You are the network administrator f

You are the network administrator for a rather large company. You have a young family and need your job to support them. As part of your responsibility as a network administrator is to monitor the emails for the organization. Usually this just means occasionally allow through emails for staff members that have been accidentally blocked by the spam filters.
One day you get a help desk request from a staff member asking for an email to get released. Normally it’s standard procedure except this time the request has come from the husband of a very good friend of yours. You recognize the name on the help desk request so quickly attend to the problem. As part of the procedure you need to manually open up the email to ensure that it isn’t spam, so you do and you discover that it certainly isn’t spam. You find that it’s actually an email to your friends’ husband from his lover. You scan the rest of the contents of the email and there is no doubt that he has been having an affair for some time now.

You release the email, but you can’t decide what to do. You’re initial reaction is to call your friend up and tell her about the email, however you quickly realize that company policy is very strict about revealing the contents of confidential emails of staff members regardless of the contents and unless someone’s life is in immediate danger, under no circumstances are you permitted to reveal the information.
In any case you know that revealing this information presents great risk, because even if you don’t do it directly, there is a good chance that the dots will be joined somewhere along the line and you will be found out. However you feel that by not telling your friend that you are aiding her husband get away with adultery and this troubles you greatly.

What do you do?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณเป็นผู้ดูแลเครือข่ายสำหรับบริษัทค่อนข้างใหญ่ คุณมีครอบครัวหนุ่มสาว และต้องการสนับสนุนงานของคุณ เป็นส่วนหนึ่งของความรับผิดชอบเป็น ผู้ดูแลจะตรวจสอบอีเมล์สำหรับองค์กร มักจะนี้หมายความว่า บางครั้งให้ผ่านอีเมล์สำหรับพนักงานที่ตั้งใจถูกบล็อก โดยตัวกรองสแปมวันหนึ่งคุณได้รับขอแผนกความช่วยเหลือจากพนักงานขออีเมลที่ได้รับการเผยแพร่ ปกติจะเป็นกระบวนการมาตรฐานยกเว้นขณะนี้การร้องขอมาจากสามีของเพื่อนที่ดีของคุณ คุณรู้จักชื่อในการร้องขอการบริการความช่วยเหลืออย่างรวดเร็วร่วมกับปัญหา เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการคุณจำเป็นต้องเปิดอีเมลเพื่อให้แน่ใจว่า มันไม่สแปมด้วยตนเอง เพื่อให้คุณทำ และคุณพบว่า มันนอนไม่สแปม คุณพบว่า มันเป็นจริงอีเมสามีของเพื่อนจากคนรักของเขา คุณสแกนของเนื้อหาของอีเมล์ และไม่ต้องสงสัยว่า เขาได้รับมีเรื่องที่บางครั้งนี้ปล่อยอีเมล แต่คุณไม่สามารถตัดสินใจว่า จะทำอย่างไร คุณเริ่มต้นปฏิกิริยาจะเรียกเพื่อน และบอกเธอเกี่ยวกับอีเมล แต่คุณรู้ได้อย่างรวดเร็วว่า บริษัทจะเข้มงวดมากเกี่ยวกับการเปิดเผยเนื้อหาของอีเมลที่เป็นความลับของพนักงานโดยไม่คำนึงถึงเนื้อหา และเว้นแต่ชีวิตของผู้อื่นเป็นอันตราย ภายใต้สถานการณ์ที่ไม่ มีคุณได้รับอนุญาตให้เปิดเผยข้อมูลIn any case you know that revealing this information presents great risk, because even if you don’t do it directly, there is a good chance that the dots will be joined somewhere along the line and you will be found out. However you feel that by not telling your friend that you are aiding her husband get away with adultery and this troubles you greatly.What do you do?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณเป็นผู้ดูแลระบบเครือข่ายสำหรับ บริษัท ขนาดใหญ่มากกว่า คุณมีครอบครัวหนุ่มสาวและความต้องการงานของคุณจะสนับสนุนพวกเขา ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของความรับผิดชอบของคุณเป็นผู้ดูแลระบบเครือข่ายคือการตรวจสอบอีเมลสำหรับองค์กร นี้มักจะหมายถึงบางครั้งช่วยให้ผ่านทางอีเมลสำหรับพนักงานที่ได้รับการถูกปิดกั้นโดยบังเอิญตัวกรองสแปม.
วันหนึ่งคุณจะได้รับการร้องขอความช่วยเหลือจากแผนกพนักงานขออีเมลไปที่ได้รับการปล่อยตัวออกมา ปกติมันเป็นขั้นตอนมาตรฐานยกเว้นเวลานี้ที่ขอได้มาจากสามีของเพื่อนที่ดีมากกับคุณ คุณรู้จักชื่อตามคำขอโต๊ะช่วยอย่างรวดเร็วเข้าร่วมในการแก้ไขปัญหา ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของขั้นตอนที่คุณต้องเปิดด้วยตนเองค่าอีเมลเพื่อให้มั่นใจว่ามันไม่ได้เป็นสแปมเพื่อให้คุณทำและคุณจะพบว่ามันแน่นอนไม่ได้เป็นสแปม คุณจะพบว่ามันเป็นจริงอีเมลไปยังสามีของเพื่อนของคุณจากคนรักของเขา คุณสแกนส่วนที่เหลือของเนื้อหาของอีเมลและมีข้อสงสัยว่าเขาได้รับมีเรื่องบางเวลาในขณะนี้ไม่มี. คุณปล่อยอีเมล แต่คุณไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าจะทำอย่างไร คุณปฏิกิริยาแรกคือการโทรหาเพื่อนของคุณขึ้นและบอกเธอเกี่ยวกับอีเมล แต่คุณรู้อย่างรวดเร็วนโยบายของ บริษัท ที่เป็นที่เข้มงวดมากเกี่ยวกับการเปิดเผยเนื้อหาของอีเมลที่เป็นความลับของพนักงานโดยไม่คำนึงถึงเนื้อหาและถ้าชีวิตของใครบางคนที่อยู่ในอันตรายทันที ภายใต้สถานการณ์ใดที่คุณได้รับอนุญาตให้เปิดเผยข้อมูล. ในกรณีใด ๆ ที่คุณรู้ว่าการเปิดเผยข้อมูลนี้นำเสนอความเสี่ยงที่ดีเพราะถึงแม้คุณจะไม่ทำมันโดยตรงมีโอกาสที่ดีที่จุดจะเข้าร่วมที่ไหนสักแห่งตามแนว สายและคุณจะพบว่า แต่คุณรู้สึกว่าโดยไม่ได้บอกเพื่อนของคุณว่าคุณกำลังช่วยงานสามีของเธอได้รับไปกับชู้และปัญหาคุณอย่างมาก. คุณจะทำอย่างไร?