When Jeril and his [Lion's Roar] pa

When Jeril and his [Lion's Roar] party show up on the ramp, shrill voices break out from the people who're welcoming them. All of them are young good-looking beautiful women.
Most are calling for the [Crimson Young Noble] Jeril, but when the name of the other members got called, they wave back with a hand holding a handkerchief.

The cheer for the following parties are decreasing little by little, but when we show ourselves, it becomes loud again.

....Why are they all either old men who bring along little girls, or married couples.

When I look closer, they're nobles whom I've met in the Duchy Capital.
Looks like they didn't come to welcome us as Mithril explorers, but they're cordial people who meet us as acquaintances.

I wave my hand back while feeling a bit nostalgic.
There are also some noble and merchant friends from the labyrinth city among them of course.

A Mithril explorer--a middle-aged man called Marmot or something who's got to the tramp seems like he's found someone he knows among the crowd, and points at that someone, showing to his friends.
I ask him since I'm a bit interested.

"Did you see someone famous?"
"Yeah, if I'm not mistaken, that's the chief of Shiga Eight Swords y'see."

I search the map and mark him.
He's quite far, well done noticing him. As expected of the scout of a Mithril explorer party.

Other explorers seem to have noticed it too, noises begin to spread among them.
It's like when a star pro-player appears in Koushien stadium in front of high school baseball players I guess?

The noises change into baseless speculations.
The most numerous one is this--

"He must've come to to invite Jeril."
"I can't think of any other possibility. Maybe he's looking for a successor."
"As expected of Jeril, befitting of our leader!"

Even while being made fun of by the [Lion's Roar] members, Jeril looks full of confidence with a "not bad at all" face.

--It stinks a bit of a flag, so Arisa who's walking beside me is smiling a very bad smile.
The next most numerous speculations are that he's coming to scout me, and that he's coming to scout either of us.

As if he's walking in an uninhabited field, Chief-san is coming straight toward us.
Like when Moses splits the sea, the crowd of people make way for him.

Since Jeril has stopped moving, the other explorers who have descended to the ramp also stop and create a circle.
I personally want to greet the people who welcome us, but since the crowd are obstructing, there's no space to move even if we can move.
No, there's plenty of space in front of us, but I don't want to be someone who can't read the mood and thrust myself there.

The Chief and Jeril are on a straight line from my point of view, so I can only see Jeril's back.
The Chief seems to have appeared from the crowd.

The noise is spreading whenever the Chief come closer to Jeril.
I saw Jeril looking smug from the side for an instant.

The place freeze as the Chief comes one step away.
Like a pulling tide, the noise has disappeared.

The Chief passes Jeril from the side.
He's coming here.

"It can't be, the winner is Sir Pendragon?!"
"But, Young Master can't even use Magic Edge right?"

The noise begins to revive little by little.
And then, I can finally see the figure of the holy knight who's carrying a white pike on his back. I understand the Chief's intention when I see his face.

I make a way for the Chief who's come before me.
I'm sorry for Jeril, but I'll be refraining myself from being made a clown like him.

He stopped before us and stated this.

