Opportunities notwithstanding, howe

Opportunities notwithstanding, however, economic and political risks remain high.
Businesses will need to be aware of and prepared for these risks, whether they are hunting for bargains or preparing their defaces.


Europe's economic recovery, which began in the second quarter of 2013, is expected to continue spreading across countries and gaining strength while at the same time becoming more balanced across growth drivers. As it is typical following deep financial crises, however, the recovery remains fragile.
Nevertheless, recent positive economic news means that the forecasts for GDP growth this year and next have been raised slightly since the autumn. EU GDP, which rose 0.1% in 2013, is now expected to rise 1.5% this year and 2.0% next year, while growth in the euro area, which was -0.4% for 2013 as a whole, is expected to be 1.2% in 2014 and 1.8% in 2015. After two years of contraction, domestic demand is gently firming, as the crisis' legacy of excessive debt, financial fragmentation, economic uncertainty and the need for adjustment and fiscal consolidation fades, and confidence is improving. The fiscal stances of the EU and euro area this year are expected to be broadly neutral. At the same time, rising import demand means that external trade's contribution to growth will become more muted. In line with these developments, unemployment should fall slightly from its peak, as the labor market turns the corner. The forecast for inflation in the EU and the euro area

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอกาสถึงกระนั้น แต่ ความเสี่ยงทางเศรษฐกิจ และการเมืองยังคงสูงขึ้น ธุรกิจจะต้องตระหนัก และเตรียมความพร้อมสำหรับความเสี่ยงเหล่านี้ ว่าพวกเขาจะล่าสัตว์สำหรับราคา หรือเตรียมของพวกเขา defaces ยุโรปฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ ซึ่งเริ่มต้นในไตรมาสสองของปี 2013 คาดว่าการแพร่กระจายทั่วทั้งประเทศ และได้รับความแข็งแรงในขณะเวลาเดียวกันเป็นความสมดุลมากขึ้นในโปรแกรมควบคุมการเจริญเติบโต มันเป็นปกติต่อไปนี้ลึกวิกฤติ อย่างไรก็ตาม การฟื้นตัวยังคงเปราะบางอย่างไรก็ตาม ล่าสุดข่าวเศรษฐกิจบวกหมายความ ว่า การคาดการณ์การเติบโต GDP ปีนี้ และถัดไป ได้รับการเลี้ยงเล็กน้อยตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วง EU GDP, 0.1% ซึ่งกุหลาบในปี 2013 ตอนนี้คาดว่าจะเพิ่มขึ้น 1.5% ปีนี้และ 2.0% ปีถัดไป ในขณะที่เจริญเติบโตในเขตยูโร ที่-0.4% 2013 ทั้งหมด คาดว่าจะ 1.2% ในปี 2014 และ 1.8% ใน 2015 หลังจากสองปีของการหดตัว ความต้องการภายในประเทศจะค่อย ๆ ยืนยัน เป็นมรดกของวิกฤตหนี้มากเกินไป การกระจายตัวของการเงิน ความไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจ และต้องการปรับปรุงและรวมเงินแล้วเลือนหาย และเพิ่มความมั่นใจ ขยายตัวทางการเงินของสหภาพยุโรปและสกุลเงินยูโรในปีนี้คาดว่าจะเป็นกลางทั่วไป ในเวลาเดียวกัน เพิ่มขึ้นนำ ความต้องการหมายความ ว่า สัดส่วนการค้าภายนอกเพื่อการเติบโตจะกลายเป็นมากขึ้นไม่ออกเสียง ตามการพัฒนาเหล่านี้ ว่างงานควรตกเล็กน้อยจากจุดสูงสุดของ เป็นตลาดแรงงานเปลี่ยนมุม การคาดการณ์เงินเฟ้อในเขตยูโรและ EU

