On the flip side, during this time,

On the flip side, during this time, Japan also produced more lighthearted monster movies that fell in line with American sci-fi and horror of the '50s. The mutated beasts in Godzilla (1954), Gamera (1965) and Attack of the Mushroom People (1963) reflected the post-war nuclear age, putting a campy spin on the country's deadly serious first-hand encounters with atomic energy during World War II.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในด้านพลิก ระหว่างเวลา ญี่ปุ่นยังผลิตภาพยนตร์สัตว์ประหลาด lighthearted อื่น ๆ ที่ตกกับ sci-fi อเมริกันและสยองขวัญของผสม สัตว์กลายก็อด (1954), Gamera (1965) และโจมตีคนเห็ด (1963) ประจำยุคของนิวเคลียร์สงครามหลัง ใส่หมุน campy ในประเทศรุนแรงร้ายแรงมือแรกพบกับพลังงานอะตอมในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พลิกด้านในช่วงเวลานี้ญี่ปุ่นยังผลิตภาพยนตร์มอนสเตอร์เฟซบุ๊คที่ลดลงในทิศทางเดียวกับอเมริกัน sci-fi และความน่ากลัวของยุค 50 สัตว์กลายพันธุ์ใน Godzilla (1954), กาเม (1965) และการโจมตีของคนเห็ด (1963) สะท้อนให้เห็นถึงการโพสต์สงครามยุคนิวเคลียร์ที่วางหมุนเปิในประเทศอันตรายร้ายแรงเผชิญหน้ามือแรกที่มีการพลังงานปรมาณูระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีกด้านหนึ่ง ในช่วงเวลานี้ ญี่ปุ่นผลิตยังเบาสมองมากกว่ามอนสเตอร์ที่ลดลงสอดคล้องกับภาพยนตร์ไซไฟสยองขวัญของชาวอเมริกันและ ' 50s สัตว์กลายพันธุ์ก็อตซิลล่า ( 1954 ) , กาเมร่า ( 1965 ) และการโจมตีของเห็ดคน ( 1963 ) สะท้อนยุคนิวเคลียร์ หลังสงคราม , การวางสปิน campy บน ของประเทศร้ายแรงที่สุดก่อนเผชิญหน้ากับพลังงานปรมาณูในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง