Marrying between the ages of 15 and

Marrying between the ages of 15 and 17 tends to affect
primarily secondary education enrollment or completion,
and may not necessarily affect the completion of primary
education. But marrying even earlier can also prevent
girls from completing their primary education (primary
school takes in principle six years to complete, but some
students start primary school late and may also repeat
grades, so the actual age of completion may be delayed).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่งงานอายุระหว่าง 15 และ 17 มีแนวโน้มที่ มีผลต่อส่วนใหญ่ลงทะเบียนมัธยมศึกษาหรือเสร็จสิ้นและอาจไม่จำเป็นต้องมีผลต่อความสมบูรณ์ของหลักการศึกษา แต่แต่งงานแม้กระทั่งก่อนหน้านี้ยังสามารถป้องกันสาวสำเร็จหลักของการศึกษา (หลักโรงเรียนใช้หลักหกปีให้เสร็จสมบูรณ์ แต่บางนักเรียนเริ่มต้นประถมปลาย และอาจยังมีการทำซ้ำเกรด ดังนั้นอายุจริงของความสมบูรณ์อาจจะล่าช้า)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่งงานกับทุกเพศทุกวัย 15 และ 17 ระหว่างมีแนวโน้มที่จะส่งผลกระทบต่อ
การลงทะเบียนการศึกษาระดับมัธยมศึกษาส่วนใหญ่หรือเสร็จสิ้น
และอาจไม่จำเป็นต้องส่งผลกระทบต่อความสำเร็จของการประถม
ศึกษา แต่การแต่งงานแม้ก่อนหน้านี้ยังสามารถป้องกันไม่ให้
สาว ๆ จากจบการศึกษาของพวกเขาหลัก (หลัก
โรงเรียนจะใช้เวลาในหลักการหกปีให้เสร็จสมบูรณ์ แต่บาง
นักเรียนเริ่มต้นในโรงเรียนประถมศึกษาตอนปลายและยังอาจทำซ้ำ
เกรดดังนั้นอายุจริงของความสำเร็จอาจมีความล่าช้า)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่งงาน อายุระหว่าง 15 17 มีแนวโน้มที่จะมีผลต่อเป็นหลัก ระดับมัธยมศึกษา การลงทะเบียน หรือสมบูรณ์และอาจจะไม่ส่งผลกระทบต่อความสมบูรณ์ของหลักการศึกษา แต่ถ้าเร็วกว่านั้น ยังสามารถป้องกันสาวจากจบการศึกษาชั้นประถม ( ป.โรงเรียนใช้หลักการ 6 ปีให้เสร็จสมบูรณ์ แต่บางนักเรียนเริ่มโรงเรียนสาย และยังย้ำเกรด ดังนั้นอายุที่แท้จริงของความสมบูรณ์อาจล่าช้า )