Hawaii Quarter: The fifth and final

Hawaii Quarter: The fifth and final commemorative quarter coin released in 2008 honors Hawaii, and is the 50th and last coin in the United States Mint's 50 State Quarters® Program.

Hawaii was admitted into the Union on August 21, 1959, becoming our Nation’s 50th State. Hawaii's quarter features the Hawaiian monarch, King Kamehameha I, stretching his hand toward the eight major Hawaiian Islands. The inscriptions include: "UA MAU KE EA O KA'AINA I KA PONO" ("The life of the land is perpetuated in righteousness"), "Hawaii" and "1959".

King Kamehameha I unified the governance of the Hawaiian Islands into one kingdom in the early 1800's, navigated changes in the state while maintaining the native practices and the islands' traditions. He is a revered figure in the history of Hawaii.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮาวายไตรมาส: เหรียญไตรมาสที่ระลึกห้า และสุดท้ายที่นำออกใช้ใน 2008 รางวัลฮาวาย และเป็นเหรียญ 50 และสุดท้ายใน 50 ของมิ้นท์สหรัฐอเมริกาไตรมาสรัฐ®โปรแกรม

ฮาวายได้รับเข้าเป็นสหภาพบน 21 สิงหาคม 1959 กลายเป็น รัฐที่ 50 ของประเทศของเรา ไตรมาสของฮาวายมีพระมหากษัตริย์ฮาวาย กษัตริย์แห่งฮาวาย ยืดมือไปเกาะฮาวายหลักแปด จารึกที่รวม: "UA เหมา KE เอ O KA'AINA I KA PONO" ("ชีวิตของแผ่นดินเป็น perpetuated ความในความชอบธรรม"), "ฮาวาย" และ "1959"

กษัตริย์แห่งฮาวายฉันร่วมธรรมาภิบาลเกาะฮาวายเป็นราชอาณาจักรหนึ่งใน 1800's ต้น นำทางการเปลี่ยนแปลงในขณะที่ยังคงปฏิบัติดั้งเดิมและประเพณีเกาะ เขามีรูปสิ่งในประวัติของฮาวาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮาวายไตรมาส: เหรียญที่ระลึกไตรมาสที่ห้าและสุดท้ายออกในปี 2008 ได้รับเกียรตินิยมฮาวายและเป็น 50 เหรียญและที่ผ่านมาในสหรัฐอเมริกามิ้นท์ 50 รัฐQuarters®โปรแกรมฮาวายได้รับการยอมรับในยูเนี่ยนในวันที่ 21 สิงหาคม 1959 กลายเป็น 50 ประเทศของเรา รัฐ ไตรมาสที่ฮาวายมีพระมหากษัตริย์ฮาวายคิงเมฮาเมฮาผมยืดมือของเขาไปแปดหมู่เกาะฮาวายที่สำคัญ จารึก ได้แก่ "UA MAU KE อีโอ KA'AINA ฉัน KA PONO" ("ชีวิตของที่ดินเป็นที่ชุลมุนในความชอบธรรม"), "ฮาวาย" และ "1959" คิงเมฮาเมฮาผมรวมการกำกับดูแลของหมู่เกาะฮาวายเป็น ราชอาณาจักรนี้ในช่วงต้นปี 1800, สำรวจการเปลี่ยนแปลงในรัฐขณะที่ยังคงปฏิบัติและประเพณีพื้นเมืองของเกาะ เขาเป็นรูปเคารพในประวัติศาสตร์ของฮาวาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮาวายไตรมาส : ที่ห้าและสุดท้ายไตรมาสที่ระลึกเหรียญออกใน 2008 เกียรตินิยม ฮาวาย และเป็นเหรียญสุดท้าย 50 และใน®โปรแกรมสหรัฐอเมริกาเหรียญกษาปณ์ 50 รัฐไตรมาส

ฮาวาย เข้า ไป สหภาพ เมื่อวันที่ 21 สิงหาคมพ.ศ. 2502 เป็น 50 รัฐของประเทศของเรา ฮาวายฮาวายไตรมาสมีพระมหากษัตริย์ , King Kamehameha ผมยืดมือไปแปดหลักภาษาฮาวายเกาะ จารึกรวมถึง : " อีเอโอ ka'aina ผมเมา เก๋มากค่ะ pono " ( " ชีวิตของแผ่นดินเป็น perpetuated ในความชอบธรรม " ) , " ฮาวาย " และ " หน้าที่ "

กษัตริย์ Kamehameha ผมรวมการบริหารของเกาะฮาวายเป็นหนึ่งในอาณาจักรในช่วงต้น 1800 ของสำรวจการเปลี่ยนแปลงในรัฐในขณะที่รักษาปฏิบัติพื้นเมืองและประเพณีเกาะ ' เขาเป็นยอดตัวเลขในประวัติศาสตร์ของฮาวาย