In order to avoid ribbon rollover i

In order to avoid ribbon rollover in a high speed impact
printer, a crown roller, having a crown offset from the
roller’s center, is used to guide the ribbon. The crown
tends to center the ribbon about itself and the roller is
dimensioned so that the distance from the crown to the
end ?ange of the roller is suf?ciently far that under all
operating conditions the ribbon will remain separated
from the ?ange and hence will avoid rollover. In partic
ular the roller is positioned so that the print head will
initially impact the advancing ribbon off center toward one edge ‘of the ribbon. As printing continues, this re peated impacting will cause that edge of the ribbon to
wear, the result being that the tension across the ribbon
will decrease and the crown roller will constantly repo
sition the ribbon as if it were of an ever decreasing
width. This constant repositioning (or precision) will
present unwom sections of the ribbon to the print mech
anism and will simultaneously advance the worn edge
toward the ?ange which is located a distance far
enough from the crown to prevent rollover.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบต่อความเร็วสูงวิ่งริบบิ้นเครื่องพิมพ์ ลูกกลิ้งคราวน์ มีออฟเซตเป็นคราวน์จากการศูนย์กลางของลูกกลิ้ง ใช้เพื่อแนะนำ ribbon มงกุฎมีแนวโน้มที่ริบบิ้นเกี่ยวกับตัวเองและลูกกลิ้งที่เป็นศูนย์ขนาดนั้นที่ระยะห่างจากเม็ดมะยมเพื่อการสิ้นสุด? ange ของลูกกลิ้งเป็นไอลัต→? ciently ไกลภายใต้ทั้งหมดเงื่อนไขการใช้งาน ribbon จะยังคงแยกต่างหากจากการ? ange และดังนั้น จะหลีกเลี่ยงการโรลโอเวอร์ ในความระมัดระวังular ลูกกลิ้งอยู่ในตำแหน่งเพื่อให้หัวพิมพ์จะเริ่มส่งผลกระทบต่อริบบิ้น advancing ปิดศูนย์ไปทางขอบด้านหนึ่ง ' ของ ribbon เป็นการพิมพ์ยังคง re peated ผลจะทำให้ที่ขอบของ ribbon เพื่อสวมใส่ ผลลัพธ์ที่ได้ซึ่งความตึงเครียดใน ribbonจะลดลงและลูกกลิ้งคราวน์จะสม่ำเสมอ repoซื้อริบบิ้นเป็นถ้าจะของเคยลดลงความกว้าง นี้คงจัด (หรือความแม่นยำ) จะปัจจุบัน unwom ส่วนของ ribbon เพื่อ mech พิมพ์anism และจะล่วงหน้าขอบสวมใส่พร้อมกันไปสู่การ? ange ที่อยู่ระยะไกลพอจากมงกุฎเพื่อป้องกันการโรลโอเวอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อหลีกเลี่ยงการโรลโอเวอร์ริบบิ้นในผลกระทบต่อความเร็วสูง
เครื่องพิมพ์ลูกกลิ้งมงกุฎมีมงกุฎชดเชยจาก
ศูนย์ลูกกลิ้งจะถูกใช้เพื่อเป็นแนวทางในริบบิ้น มงกุฎ
มีแนวโน้มที่จะศูนย์ริบบิ้นเกี่ยวกับตัวเองและลูกกลิ้งที่มี
มิติเพื่อให้ระยะทางจากมงกุฎเพื่อที่
สิ้นสุด? Ange ของลูกกลิ้งเป็น SUF? อย่างมีประสิทธิภาพไกลว่าภายใต้ทุก
สภาพการใช้งานริบบิ้นจะยังคงแยก
จาก? Ange และด้วยเหตุนี้ จะหลีกเลี่ยงการโรลโอเวอร์ ใน partic
ular ลูกกลิ้งอยู่ในตำแหน่งเพื่อให้หัวพิมพ์จะ
แรกส่งผลกระทบต่อความก้าวหน้าริบบิ้นปิดศูนย์ไปยังขอบของริบบิ้น การพิมพ์อย่างต่อเนื่องอีกครั้งนี้ส่งผลกระทบต่อ peated จะทำให้ขอบของริบบิ้นเพื่อที่
สวมใส่ผลที่ว่าความตึงเครียดข้ามริบบิ้น
จะลดลงและลูกกลิ้งมงกุฎอย่างต่อเนื่องจะ repo
sition ริบบิ้นราวกับว่ามันเป็นของที่เคยลดลง
ความกว้าง ตำแหน่งนี้อย่างต่อเนื่อง (หรือความแม่นยำ) จะ
นำเสนอส่วน unwom ของริบบิ้นเพื่อพิมพ์ Mech
anism และพร้อมจะก้าวไปสู่ขอบสวมใส่
ที่มีต่อหรือไม่ Ange ซึ่งตั้งอยู่ที่ระยะทางไกล
พอจากมงกุฎเพื่อป้องกันไม่ให้โรลโอเวอร์