The Steinway brand remains one of t

The Steinway brand remains one of the company’s most valuable assets. The company’s president notes that despite only 2% of all keyboard unit sales in the United States, they have 25% of the sales dollars and 35% of the profits. Their market share in the high-end grand piano segment is consistently over 80%. For example, 98% of the piano soloists at 30 of the world’s major symphony orchestras chose a Steinway grand during the 2000/2001 concert season. Over 1,300 of the world’s top pianists, all of whom own Steinways and perform solely on Steinways, endorse the brand without financial compensation. Workers at Steinway & Sons manufacturing plants in New York and Germany have been with the company for an average of 15 years, often over 20 or 30 years. Many of Steinway’s employees are descendants of parents and grandparents who worked for the company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบรนด์สไตน์เวย์ยังคงเป็นทรัพย์สินของมีค่าที่สุดอย่างใดอย่างหนึ่ง ประธานของบริษัทบันทึกว่า แม้ มีเพียง 2% ของแป้นพิมพ์หน่วยการขายทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา มีขายเหรียญ 25% และ 35% ของกำไร ส่วนแบ่งการตลาดในเซ็กเมนต์ไฮเอนด์แกรนด์เปียโนได้สม่ำเสมอกว่า 80% เช่น 98% เดี่ยวเปียโนที่ 30 ของโลกสำคัญวงออร์เคสตราเลือกแกรนด์เป็นสไตน์เวย์ในช่วงฤดูกาล 2000/2001 คอนเสิร์ต กว่า 1,300 ของโลกด้านบนเปียโน ทุกคนเป็นเจ้าของ Steinways และดำเนินการแต่เพียงผู้เดียวบน Steinways รับรองแบรนด์ไม่ มีผลตอบแทนเงิน คนงานที่โรงงานผลิตสไตน์เวย์แอนด์ซันส์ในนิวยอร์กและเยอรมนีมีบริษัทสำหรับค่าเฉลี่ย 15 ปี มักจะมากกว่า 20 หรือ 30 ปี ของพนักงานของสไตน์เวย์เป็นลูกหลานของพ่อแม่และปู่ย่าตายายที่ทำงานให้บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบรนด์ Steinway ยังคงเป็นหนึ่งในสินทรัพย์ที่มีคุณค่ามากที่สุดของ บริษัท ฯ ประธาน บริษัท ตั้งข้อสังเกตว่าแม้จะมีเพียง 2% ของยอดขายหน่วยแป้นพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาพวกเขามี 25% ของยอดขายดอลลาร์และ 35% ของกำไร ส่วนแบ่งการตลาดของพวกเขาในระดับ high-end ส่วนแกรนด์เปียโนเป็นอย่างต่อเนื่องกว่า 80% ยกตัวอย่างเช่น 98% ของ soloists เปียโนวันที่ 30 ของโลกที่ซิมโฟนีออเคสตร้าที่สำคัญเลือกแกรนด์ Steinway ในช่วงฤดูกาล 2000/2001 คอนเสิร์ต กว่า 1,300 ของนักเปียโนชั้นนำของโลกทุกคน Steinways เองและดำเนินการ แต่เพียงผู้เดียวใน Steinways, พรีเซ็นเตอร์โดยไม่มีค่าตอบแทนทางการเงิน คนงานใน Steinway & Sons โรงงานผลิตในนิวยอร์กและเยอรมนีได้รับกับ บริษัท มานานเฉลี่ย 15 ปีที่ผ่านมามักจะมากกว่า 20 หรือ 30 ปี หลายของพนักงานของ บริษัท Steinway เป็นลูกหลานของพ่อแม่และปู่ย่าตายายที่ทำงานให้กับ บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยี่ห้อสไตน์เวย์ยังคงเป็นหนึ่งของสินทรัพย์ที่มีค่ามากที่สุดของบริษัท ประธานของ บริษัท บันทึกว่า แม้เพียง 2% ของหน่วยการขายคีย์บอร์ดในสหรัฐอเมริกาเขาได้ 25% ของยอดขายดอลลาร์และ 35% ของกำไร ส่วนแบ่งการตลาดของพวกเขาในส่วนเปียโนคุณภาพสูงอย่างต่อเนื่องกว่า 80% ตัวอย่างเช่น , 98% ของเปียโน soloists ที่ 30 ของโลก สาขา ซิมโฟนี ออร์เคสตร้าเลือกสไตน์เวย์แกรนด์ ในฤดูกาล 2000 / 2001 คอนเสิร์ต . 1300 ของนักเปียโนชั้นนำของโลกทั้งหมดที่เป็นเจ้าของและดำเนินการ แต่เพียงผู้เดียวใน steinways steinways สนับสนุนแบรนด์ โดยไม่ได้ค่าตอบแทนทางการเงิน คนงานที่สไตน์เวย์ & Sons การผลิตพืชในนิวยอร์กและเยอรมนีได้รับกับ บริษัท เฉลี่ย 15 ปี บ่อยกว่า 20 หรือ 30 ปี หลายสไตน์เวย์พนักงานเป็นลูกหลานของพ่อแม่และปู่ย่าตายายที่เคยทำงานให้กับบริษัท