As Beijing again makes worldwide ne

As Beijing again makes worldwide news for its hideously smog-choked skies, a look at a list of some of the planet's most polluted cities finds that the Chinese capital isn't even in the top 20 for smog.

While certainly wretched by American standards, Beijing's average air pollution level is 53, on a scale from 26 to 208. (The numbers reflect the amount of the smog-causing microscopic particles in the air.)

Many of the world's most polluted cities are in India, with Delhi "leading" the pack with a level of 153. The report, which was prepared in 2014 by the World Health Organization, looked at outdoor air pollution in nearly 1,600 cities in 91 countries.

By way of comparison, Los Angeles was at 20 and New York City at 14. The problem in Beijing is that while its overall average may not be catastrophic, when the smog gets bad it can be really dreadful, as evidenced by the current air quality reading of 200.

The great majority of cities worldwide exceed WHO's air quality guidelines.

USA TODAY

China issues first-ever red alert on air pollution

Globally, relatively few of the monitored cities currently meet the WHO guideline values, the WHO said. These tend to be clustered in high-income countries. Air quality is poorest in the eastern Mediterranean and Southeast Asian regions, followed by Latin America and Africa.

Only 12% of the people living in cities reporting on air quality live in cities that meet with WHO guideline levels, the report said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นปักกิ่งอีกครั้งทำให้ทั่วโลก ข่าวสำหรับท้องฟ้าของ hideously หมอกควันสำลัก ดูรายการเมืองเสียส่วนใหญ่ของโลกพบว่า หลวงจีนไม่ได้ใน 20 ด้านบนสำหรับหมอกควันในขณะที่อนาถแน่นอน โดยมาตรฐานอเมริกันระดับมลพิษทางอากาศเฉลี่ยของกรุงปักกิ่งเป็น 53 ในระดับจาก 26 เป็น 208 (ตัวเลขแสดงจำนวนของหมอกควันที่ทำให้เกิดอนุภาคในอากาศ)ของเมืองเสียมากที่สุดในโลกอยู่ในประเทศอินเดีย เดลี "นำ" แพมีระดับ 153 รายงาน ซึ่งถูกเตรียมองค์การอนามัยโลกในปี 2014 มองที่มลภาวะทางอากาศในเกือบ 1,600 เมืองใน 91 ประเทศโดยวิธีเปรียบเทียบ ลอสแองเจลิสถูกที่ 20 และนิวยอร์กที่ 14 ปัญหาในปักกิ่งเป็นว่า ในขณะที่ของค่าเฉลี่ยโดยรวมอาจไม่รุนแรง เมื่อหมอกควันดี มันสามารถเฉือน dreadful จริง ๆ เป็นหลักฐานการอ่านคุณภาพอากาศปัจจุบัน 200ส่วนใหญ่เมืองทั่วโลกเกิน WHO ของคุณภาพอากาศสหรัฐอเมริกาวันนี้จีนแจ้งเตือนสีแดงแรกปัญหามลพิษทางอากาศทั่วโลก ค่อนข้างไม่กี่เมืองตรวจสอบขณะนี้พบแนวทางของ WHO ค่า คนกล่าว เหล่านี้มักจะเป็นกลุ่มประเทศที่มีรายได้สูง คุณภาพอากาศยากจนที่สุดในแถบตะวันออกทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ตาม ด้วยอเมริกาและแอฟริกาเพียง 12% ของคนที่อยู่ในรายงานคุณภาพอากาศในเมืองอาศัยอยู่ในเมืองที่ มี WHO แนวระดับ รายงานกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปักกิ่งอีกครั้งทำให้ข่าวทั่วโลกสำหรับท้องฟ้าน่ากลัวหมอกควันสำลักมันดูที่รายการของบางส่วนของเมืองที่มีมลพิษมากที่สุดของโลกที่พบว่าเป็นเมืองหลวงของจีนไม่ได้แม้ในด้านบน 20 สำหรับหมอกควัน. ในขณะที่อนาถแน่นอนตามมาตรฐานอเมริกัน ระดับมลพิษทางอากาศเฉลี่ยของปักกิ่งคือ 53, โยจาก 26 208 A (ตัวเลขที่สะท้อนให้เห็นถึงจำนวนของอนุภาคหมอกควันที่ทำให้เกิดในอากาศ.) หลายเมืองที่มีมลพิษมากที่สุดในโลกอยู่ในประเทศอินเดียนิวเดลี "นำ" แพ็คที่มีระดับของ 153 รายงานซึ่งถูกจัดทำขึ้นในปี 2014 โดยองค์การอนามัยโลกมองที่มลพิษทางอากาศกลางแจ้งในเกือบ 1,600 เมืองใน 91 ประเทศ. โดยวิธีการของการเปรียบเทียบ, Los Angeles ที่ 20 และมหานครนิวยอร์ก 14. ปัญหาในกรุงปักกิ่งคือในขณะที่ค่าเฉลี่ยโดยรวมอาจไม่เป็นความหายนะเมื่อหมอกควันที่ได้รับไม่ดีมันอาจจะน่ากลัวจริงๆเป็นหลักฐานโดยการอ่านคุณภาพอากาศในปัจจุบันของ 200 ส่วนใหญ่ของเมืองทั่วโลกเกินหลักเกณฑ์ด้านคุณภาพอากาศขององค์การอนามัยโลก . USA TODAY ปัญหาการแจ้งเตือนประเทศจีนครั้งแรกที่เคยสีแดงบนมลพิษทางอากาศทั่วโลกค่อนข้างน้อยในเมืองที่มีการตรวจสอบในปัจจุบันตอบสนองค่าแนวทางของ WHO องค์การอนามัยโลกกล่าวว่า เหล่านี้มีแนวโน้มที่จะกระจุกตัวในประเทศที่มีรายได้สูง คุณภาพอากาศเป็นที่ยากจนที่สุดในภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียนและตะวันออกเฉียงใต้เอเชียตะวันออกตามด้วยละตินอเมริกาและแอฟริกา. เพียง 12% ของคนที่อาศัยอยู่ในเมืองการรายงานเกี่ยวกับคุณภาพอากาศที่อาศัยอยู่ในเมืองที่ตอบสนองกับใครหนระดับรายงานกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปักกิ่งอีกครั้ง ทำให้ข่าวทั่วโลกของ hideously สำลักหมอกควัน ท้องฟ้า ดูที่รายการของบางส่วนของเมืองที่มีมลพิษมากที่สุดของโลก พบว่าจีนเมืองหลวงไม่ได้แม้ใน 20 อันดับแรกในหมอกควันในขณะที่ต้องเคราะห์ร้ายโดยมาตรฐานอเมริกัน ปักกิ่งมีมลพิษทางอากาศระดับ 53 จากระดับ 26 208 . ( ตัวเลขที่สะท้อนให้เห็นถึงปริมาณหมอกควันที่ก่อให้เกิดอนุภาคขนาดเล็กในอากาศ )หลายเมืองที่มีมลพิษมากที่สุดในโลกอยู่ในอินเดีย , นิวเดลี " นำ " แพ็คระดับ 153 รายงานที่เตรียมใน 2014 โดยองค์การอนามัยโลก มองสระมลพิษทางอากาศในเกือบ 1600 เมืองใน 91 ประเทศโดยวิธีการเปรียบเทียบ , Los Angeles คือ 20 และนครนิวยอร์กที่ 14 ปัญหาในกรุงปักกิ่งว่า ในขณะที่ค่าเฉลี่ยโดยรวมของมันอาจจะรุนแรง เมื่อหมอกควันไม่ดีก็สามารถที่น่ากลัวจริงๆ เป็น evidenced โดยปัจจุบันคุณภาพอากาศอ่าน 200ส่วนใหญ่ที่ดีของเมืองทั่วโลกเกินใครแนวทางคุณภาพอากาศสหรัฐอเมริกาวันนี้การแจ้งเตือนสีแดงเป็นครั้งแรกในมลพิษทางอากาศปัญหาจีนทั่วโลกที่ค่อนข้างไม่กี่ของการเมืองในขณะนี้เป็นไปตามที่แนวทางค่านิยม ที่กล่าวว่า เหล่านี้มีแนวโน้มที่จะเป็นกลุ่มที่มีรายได้ในประเทศ คุณภาพอากาศที่ยากจนที่สุดในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกและภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ตามด้วย ละตินอเมริกา และแอฟริกาเพียง 12 เปอร์เซ็นต์ของประชาชนที่อาศัยอยู่ในเมืองที่การรายงานคุณภาพอากาศอยู่ในเมืองที่ตอบสนองกับผู้ปฏิบัติระดับ , รายงานกล่าวว่า .