The Quietly Brilliant Campaign In l

The Quietly Brilliant Campaign In late 2009, HTC debuted its first global advertising campaign: “quietly brilliant.” In the campaign, HTC was portrayed as a company that did “great things in a humble way with the belief that the best thing in life are experienced, not explained.” This brand positioning not only fit its corporate culture very well but also reflected the shared personality of its employees.Compared to the other tag lines under consideration by HTC, “quietly brilliant” was not a brand position that was easy to explain or understand, yet the management team at HTC believed that the company embodied the attitude expressed in the slogan and could own the “quietly brilliant” position exclusively. Results of an internal survey revealed that the tag line was ownable, inspirational and honest. Since the fundamental attitude of humility behind this position fit HTC well, the marketing team did not need to make significant extra efforts to communicate this brand

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างเงียบ ๆ สดใสส่งเสริมการขายในปลายปี 2552, HTC ออกมาเป็นแคมเปญโฆษณาระดับโลก first: "เงียบ ๆ สดใส" ในการส่งเสริมการขาย HTC มีเซ็กส์เป็นบริษัทที่ไม่ได้รับ "สิ่งที่ยอดเยี่ยมในทางยังไงก็มีความเชื่อว่า สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตมีประสบการณ์ ไม่มีอธิบาย" แบรนด์นี้ตำแหน่งไม่เพียง fit ของวัฒนธรรมองค์กรที่ดีมาก แต่ reflected ของที่ employees.Compared ไปแท็กภายใต้การพิจารณาโดย HTC "สดใสอย่างเงียบๆ" บุคลิกภาพร่วมไม่ถูกตำแหน่งแบรนด์ที่ง่ายต่อการอธิบาย หรือทำความเข้าใจ แต่ทีมผู้บริหารที่เชื่อว่า HTC บริษัททัศนคติที่แสดงในสโลแกนที่รวบรวมไว้ และสามารถเป็นเจ้าของตำแหน่ง "ยอดเยี่ยมอย่างเงียบๆ" โดยเฉพาะ ผลของการสำรวจภายในเปิดเผยว่า บรรทัดแท็กถูก ownable แรงบันดาลใจ และความซื่อสัตย์ ตั้งแต่ทัศนคติพื้นฐานของบทหลัง fit ตำแหน่งนี้ HTC ดี ทีมการตลาดไม่ต้องการ significant ทำให้ความพยายามพิเศษในการสื่อสารแบรนด์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรณรงค์ที่ยอดเยี่ยมอย่างเงียบ ๆ ในช่วงปลายปี 2009, HTC ออกมาแคมเปญโฆษณาสายแรกของทั่วโลก: "ฉลาดอย่างเงียบ ๆ ." ในการรณรงค์, HTC เป็นภาพ บริษัท ที่ทำ "สิ่งที่ดีในทางที่อ่อนน้อมถ่อมตนมีความเชื่อที่ว่าสิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตที่ มีประสบการณ์ไม่ได้อธิบาย. "ตำแหน่งตราสินค้านี้ไม่เพียง แต่ fi เสื้อวัฒนธรรมองค์กรเป็นอย่างดี แต่ยังอีกชั้น ected บุคลิกภาพที่ใช้ร่วมกันของ employees.Compared ที่จะสายแท็กอื่น ๆ ภายใต้การพิจารณาโดย HTC" อย่างเงียบ ๆ ที่ยอดเยี่ยม "ไม่ตำแหน่งแบรนด์ที่เป็นที่ง่าย ที่จะอธิบายหรือเข้าใจ แต่ทีมผู้บริหารที่เอชทีซีเชื่อว่า บริษัท เป็นตัวเป็นตนทัศนคติที่แสดงออกในสโลแกนและสามารถเป็นเจ้าของ "อย่างเงียบ ๆ ที่ยอดเยี่ยม" ตำแหน่งเฉพาะ ผลการสำรวจภายในเปิดเผยว่าสายแท็กเป็น ownable สร้างแรงบันดาลใจและมีความซื่อสัตย์ เนื่องจากทัศนคติพื้นฐานของความอ่อนน้อมถ่อมตนอยู่เบื้องหลังไฟตำแหน่งนี้ทีเอชทีซีดีทีมการตลาดไม่ได้ต้องการที่จะทำให้มีนัยสำคัญลาดเทความพิเศษในการสื่อสารแบรนด์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แคมเปญอย่างสดใสในปลายปี 2009 , HTC เปิดตัวของมันจึงตัดสินใจเดินทางไปทั่วโลกแคมเปญโฆษณา : " เงียบที่ยอดเยี่ยม " ในแคมเปญที่ HTC เป็น portrayed เป็น บริษัท ที่ทำ " สิ่งที่ดีในทางสมถะ ที่มีความเชื่อว่าสิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตที่มีประสบการณ์ ไม่อธิบาย" การวางตำแหน่งแบรนด์นี้ไม่เพียง แต่จึงไม่วัฒนธรรมขององค์กรได้เป็นอย่างดี แต่ยังเป็นflประวัติศาสตร์ร่วมกัน บุคลิกภาพของพนักงาน เมื่อเทียบกับสายอื่น ๆ แท็กภายใต้การพิจารณาโดย HTC , " เงียบฉลาด " ไม่แบรนด์ตำแหน่งนั้นเป็นเรื่องง่ายที่จะอธิบายหรือเข้าใจได้แต่ทีมผู้บริหารที่ HTC เชื่อว่าบริษัท embodied ทัศนคติที่แสดงไว้ในคำขวัญ และเป็นเจ้าของตำแหน่งอย่างสดใส " โดยเฉพาะ ผลการสำรวจพบว่า ภายในบรรทัดแท็กคือ ownable , ที่เร้าใจ และซื่อสัตย์ เนื่องจากทัศนคติพื้นฐานของความอ่อนน้อมถ่อมตนไว้ตำแหน่งนี้จึงไม่ HTC ครับทีมการตลาด ไม่ต้องให้ signi จึงไม่สามารถเสริมความพยายามที่จะสื่อสาร
แบรนด์นี้