Siriraj Hospital set off shockwaves

Siriraj Hospital set off shockwaves of hope and scepticism Monday with its terse announcement that researchers there had developed a breakthrough treatment for the Ebola virus. In a brief announcement of a Thursday press conference, the Faculty of Medicine Siriraj Hospital at Mahidol University said doctors would detail what it described as "the successful production of an antibody treatment against Ebola for the first time in Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงพยาบาลศิริราชที่ตั้งปิด shockwaves หวังและ scepticism จันทร์ประกาศของ terse ว่า มีนักวิจัยได้พัฒนาความก้าวหน้ารักษาไวรัสอีโบลา ประกาศโดยย่อของการแถลงข่าวเมื่อวันพฤหัสบดี คณะของแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาลมหาวิทยาลัยมหิดลกล่าวว่า แพทย์จะรายละเอียดสิ่งที่จะอธิบายว่า "ผลิตสำเร็จการแอนติบอดีรักษากับอีโบลาเป็นครั้งแรกในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงพยาบาลศิริราชกำหนดปิดคลื่นกระแทกของความหวังและความสงสัยวันจันทร์กับประกาศสั้นที่นักวิจัยได้มีการพัฒนายาใหม่สำหรับไวรัสอีโบลา ในการประกาศสั้น ๆ ของการประชุมพฤหัสบดีกดคณะแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาลมหาวิทยาลัยมหิดลกล่าวว่าแพทย์จะรายละเอียดสิ่งที่มันอธิบายว่า "การผลิตที่ประสบความสำเร็จของการรักษาแอนติบอดีกับอีโบลาเป็นครั้งแรกในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงพยาบาลศิริราชตั้งปิดละความหวังและความสงสัย วันจันทร์ กับกะทัดรัดประกาศที่นักวิจัยมีการพัฒนาการรักษาไวรัสอีโบลา ในการสรุปแถลงข่าว วันพฤหัสบดีคณะ แพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาล มหาวิทยาลัยมหิดล กล่าวว่า แพทย์จะดูรายละเอียดว่ามันอธิบายว่า " ความสำเร็จของการรักษา การผลิตแอนติบอดีอีโบลาครั้งแรกในไทย