"I am the first seat of Shiga Eight Swords, Zeff Julberg the 『Unfalling』. I desire a bout with Liza-dono the 『Black Spear』!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อ Jeril และของเขา [สิงโตคำราม] บุคคลแสดงขึ้นบนลาด เสียงร้องที่แตกออกจากคนที่กำลังต้อนรับพวกเขา หญิงสาวสวยรูปลักษณ์ทั้งหมดของพวกเขาได้ส่วนใหญ่จะเรียก Jeril [เข้มหนุ่มโนเบิล] แต่เมื่อมีเรียกชื่อของสมาชิกคนอื่น ๆ พวกเขาคลื่นกลับมาพร้อมกับมือที่ถือผ้าเช็ดหน้าเชียร์ให้บุคคลต่อไปนี้จะลดลงทีละน้อย แต่เมื่อเราแสดงตัวเรา มันกลายเป็นเสียงดังอีกครั้ง.... เหตุใดพวกเขาทั้งหมดทั้งคนเก่าที่นำสาวน้อย หรือคู่แต่งงานเมื่อฉันมองใกล้ชิด พวกเขากำลังขุนนางผู้วิจารณ์ในอาณาดูเหมือนพวกเขาไม่ได้มาต้อนรับเราเป็นนักสำรวจ Mithril แต่พวกเขากำลังบำรุงคนที่พบเราเป็นคนรู้จักผมโบกมือกลับขณะรู้สึกกลิ่นเล็กมีเพื่อนบางคนโนเบิล และร้านค้าในเมืองเขาวงกตในหมู่พวกเขาของหลักสูตรด้วยการ explorer Mithril - คนสู่เรียกว่าซ้อมหรือบางสิ่งบางอย่างที่มีการตกค้างดูเหมือนกับเขาได้พบคนที่เขารู้ท่ามกลางฝูงชน และจุดที่ผู้อื่น แสดงเพื่อนของเขาฉันขอให้เขาตั้งแต่เล็กสนใจ"น้อง ๆ คนมีชื่อเสียง""ใช่ ถ้าฉันไม่เข้าใจผิด ที่เป็นประธานของ y'see งะแปดดาบ"ฉันค้นหาแผนที่ และทำเครื่องหมายเขาเขาไกล สังเกตเห็นเขาทำได้ดีขึ้น ตามที่คาดไว้ของลูกเสือของ Mithril explorerนักสำรวจอื่น ๆ ดูเหมือนจะ ได้สังเกตเห็นมันเกินไป เสียงเริ่มแพร่กระจายในหมู่พวกเขามันเป็นเช่นเมื่อดาวผู้เล่นมืออาชีพที่ปรากฏในสนาม Koushien หน้าผู้เล่นเบสบอลมัธยมฉันเดาเสียงรบกวนเปลี่ยนเป็น baseless speculationsมากที่สุดคนหนึ่งคือ-"เขาต้องมาเชิญ Jeril""ผมไม่คิดถึงความเป็นไปอื่น ๆ บางทีเขากำลังมองหาผู้รับช่วง""ตามที่คาดไว้ของ Jeril กับผู้นำของเรา"แม้ในขณะที่ทำการโดย [เสียงคำรามของสิงโต] สมาชิก Jeril มีลักษณะเต็มไป ด้วยความมั่นใจกับใบหน้า "ไม่เลวเลย"-มันถึงอินเทอร์เน็ตของธง เพื่อ Arisa ที่เดินอยู่ข้าง ๆ ผมยิ้มยิ้มดีว่า เขามาเพื่อสอดแนมฉัน และว่า เขามาเพื่อสอดแนมอย่างใดอย่างหนึ่งเรา speculations จำนวนมากส่วนใหญ่ต่อไปได้ว่าเขาจะเดินอยู่ในฟิลด์หมู่ ซานประธานจะมาตรงต่อเราเช่นเมื่อ Moses แยกทะเล ฝูงคนทำให้ทางเขาตั้งแต่ Jeril หยุดการเคลื่อนไหว นักสำรวจอื่น ๆ ที่ได้ลงมาถึงทางลาดยังหยุด และสร้างวงกลมต้องการทักทายคนที่ต้อนรับเราเอง แต่เนื่องจากฝูงชนกีดขวาง ไม่มีช่องว่างแม้ถ้าเราสามารถย้ายไม่มี มีมากมายของพื้นที่ด้านหน้าของเรา แต่ฉันไม่ต้องการเป็นคนที่ไม่สามารถอ่านอารมณ์ และผลักดันตนเองมีประธานและ Jeril เป็นเส้นตรงจากฉันมอง เพื่อให้สามารถเห็นหลังของ Jeril เท่านั้นหัวหน้าน่าจะ มีปรากฏจากฝูงชนกระจายเสียงเมื่อใดก็ตามหัวหน้ามาใกล้ชิดกับ Jerilผมเห็น Jeril หา smug จากฝั่งทันทีตรึงเป็นหัวหน้ามาหนึ่งขั้นไปเช่นน้ำ pulling เสียงเสียหายหัวหน้าส่ง Jeril จากด้านข้างเขาจะมาที่นี่"มันไม่สามารถ ผู้ชนะคือ เพนดรากอ รัก!""แต่ หนุ่มหลักไม่สามารถใช้เวทมนตร์ขอบขวา"เสียงเริ่มฟื้นทีละน้อยแล้ว ในที่สุดฉันสามารถดูรูปของอัศวินศักดิ์สิทธิ์ที่แบก pike ขาวบนหลังของเขา เข้าใจความตั้งใจของประธานเมื่อฉันเห็นใบหน้าของเขาผมทำวิธีสำหรับประธานที่มีมาก่อนฉันขอโทษสำหรับ Jeril แต่ฉันจะละเว้นตัวเองจากการทำตัวตลกเหมือนเขาเขาหยุดก่อนเรา และระบุไว้นี้"ผมนั่งแรกของชิดาบแปด Zeff Julberg 『Unfalling』 การ ฉันต้องการแข่งขันกับลิซ่า-dono 『Black Spear』

