Trade-offs between conflicting goal

Trade-offs between conflicting goals
Clearly, there are conflicts between these goals. More equity may mean less efficiency. In the short term, it may not be possible to meet the needs of the present without consuming resources, for example by burning oil or clearing areas of natural forest. Decision-makers have to consider the trade-off between different goals but, if the system as a whole is to survive, the use of natural assets must be compensated by the development of human or physical assets of equal or greater worth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ชอบการค้าระหว่างเป้าหมายที่ขัดแย้งกันอย่างเห็นได้ชัด
มีความขัดแย้งระหว่างเป้าหมายเหล่านี้ ส่วนทุนเพิ่มเติมอาจหมายถึงการที่มีประสิทธิภาพน้อย ในระยะสั้นก็ไม่อาจจะเป็นไปได้ที่จะตอบสนองความต้องการในปัจจุบันโดยไม่ต้องบริโภคทรัพยากรเช่นจากการเผาไหม้น้ำมันหรือล้างพื้นที่ของป่าธรรมชาติ ผู้มีอำนาจตัดสินใจต้องพิจารณาการปิดระหว่างเป้าหมายที่แตกต่างกัน แต่หากระบบโดยรวมคือการอยู่รอดการใช้งานของสินทรัพย์ตามธรรมชาติจะต้องได้รับการชดเชยด้วยการพัฒนาของมนุษย์หรือสินทรัพย์ทางกายภาพของมูลค่าเท่ากันหรือมากกว่า.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทางเลือกระหว่างความขัดแย้งเป้าหมาย
ชัดเจน มีความขัดแย้งระหว่างเป้าหมายเหล่านี้ ส่วนเพิ่มเติมอาจหมายถึง มีประสิทธิภาพน้อย ในระยะสั้น มันอาจไม่สามารถสนองความต้องการของปัจจุบัน โดยไม่มีการใช้ทรัพยากร เช่นโดยการเผาไหม้น้ำมัน หรือล้างพื้นที่ป่าธรรมชาติ ผู้ผลิตตัดสินใจต้องพิจารณา trade-off ระหว่างเป้าหมายต่าง ๆ แต่ หากระบบทั้งหมดเพื่อ ความอยู่รอด ต้องชดเชยการใช้สินทรัพย์ธรรมชาติ โดยการพัฒนาสินทรัพย์มนุษย์ หรือมีอยู่จริงเท่ากับ หรือมากกว่ามูลค่าการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การค้า - บริการส่งที่ขัดแย้งกันระหว่างเป้าหมาย
ซึ่งจะช่วยได้อย่างชัดเจนมีความขัดแย้งระหว่างบรรลุเป้าหมายเหล่านี้ ส่วนของผู้ถือหุ้นมากขึ้นอาจหมายความว่ามี ประสิทธิภาพ น้อยลง ในระยะสั้นอาจจะไม่สามารถเป็นไปได้ในการตอบสนองความต้องการของ ผู้บริโภค ในปัจจุบันโดยไม่มีทรัพยากรสำหรับตัวอย่างเช่นการเผาน้ำมันหรือการล้างพื้นที่ที่มี สภาพ ป่าธรรมชาติ ผู้ที่มีหน้าที่ทำการตัดสินใจได้มีการพิจารณาถึงการค้าระหว่างกันแต่เป้าหมายหากระบบทั้งหมดเป็นการอยู่รอดในการใช้สินทรัพย์ทางธรรมชาติจะต้องได้รับการชดเชยโดยการพัฒนาของมนุษย์หรือสินทรัพย์ทาง กายภาพ ของเท่ากับหรือมากกว่ามูลค่า.