Move. This one sounds drastic, but

Move. This one sounds drastic, but it may be worth it. Sometimes barrier walls and thick curtains can only do so much (and we’re not about to line our walls with egg carton foam). While moving outside the city (or perhaps suburbs) will reduce your sound levels greatly, it is not possible for everyone. However, be aware that sound levels can vary quite a bit even within a city. You may not have to move very far to experience a significant drop in noise. Choosing a home away from aircraft paths, trains, highways, or industrial districts is your best bet. Several cities (such as San Francisco) have even published noise maps showing which streets and areas are the loudest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ย้าย นี้เสียงรุนแรง แต่มันอาจจะคุ้ม บางครั้งผนังกั้นและผ้าม่านหนาเพียงทำมาก (แล้วเราไม่ไปเส้นกำแพงของเรากับไข่กล่องโฟม) ขณะย้ายนอกเมือง (หรือชานเมืองที) จะช่วยลดระดับของเสียงอย่างมาก มันไม่ได้สำหรับทุกคน อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่า ระดับเสียงแตกต่างกันค่อนข้างมากแม้แต่ในเมือง คุณอาจไม่ต้องไปพบลดลงอย่างมีนัยสำคัญในเสียงไกล เลือกบ้านจากเส้นทางเครื่องบิน รถไฟ ทางหลวง หรือย่านอุตสาหกรรมเป็นเดิมพันดีที่สุด เมืองต่าง ๆ (เช่น San Francisco) แม้ได้ประกาศเสียงแผนที่แสดงถนนและพื้นที่ใดเป็นดังที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ย้าย หนึ่งนี้เสียงรุนแรง แต่มันอาจจะคุ้มค่า บางครั้งผนังกั้นและผ้าม่านหนาเท่านั้นที่สามารถทำได้มาก (และเราก็ไม่ได้เกี่ยวกับแนวกำแพงของเราด้วยโฟมกล่องไข่) ในขณะที่การย้ายนอกเมือง (หรืออาจชานเมือง) จะช่วยลดระดับเสียงของคุณอย่างมากก็เป็นไปไม่ได้สำหรับทุกคน อย่างไรก็ตามทราบว่าระดับเสียงที่สามารถแตกต่างกันไปไม่น้อยแม้จะอยู่ในเมือง คุณอาจไม่ได้ที่จะย้ายไปไกลมากจะได้สัมผัสกับการลดลงอย่างมีนัยสำคัญในเสียง เลือกบ้านอยู่ห่างจากเส้นทางเครื่องบิน, รถไฟ, ทางหลวงหรือเขตอุตสาหกรรมเป็นทางออกที่ดีที่สุดของคุณ หลายเมือง (เช่นซานฟรานซิส) ได้เสียงตีพิมพ์แผนที่แสดงที่ถนนและพื้นที่มีความดัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ย้าย ตัวนี้เสียงที่รุนแรง แต่มันอาจจะคุ้ม บางครั้งผนังกั้นม่านหนาเท่านั้นที่สามารถทำได้มาก ( และเราไม่ได้สายกำแพงด้วยโฟมห่อไข่ ) ในขณะที่การย้ายนอกเมือง ( หรือบางทีชานเมือง ) จะลดระดับเสียงของคุณมาก มันเป็นไปไม่ได้สำหรับทุกคน อย่างไรก็ตาม , ทราบว่าระดับเสียงจะแตกต่างกันค่อนข้างมาก แม้แต่ในเมืองคุณอาจจะไม่ต้องย้ายไปไกลมากประสบการณ์ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในเสียง การเลือกบ้านห่างจากเครื่องบิน เส้นทางรถไฟ ถนนทางหลวง หรือเขตอุตสาหกรรมเป็นเดิมพันที่ดีที่สุดของคุณ เมืองหลายเมือง เช่น ซานฟรานซิสโก ) ได้เผยแพร่เสียงแสดงแผนที่ถนนและพื้นที่ที่ดังที่สุด