกาลเป็นช่วงเวลาที่จะให้เกียรติเทพเช่นเดียวกับบรรพบุรุษ. [4] ตรุษจีนมีการเฉลิมฉลองในประเทศและดินแดนที่มีประชากรจีนที่สำคัญรวมทั้งจีนแผ่นดินใหญ่, ฮ่องกง, [5] มาเก๊า, ไต้หวัน, สิงคโปร์, [6 ] ไทยกัมพูชาอินโดนีเซียมาเลเซียมอริเชียส [7] และฟิลิปปินส์. [8] [9] วันตรุษจีนถือเป็นวันหยุดที่สำคัญสำหรับจีนและมีอิทธิพลต่อดวงจันทร์เฉลิมฉลองปีใหม่ของประเทศเพื่อนบ้านทางภูมิศาสตร์
การแปล กรุณารอสักครู่..
