SINCETHE 1960s, libraries have used

SINCETHE 1960s, libraries have used technology in general, and computers
in particular, to automate a wide range of administrative, public,
and technical services tasks. Designed as an overview of major facets of
automation activity, this article surveys the current state of computer
applications in six areas of library work: circulation control, descriptive
cataloging, catalog maintenance and production, reference service,
acquisitions, and serials control. For each area, the discussion briefly
indicates the motives for automation and describes current dominant
approaches, citing examples of representative products and services.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

SINCETHE 1960s ไลบรารีได้ใช้เทคโนโลยีในทั่วไป และคอมพิวเตอร์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โดยอัตโนมัติจัดการ สาธารณะ หลากหลายและงานเทคนิคบริการ การออกแบบเป็นภาพรวมของแง่มุมสำคัญของงานกิจกรรม บทความนี้ surveys สถานะปัจจุบันของคอมพิวเตอร์ใช้งานในพื้นที่ 6 งานห้องสมุด: ควบคุมการหมุนเวียน อธิบายจัดแค็ตตาล็อก การบำรุงรักษาแค็ตตาล็อก และการ ผลิต บริการอ้างอิงซื้อ และ serials ควบคุม สำหรับแต่ละพื้นที่ การสนทนาสั้น ๆบ่งชี้ไม่สนคำครหาในอัตโนมัติ และอธิบายหลักปัจจุบันวิธี การอ้างถึงตัวอย่างของพนักงานสินค้าและบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1960 SINCETHE ห้องสมุดได้ใช้เทคโนโลยีในการทั่วไปและคอมพิวเตอร์
โดยเฉพาะอย่างยิ่งการทำงานโดยอัตโนมัติที่หลากหลายของการบริหารสาธารณะ
และงานบริการทางเทคนิค ออกแบบเป็นภาพรวมของแง่มุมที่สำคัญของ
กิจกรรมอัตโนมัติบทความนี้สำรวจสถานะปัจจุบันของคอมพิวเตอร์
การใช้งานในพื้นที่ที่หกของการทำงานของห้องสมุด: การควบคุมการไหลเวียนของพรรณนา
รายการ, รายการบำรุงรักษาและการผลิต, การบริการอ้างอิง
การเข้าซื้อกิจการและการควบคุมสิ่งพิมพ์ สำหรับแต่ละพื้นที่การสนทนาสั้น ๆ
แสดงให้เห็นแรงจูงใจสำหรับระบบอัตโนมัติและอธิบายที่โดดเด่นในปัจจุบัน
วิธีการอ้างตัวอย่างของผลิตภัณฑ์และบริการที่เป็นตัวแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เนื่องจากแบบจำลอง 1960 , ห้องสมุดใช้เทคโนโลยีทั่วไปและคอมพิวเตอร์
โดยอัตโนมัติที่หลากหลายของการบริหารสาธารณะ
และบริการด้านเทคนิคงาน ออกแบบมาเป็นภาพรวมของแง่มุมที่สำคัญของ
กิจกรรมอัตโนมัติบทความนี้สำรวจสถานะปัจจุบันของคอมพิวเตอร์
6 พื้นที่การทํางานของห้องสมุด : การควบคุมการไหลเวียนของง่ายๆ
,และดูแลรักษาแคตตาล็อกการผลิตอ้างอิงบริการ
ซื้อและควบคุมสิ่งพิมพ์ . สำหรับแต่ละพื้นที่ การสนทนาสั้น ๆ
แสดงว่าแรงจูงใจสำหรับระบบอัตโนมัติและอธิบายวิธีการเด่น
ปัจจุบันอ้างตัวอย่างของผลิตภัณฑ์ตัวแทนและบริการ