(The Town Mouse and the Country Mou

(The Town Mouse and the Country Mouse)
A country mouse lives in the countryside. He likes to eat fruits. He is happy.

One day, his cousin comes from the town. The country mouse gathers many fruits for the town mouse, but the town mouse does not like fruit.

“This food is horrible!” he says. “Come to the town with me, life in town is much more fun.”

So, the country mouse follows his cousin to the town. They come to a big house. They enter under the back door. The town mouse leads the country mouse to a dining room. The table is covered with food. They start to eat up the food. The country mouse is happy.

“This food is delicious!” he says. Suddenly, there is a noise. The mice run to hide behind the food.
“Keep very still,” says the town mouse. The country mouse is very afraid. A cat comes into the room. He looks around the room. The cat jumps up on the table.

“Run!” cries the town mouse. The mice run into a mouse hole.

“Good-bye, cousin” says the country mouse. “I am going back to the country. There, it is quiet and safe.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(เมืองเมาส์และเมาส์ประเทศ)เมาส์ประเทศอาศัยอยู่ในชนบท ชอบกินผลไม้ เขามีความสุขวันหนึ่ง ลูกพี่ลูกน้องของเขามาจากเมือง เมาส์ประเทศรวบรวมผลไม้จำนวนมากสำหรับเมาส์เมือง แต่เมาส์เมืองไม่ชอบผลไม้เขากล่าวว่า "อาหารนี้เป็นน่ากลัว "มากับฉัน ชีวิตในเมืองเมืองคือ สนุกมาก"ดังนั้น ตามเมาส์ประเทศลูกพี่ลูกน้องของเขาไป พวกเขามาถึงบ้านใหญ่ เข้าประตูหลัง เมาส์เมืองนำเมาส์ประเทศห้องอาหาร ตารางครอบคลุมอาหาร พวกเขาเริ่มกินอาหาร เมาส์ของประเทศมีความสุขเขากล่าวว่า "อาหารนี้เป็นอาหาร ทันใดนั้น มีเสียงดัง หนูวิ่งไปซ่อนหลังอาหาร"เก็บไว้แล้ว กล่าวว่า เมาส์เมือง ประเทศเมาส์เป็นกลัวมาก แมวมาในห้อง เขามองรอบ ๆ ห้อง แมวกระโดดขึ้นบนโต๊ะ"รัน" ร้องไห้เมาส์เมือง หนูเรียกใช้ในหลุมเมาส์"ลา ลูกพี่ลูกน้อง" กล่าวว่า เมาส์ประเทศ "ฉันจะกลับประเทศ มี ได้เงียบ และปลอดภัย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(The Town เมาส์และเมาส์ประเทศ)
อาศัยอยู่ในประเทศเมาส์ในชนบท เขาชอบที่จะกินผลไม้ เขามีความสุข. วันหนึ่งญาติของเขามาจากเมือง เมาส์ประเทศรวบรวมผลไม้มากมายสำหรับเมาส์เมือง แต่เมาส์เมืองที่ไม่ชอบผลไม้. "อาหารนี้เป็นที่น่ากลัว!" เขากล่าว "มาถึงเมืองกับฉันชีวิตในเมืองคือความสนุกอื่น ๆ อีกมากมาย." ดังนั้นเมาส์ประเทศดังต่อไปนี้ญาติของเขาในเมือง พวกเขามาถึงบ้านหลังใหญ่ พวกเขาเข้าใต้ประตูหลัง เมาส์เมืองนำเมาส์ประเทศที่ห้องรับประทานอาหาร ตารางที่ปกคลุมไปด้วยอาหาร พวกเขาเริ่มที่จะกินอาหาร เมาส์ประเทศมีความสุข. "อาหารนี้อร่อย!" เขากล่าว ทันใดนั้นมีสัญญาณรบกวน หนูวิ่งไปซ่อนอยู่หลังอาหาร. "เก็บมากยังคง" เมาส์เมืองกล่าวว่า เมาส์ประเทศกลัวมาก แมวเข้ามาในห้อง เขามองไปรอบ ๆ ห้อง แมวกระโดดขึ้นไปบนโต๊ะ. "Run!" เสียงร้องเมาส์เมือง หนูวิ่งลงไปในหลุมเมาส์. "ดีลาก่อนญาติกล่าวว่า" เมาส์ประเทศ "ฉันกำลังจะกลับไปยังประเทศ นั่นก็เป็นที่เงียบสงบและปลอดภัย. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( เมืองเมาส์และเมาส์ประเทศ )เมาส์ประเทศอาศัยอยู่ในชนบท เขาชอบกินผลไม้ เขามีความสุขวันหนึ่งญาติของเขามาจากเมือง ประเทศเมาส์รวบรวมผลไม้มากสำหรับเมืองนี้ เมาส์ แต่เมืองเมาส์ไม่เหมือนผลไม้" นี้เป็นอาหารที่น่ากลัว " เขากล่าวว่า . " เข้าเมืองกับผม ชีวิตในเมืองคือความสนุกมากขึ้น "ดังนั้น ประเทศเมาส์ตามญาติของเขาไปยังเมือง พวกเขามาที่บ้านใหญ่ พวกเขาเข้าไปในประตูหลัง หนูบ้านเป็นผู้นำประเทศเมาส์ไปที่ห้องอาหาร ตารางที่ปกคลุมด้วยอาหาร พวกเขาเริ่มที่จะกินอาหาร ประเทศหนูมีความสุข" อาหารอร่อย ! " เขากล่าวว่า . ทันใดนั้น มีเสียง หนูวิ่งไปหลบหลังอาหาร" นิ่งมาก " กล่าวว่าเมืองเมาส์ ประเทศ หนูกลัวมาก แมวตัวหนึ่งเดินเข้ามาในห้อง เขามองไปรอบ ๆห้อง แมวกระโดดขึ้นบนโต๊ะ" วิ่ง ! ! ! ! ! " ร้องไห้เมืองเมาส์ หนูวิ่งเข้าไปในรูหนู" ลาก่อน ญาติกล่าวว่า " ประเทศเมาส์ " ผมจะกลับประเทศ ที่นั่นมันเงียบและปลอดภัย