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอกาสแม้จะมี แต่ความเสี่ยงทางเศรษฐกิจและการเมืองที่ยังคงสูง.
ธุรกิจจะต้องตระหนักและเตรียมความพร้อมสำหรับความเสี่ยงเหล่านี้ไม่ว่าจะมีการล่าสัตว์หาสินค้าราคาถูกหรือเตรียม defaces ของพวกเขา. การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของยุโรปซึ่งเริ่มขึ้นในไตรมาสที่สองของปี 2013 คือ คาดว่าจะยังคงกระจายไปทั่วประเทศและกำลังเพิ่มขึ้นในขณะที่ในเวลาเดียวกันกลายเป็นความสมดุลมากขึ้นทั่วไดรเวอร์การเจริญเติบโต ขณะที่มันเป็นเรื่องปกติต่อไปนี้วิกฤตการณ์ทางการเงินลึก แต่การกู้คืนยังคงเปราะบาง. อย่างไรก็ตามข่าวเศรษฐกิจล่าสุดบวกหมายความว่าคาดการณ์สำหรับการเจริญเติบโตของจีดีพีในปีนี้และได้รับการต่อไปเพิ่มขึ้นเล็กน้อยตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วง จีดีพีของสหภาพยุโรปซึ่งเพิ่มขึ้น 0.1% ในปี 2013 นี้คาดว่าจะเพิ่มขึ้น 1.5% ในปีนี้และ 2.0% ในปีหน้าขณะที่การเจริญเติบโตในพื้นที่ยูโรซึ่งเป็น -0.4% ในปี 2013 โดยรวมคาดว่าจะเป็น 1.2% ใน ปี 2014 และ 1.8% ในปี 2015 หลังจากนั้นสองปีของการหดตัวของอุปสงค์ในประเทศจะค่อยๆกระชับเป็นวิกฤติ 'มรดกของหนี้มากเกินไป, การกระจายตัวทางการเงิน, ความไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจและความจำเป็นในการปรับตัวและการรวมงบการเงินจางหายไปและความเชื่อมั่นดีขึ้น สถานการณ์การคลังของสหภาพยุโรปและยูโรโซนในปีนี้ที่คาดว่าจะมีความเป็นกลางในวงกว้าง ในขณะเดียวกันความต้องการที่เพิ่มขึ้นหมายความว่าการนำเข้ามีส่วนร่วมการค้าภายนอกเพื่อการเจริญเติบโตจะกลายเป็นเงียบมากขึ้น สอดคล้องกับการพัฒนาเหล่านี้อัตราการว่างงานจะลดลงเล็กน้อยจากระดับสูงสุดตามที่ตลาดแรงงานจะเปลี่ยนมุม การคาดการณ์อัตราเงินเฟ้อในสหภาพยุโรปและยูโรโซน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอกาส แต่อย่างไรก็ตาม ความเสี่ยงทางเศรษฐกิจและการเมืองที่ยังคงสูง
ธุรกิจจะต้องตระหนักถึง และเตรียมพร้อมสำหรับความเสี่ยงเหล่านี้ ไม่ว่าจะเป็น การต่อราคา หรือเตรียมของ defaces


ของการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของยุโรป ซึ่งเริ่มขึ้นในไตรมาสที่ 2 ของปี 2556คาดว่าจะยังคงแพร่กระจายข้ามประเทศและดึงดูดความแข็งแรงในขณะที่ในเวลาเดียวกันเป็นสมดุลมากขึ้นในไดรเวอร์การเจริญเติบโต มันเป็นโดยทั่วไปต่อไปนี้วิกฤตการณ์ทางการเงินลึกแต่การฟื้นตัวยังคงเปราะบาง
แต่ข่าวบวกทางเศรษฐกิจล่าสุด หมายถึง การคาดการณ์สำหรับการเจริญเติบโตของ GDP ในปีนี้ และต่อมาได้รับการยกขึ้นเล็กน้อยตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วง สหภาพยุโรปของ GDP ซึ่งเพิ่มขึ้น 01 % ในปี 2013 คาดว่าตอนนี้จะเพิ่มขึ้น 1.5% ในปีนี้ และร้อยละ 2.0 ในปีหน้า ในขณะที่การเจริญเติบโตในพื้นที่ยูโรที่ - 0.4% สำหรับ 2013 ทั้งหมด คาดว่าจะเป็น 1.2% ในปี 2014 และ 1.8% ในปี 2015 หลังจากสองปีของการหดตัวของอุปสงค์ในประเทศจะค่อยๆ กระชับ เป็นวิกฤต ' มรดกหนี้ที่มากเกินไปของเงินความไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจและความต้องการและการรวมงบประมาณการจางหาย และมั่นใจขึ้น กระบวนท่าทางการคลังของสหภาพยุโรปและพื้นที่ยูโรในปีนี้คาดว่าจะเป็นกลาง หน้าบาน ในเวลาเดียวกัน , เพิ่มขึ้นอุปสงค์หมายถึงการค้าภายนอกสร้างการเจริญเติบโตจะกลายเป็นเสียงเพิ่มเติม สอดคล้องกับการพัฒนาเหล่านี้ , การว่างงานจะลดลงเล็กน้อยจากยอดเป็นตลาดแรงงาน เปลี่ยนมุม การคาดการณ์อัตราเงินเฟ้อในเขตยูโร
สหภาพยุโรป