Back in his room, he realizes that

Back in his room, he realizes that someone has done something to his orange juice when he finds a small hole in the cap. He tells Martinez who sends it away for analysis . However, the detective’s boss, Lieutenant Becker , want him off the job, claiming it is no longer a homicide case . Martinez , in the meantime, has been investigating Koning and Molinaro ; while the former is “clean” ,the latter has got big debts to the casinos in Las Vegas where he goes twice a month.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในห้องพัก เขาตระหนักว่า คนทำให้น้ำส้มของเขาเมื่อเขาพบหลุมขนาดเล็กในหมวก เขาบอกมาติเน่ที่ส่งไปวิเคราะห์ อย่างไรก็ตาม เจ้านายของนักสืบ โท Becker ต้องการให้เขาออกจากงาน อ้างไม่กรณีฆาตกรรม มาติเน่ ในขณะเดียวกัน มีการตรวจ Koning และ Molinaro ขณะอดีต "สะอาด" หลังมีหนี้ขนาดใหญ่กับคาสิโนในลาสเวกัสที่เขาไปสองเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ย้อนกลับไปในห้องของเขาโดยที่เขาไม่รู้ว่าคนที่ได้ทำบางสิ่งบางอย่างที่จะน้ำส้มของเขาเมื่อเขาพบหลุมขนาดเล็กในหมวก เขาบอกว่ามาร์ติเนที่ส่งมันออกไปสำหรับการวิเคราะห์ แต่เจ้านายนักสืบของโทเบกเกอร์ต้องการให้เขาออกจากงานที่อ้างว่าไม่มีกรณีการฆาตกรรม มาร์ติเนในขณะเดียวกันได้รับการตรวจสอบและ Koning Molinaro; ขณะที่อดีตเป็น "สะอาด" หลังได้มีหนี้ขนาดใหญ่ที่คาสิโนในลาสเวกัสที่เขาจะไปเดือนละสองครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลับไปที่ห้องของเขา เขาตระหนักว่ามีใครทำอะไรกับน้ำส้มของเขาเมื่อเขาพบหลุมขนาดเล็กในหมวก เขาบอกให้ติใครส่งมันออกไปสำหรับการวิเคราะห์ อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ หัวหน้า หมวด เบคเกอร์ ต้องการให้เขาหยุดทำงาน โดยอ้างว่า ไม่มีการฆาตกรรม มาร์ติเนซ ในระหว่างนั้น ได้รับการตรวจสอบและ koning molinaro ; ในขณะที่อดีตคือ " สะอาด "หลังได้มีหนี้ขนาดใหญ่เพื่อคาสิโนในลาสเวกัสที่เขาไปเดือนละ 2 ครั้ง