3. ResponsibilitiesObstetric and mi

3. Responsibilities
Obstetric and midwifery staff are responsible for recognising and promptly managing postpartum
haemorrhage, for collaborating with other clinicians necessary for the woman’s care, escalating to senior
clinicians in cases of major PPH.
Senior medical staff (on-call Obstetric Consultant) are responsible for attending all cases of major PPH or
on request.
Anaesthetic staff are responsible for providing and advising on clinical care in cases of major PPH when
intensive monitoring and resuscitation are required.
The Haematology Consultant should be consulted early to co-ordinate the provision of blood products and
provide advice regarding transfusion support and management of coagulopathy..
Other available specialists such as Gynae/Oncology Consultant should be consulted early when bleeding is
intractable, where hysterectomy or ligation/embolisation of uterine arteries are being considered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. ความรับผิดชอบสูติกรรมและหมอตำแยมีหน้าที่ตระหนัก และจัดการทันทีหลังคลอดเลือดออก สำหรับการทำงานร่วมกับแพทย์อื่น ๆ ที่จำเป็นสำหรับดูแลผู้หญิง กระตุ้นการอาวุโสแพทย์ในกรณีของหลัก PPH.หน้าที่แพทย์อาวุโส (โทรปรึกษาจักษุ) รับผิดชอบเข้าร่วมประชุมทุกกรณีของโรงพยาบาลใหญ่ หรือตามคำขอสลบพนักงานรับผิดชอบให้บริการ และปรึกษาเกี่ยวกับการดูแลทางคลินิกในกรณีของโรงพยาบาลที่สำคัญเมื่อตรวจสอบเร่งรัดและกู้ชีพปรึกษาด้านโลหิตวิทยาควรปรึกษาก่อนประสานการจำหน่ายผลิตภัณฑ์เลือด และให้คำแนะนำเกี่ยวกับการบริหารจัดการ coagulopathy และประคองสนับสนุน...ผู้เชี่ยวชาญอื่น ๆ มีเช่นปรึกษา Gynae/มะเร็ง ควรจะปรึกษาก่อนเมื่อมีเลือดออกดื้อดึง ที่มดลูกหรือ ligation/embolisation ของมดลูกหลอดเลือดแดงจะมีการพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. ความรับผิดชอบ
ทางสูติกรรมและพนักงานการผดุงครรภ์มีความรับผิดชอบในการรับรู้และทันทีที่การจัดการหลังคลอด
อาการตกเลือดสำหรับการร่วมมือกับแพทย์อื่น ๆ ที่จำเป็นสำหรับการดูแลของผู้หญิงที่เพิ่มขึ้นในการอาวุโส
แพทย์ในกรณีที่สำคัญ PPH.
บุคลากรทางการแพทย์อาวุโส (ที่เรียกที่ปรึกษาสูติ) มีความรับผิดชอบ ในการเข้าร่วมทุกกรณีของ PPH ใหญ่หรือ
ตามคำขอ.
พนักงานยาสลบมีความรับผิดชอบในการให้บริการและให้คำปรึกษาเกี่ยวกับการดูแลทางคลินิกในกรณีของการที่สำคัญ PPH เมื่อ
ตรวจสอบอย่างเข้มข้นและการกู้ชีพจะต้อง.
ที่ปรึกษาวิทยาควรจะปรึกษาก่อนที่จะประสานการจัดหาเลือด ผลิตภัณฑ์และ
ให้คำแนะนำเกี่ยวกับการสนับสนุนการถ่ายและการจัดการของ coagulopathy ..
ผู้เชี่ยวชาญด้านอื่น ๆ ที่ใช้ได้เช่น Gynae / มะเร็งที่ปรึกษาควรจะปรึกษาต้นเมื่อมีเลือดออกเป็น
ว่ายากที่มดลูกหรือ ligation / embolisation ของหลอดเลือดแดงมดลูกมีการพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . ความรับผิดชอบสูติศาสตร์และเจ้าหน้าที่ผดุงครรภ์ รับผิดชอบ และตระหนักถึงการจัดการหลังคลอดทันทีการตกเลือด , ร่วมมือกับแพทย์อื่น ๆที่จำเป็นสำหรับการดูแลของผู้หญิง ระบบอาวุโสซึ่งในกรณีของสาขาส่วนในร้อยส่วนแพทย์อาวุโส ( ที่ปรึกษาเรียกสูติ ) รับผิดชอบทุกกรณีศึกษาเข้าร่วมหลักหรือในการขอเจ้าหน้าที่รับผิดชอบการให้ยาชาและให้คำปรึกษาในการดูแลทางคลินิกในคดีหลักซึ่งเมื่อการติดตามเร่งรัดและฟื้นฟูความทางโลหิตวิทยาที่ปรึกษาควรปรึกษาก่อนเพื่อประสานงานการให้เลือดและผลิตภัณฑ์ให้คำแนะนำเกี่ยวกับการให้การสนับสนุนและการจัดการของภาวะแข็งตัวของเลือดผิดปกติ . . . . . . .ผู้เชี่ยวชาญด้านอื่นๆ เช่น มะเร็งนรีเวชวิทยา / ที่ปรึกษาควรปรึกษาก่อนเมื่อมีเลือดออกดื้อรั้น , ที่ตัดมดลูก หรือมดลูก Ligation / embolisation ของหลอดเลือดแดงที่ถูกพิจารณา