Due to 7-Eleven operation departmen

Due to 7-Eleven operation department asking us to support booth activities during Songkran festival.
Please consider and reply feedback to me within 11 March 2016, if you are interest to participate this event.
Should you have any question, please let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากฝ่ายปฏิบัติการ 7-Eleven ที่ขอให้เราสนับสนุนบูธกิจกรรมในช่วงเทศกาลสงกรานต์ โปรดพิจารณา และตอบกลับความคิดเห็นผมภายใน 11 2559 มีนาคม หากคุณสนใจเข้าร่วมกิจกรรมนี้นอกจากนี้หากคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากฝ่ายปฏิบัติการ 7-Eleven ขอให้เราให้การสนับสนุนกิจกรรมบูธในช่วงเทศกาลสงกรานต์.
โปรดพิจารณาและตอบข้อเสนอแนะกับผมภายใน 11 มีนาคม 2016 หากคุณมีความสนใจที่จะเข้าร่วมกิจกรรมนี้.
หากท่านมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