As i told you, we already had the p

As i told you, we already had the problem that out new models to be launched in april will be late. There’s also one more problem that our exchange rate changes quarterly and the quarter ends in march. Products we purchase will be more expensive starting from april, since the exchange rate is increasing. Therefore, we have to make sure that these products have to be invoiced within march. However, in this case it will most probably in April since the ETD is 30.03 which means that they will be invoiced in April. (since there’re a few steps for invoicing and takes time after the despatch) In this case, we have to find a way for them to be despatched earlier so they’ll be invoiced within April. We do need help about it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันบอกคุณ เราแล้วมีปัญหาที่ออกรุ่นใหม่จะเปิดตัวในเดือนเมษายนจะเสีย นอกจากนี้ยังมีปัญหาอย่างหนึ่งที่เปลี่ยนแปลงของอัตราแลกเปลี่ยนรายไตรมาส และไตรมาสสิ้นสุดในเดือนมีนาคม สินค้าที่เราซื้อจะแพงกว่าราคาเริ่มต้นตั้งแต่เดือนเมษายน ตั้งแต่เพิ่มอัตราแลกเปลี่ยน ดังนั้น เราต้องแน่ใจว่า ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ต้องออกภายในเดือนมีนาคม อย่างไรก็ตาม ในกรณีนี้จะที่ในเดือนเมษายนเนื่องจาก ETD 30.03 ซึ่งหมายความ ว่า พวกเขาจะออกในเดือนเมษายน (เนื่องจากมีกำลังกี่ครั้งออกใบแจ้งหนี้และใช้เวลาหลังจากการส่งออก) ในกรณีนี้ เราต้องค้นหาวิธีการให้รวม despatched ก่อนหน้านี้ดังนั้นพวกเขาจะออกภายในเดือนเมษายน เราต้องใช้มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ผมบอกคุณเราแล้วมีปัญหาที่ออกรุ่นใหม่ที่จะเปิดตัวในเดือนเมษายนจะเป็นช่วงปลายปี นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในปัญหาที่เกิดขึ้นว่าการเปลี่ยนแปลงอัตราแลกเปลี่ยนของเราไตรมาสและไตรมาสที่สิ้นสุดมีนาคม ผลิตภัณฑ์ที่เราซื้อจะมีราคาแพงมากขึ้นเริ่มจากเมษายนเนื่องจากอัตราแลกเปลี่ยนที่เพิ่มขึ้น ดังนั้นเราต้องให้แน่ใจว่าผลิตภัณฑ์เหล่านี้จะต้องได้รับใบแจ้งหนี้ภายในเดือนมีนาคม แต่ในกรณีนี้มันส่วนใหญ่อาจจะในเดือนเมษายนตั้งแต่ ETD คือ 30.03 ซึ่งหมายความว่าพวกเขาจะได้รับการออกใบแจ้งหนี้ในเดือนเมษายน (ตั้งแต่มีกำลังไม่กี่ขั้นตอนในการส่งใบแจ้งหนี้และต้องใช้เวลาหลังจากการส่ง) ในกรณีนี้เราต้องไปหาวิธีการที่พวกเขาจะทำการก่อนหน้านี้เพื่อที่พวกเขาจะได้รับการออกใบแจ้งหนี้ภายในเดือนเมษายน เราต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมบอกคุณแล้วว่า เราก็มีปัญหาที่ออกรุ่นใหม่จะเปิดตัวในเดือนเมษายน จะสายแล้ว นอกจากนี้ยังมีปัญหาอีกว่า อัตราการแลกเปลี่ยนของเราเปลี่ยนแปลงรายไตรมาสและไตรมาสที่สิ้นสุดในเดือนมีนาคม ผลิตภัณฑ์ที่เราซื้อจะแพงมากขึ้นนับจากเดือนเมษายน เนื่องจากอัตราแลกเปลี่ยนที่เพิ่มขึ้น ดังนั้น เราต้องทำให้แน่ใจว่าผลิตภัณฑ์เหล่านี้จะต้องออกใบแจ้งหนี้ได้ภายในเดือนมีนาคมอย่างไรก็ตาม ในกรณีนี้มันอาจจะในเดือนเมษายนเนื่องจาก etd คือและซึ่งหมายความ ว่า พวกเขาจะออกใบแจ้งหนี้ในเดือนเมษายน ( เพราะมีไม่กี่ขั้นตอนสำหรับการออกใบแจ้งหนี้ และใช้เวลาหลังจากส่ง ) ในกรณีนี้ เราต้องหาวิธีที่จะเป็นสุภาพบุรุษก่อนหน้านี้เพื่อที่พวกเขาจะได้ใบแจ้งหนี้ภายในเดือนเมษายน เราต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับ