This comes ahead of an Aug 1 deadli

This comes ahead of an Aug 1 deadline for lottery operators to apply to the Ministry of Home Affairs (MHA) to be exempted under the Remote Gambling Act, which came into force on Feb 2.

MHA confirmed with The Straits Times that both Singapore Pools and STC have applied for certificates of exemption to "offer remote gambling services for their existing products".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้มาก่อนกำหนดเวลาสิ้นสุดวันที่ 1 สิงหาคมสำหรับผู้ประกอบการสลากกินแบ่งไปให้กระทรวงของบ้านกิจการ (MHA) การเกณฑ์บัญญัติระยะไกลการพนัน การมาใช้บังคับในวันที่ 2 ก.พ.MHA ที่ยืนยันกับเดอะสเตรทส์ไทมส์ว่า สิงคโปร์สระและ STC ใช้สำหรับใบรับรองการยกเว้น "ให้บริการเล่นพนันระยะไกลสำหรับผลิตภัณฑ์ของตนที่มีอยู่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้มาข้างหน้าของ 1 ส.ค. กำหนดเส้นตายสำหรับการจับสลากผู้ประกอบการที่จะใช้กับกระทรวงมหาดไทย (หมา) ที่จะได้รับการยกเว้นตามความในพระราชบัญญัติการพนันระยะไกลซึ่งมีผลบังคับในวันที่ 2 กุมภาพันธ์เลดยืนยันกับStraits Times ว่าทั้งสระว่ายน้ำสิงคโปร์และ เอสทีซีได้นำมาใช้สำหรับบัตรที่จะได้รับการยกเว้น "ให้บริการเล่นการพนันระยะไกลสำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่ของพวกเขา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ มา ก่อน เป็น ส.ค. 1 กำหนดเส้นตายสำหรับผู้ประกอบการสลากกินแบ่งเพื่อใช้กับกระทรวงการต่างประเทศ ( MHA ) ได้รับการยกเว้นภายใต้กฎหมายการพนันระยะไกลซึ่งมีผลบังคับใช้เมื่อ ก.พ. 2 .

มะยืนยันกับ Straits Times ที่สิงคโปร์สระ และ STC ใช้ใบรับรองการยกเว้น " ให้ห่างไกลการพนัน การบริการต่างๆของผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่แล้ว "