2.1. Animal collectionJuvenile and

2.1. Animal collection
Juvenile and adult N. succinea Žbody length 10–110 mm. were collected from Flax
Pond, a temperate salt marsh bordering on Long Island Sound, NY ŽUSA., on several
occasions during July–December 1998. Small individuals Ž-25 mm length. were
strained from sediments using a 2-mm sieve, while larger organisms Ž25–110 mm
length. were collected by hand and shovel. Following collection, worms were promptly
transferred to the laboratory and placed into individual containers to prevent aggressive
interactions. Adult worms were maintained in customized feeding chambers, constructed
from two 100-ml polypropylene vials connected by a U-shaped piece of Tygon tubing
Ži.d. 3.2 mm., and a second piece of Tygon tubing serving to equilibrate water level
differences ŽWang et al., 1999; Ahrens et al., 2001..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1. สัตว์คอลเลกชันเยาวชน และผู้ใหญ่ N. succinea Žbody ความยาว 10 – 110 mm. กำลังรวบรวมจากลินินบ่อ เป็นบึงเกลือเมืองหนาวที่มีพรมแดนติดกับเสียงเกาะยาว NY ŽUSA. ในหลายโอกาสในช่วงกรกฎาคม – 1998 ธันวาคม บุคคลขนาดเล็กŽ-25 มม.ยาว มีเครียดจากตะกอนโดยใช้ตะแกรง 2 มม. ในขณะที่ขนาดใหญ่มีชีวิต Ž25 – 110 มม.ความยาว ถูกจัดเก็บ โดยมือและพลั่ว ต่อไปนี้คอลเลกชัน หนอนได้ทันทีโอนไปยังห้องปฏิบัติการ และวางลงในแต่ละภาชนะเพื่อป้องกันไม่ให้ก้าวร้าวปฏิสัมพันธ์ หนอนผู้ใหญ่ถูกเก็บรักษาไว้ในอาหารห้อง สร้างที่กำหนดเองจากสองขวดโพรพิลีน 100 มิลลิลิตรเชื่อมต่อ ด้วยท่อ Tygon ชิ้นรูปตัวยูŽi.d. 3.2 mm. และสองชิ้นส่วนของท่อ Tygon เสิร์ฟการ equilibrate ระดับน้ำความแตกต่างของ ŽWang et al. 1999 Ahrens et al. 2001 ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1 คอลเลกชันสัตว์
เด็กและเยาวชนและผู้ใหญ่เอ็น succinea Žbodyความยาว 10-110 มม ถูกรวบรวมมาจากลินิน
บ่อเกลือพอสมควรบึงขอบบนเกาะยาวเสียง, NY ŽUSA. หลายต่อหลาย
ครั้งในช่วงเดือนกรกฎาคมถึงเดือนธันวาคมปี 1998 บุคคลขนาดเล็ก Z-25 มิลลิเมตรความยาว ถูก
ทำให้เครียดจากตะกอนโดยใช้ 2 มมตะแกรงในขณะที่มีชีวิตขนาดใหญ่Ž25-110มิลลิเมตร
ยาว ถูกเก็บด้วยมือและพลั่ว คอลเลกชันต่อไปนี้เวิร์มได้รับทันทีที่
ถ่ายโอนไปยังห้องปฏิบัติการและวางลงในภาชนะเพื่อป้องกันไม่ให้บุคคลที่ก้าวร้าว
ปฏิสัมพันธ์ การศึกษาหนอนถูกเก็บรักษาอยู่ในห้องให้อาหารที่กำหนดเองที่สร้างขึ้น
จากสองขวดโพรพิลีน 100 มล. เชื่อมต่อกันด้วยชิ้นส่วนรูปตัวยู Tygon ท่อ
Ži.d. 3.2 มิลลิเมตรและชิ้นส่วนที่สองของ Tygon ท่อให้บริการเพื่อสมดุลระดับน้ำ.
ความแตกต่างŽWang et al, 1999. Ahrens, et al., 2001 ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1 . ชุดสัตว์เยาวชนและผู้ใหญ่ ที่Žซัคซิเนียตัวยาว 10 – 110 มิลลิเมตร จากการสัมภาษณ์ ป่าน, บ่อเกลือบึงเมืองหนาวใกล้เกาะเสียงยาว , นิวยอร์ก Žสหรัฐอเมริกา ในหลาย ๆโอกาสในช่วงเดือนกรกฎาคม - ธันวาคม 2541 ขนาดเล็กบุคคลŽ - ความยาว 25 มม. คือเครียดจากดินตะกอนโดยใช้ 2-mm ตะแกรง ในขณะที่สิ่งมีชีวิตขนาดใหญ่ 25 Ž– 110 มม.ความยาว เก็บด้วยมือ และพลั่ว ตามเก็บหนอนได้โดยทันทีโอนไปยังห้องปฏิบัติการและวางลงในภาชนะแต่ละป้องกันเชิงรุกการมีปฏิสัมพันธ์ หนอนผู้ใหญ่อยู่ดูแลเองในการให้ห้องที่ผู้วิจัยสร้างขึ้นจากสอง 100 ml ขวดโพลีโพรพิลีน เชื่อมต่อกันด้วยท่อตัวยู tygon ชิ้นŽไอดี 3.2 มิลลิเมตร และชิ้นที่สองของ tygon ท่อบริการให้สมดุลกัน ระดับน้ำความแตกต่างŽ Wang et al . , 1999 ; Ahrens et al . ( 2544 ) . . . . . . .