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และเมื่อ jeril [ สิงโตคำราม ] พรรคแสดงขึ้นบนทางลาด , เสียงโหยหวนออกมาจากคนที่กำลังต้อนรับพวกเขา ทั้งหมดของพวกเขาเป็นหนุ่มหน้าตาดี สวย ผู้หญิงส่วนใหญ่จะเรียก [ แดง ] jeril หนุ่มสูงศักดิ์ แต่เมื่อชื่อของสมาชิกคนอื่น ๆได้เรียกพวกเขากลับคลื่นกับมือถือผ้าเช็ดหน้าเชียร์ให้บุคคลต่อไปนี้จะลดลงไปเล็กน้อย แต่เมื่อเราแสดงเอง มันก็จะดัง ๆอีกครั้ง. . . . . . . ทำไมพวกเขาให้แก่คนที่เอาเด็กหรือคู่สมรส .เมื่อมองใกล้ๆ พวกขุนนางที่ผมเคยเจอในดัชชี ทุนดูเหมือนพวกเขาไม่ได้มาต้อนรับเราเป็นนักสำรวจมิธริล แต่ก็จริงใจ คนที่เจอเราเป็นคนรู้จักฉันโบกมือกลับ ในขณะที่ความรู้สึกคิดถึงบ้านนิดหน่อยนอกจากนี้ยังมีขุนนาง และพ่อค้าเพื่อนจากเขาวงกตเมืองของพวกเขาแน่นอนเป็นมิธริล Explorer -- ชายวัยกลางคนเรียก มาร์มอต หรืออะไรที่ต้องเดินย่ำดูเหมือนว่าเขาเจอคนที่เขารู้จักท่ามกลางฝูงชน และจุดที่ใคร ให้เพื่อนฉันถามเขาเพราะผมสนใจนิดหน่อย" คุณเห็นใครบางคนที่มีชื่อเสียง ?" ใช่ ถ้าผมจำไม่ผิด นั่นคือหัวหน้าของแปดดาบ y'see งะ "ผมค้นหาในแผนที่ และ มาร์ค เขาเขาค่อนข้างไกล ได้สังเกตเห็นเขา เป็นไปตามคาดของลูกเสือของมิธริล Explorer ที่พรรคสำรวจอื่น ๆดูเหมือนจะสังเกตเห็นมันเกินไป เสียงเริ่มแพร่กระจายไปในหมู่พวกเขามันเหมือนกับเมื่อดาวผู้เล่นโปรปรากฏในโคชิเอ็งสเตเดียมต่อหน้านักเบสบอลระดับม.ปลายค่ะเสียงที่เปลี่ยนจากความคิดของตนเองมากที่สุดคือ . . ." เขาต้องมาเชิญ jeril ”" ผมไม่คิดว่าใด ๆอื่น ๆที่เป็นไปได้ บางทีเขาอาจจะกำลังมองหาทายาท "" อย่างที่ jeril เหมาะสม , ผู้นำของเรา "แม้ในขณะที่ถูกล้อเลียนโดยสิงโตคำราม ] [ สมาชิก jeril ดูมั่นใจเต็มเปี่ยมด้วย " ไม่เลวเลย " ใบหน้า. . . มันเหม็นนิดหน่อย ธง แล้วริซ่าที่เดินข้างๆฉันยิ้มยิ้มเลวมากต่อไปมากที่สุด ความว่า เขากำลังจะได้ตัวฉัน และเขามาสอดแนมเราทั้งคู่ราวกับว่าเขากำลังเดินอยู่ในทุ่งร้าง หัวหน้าซานก็เดินต่อเราเมื่อโมเสสแยกทะเล ผู้คนที่หลีกทางให้เขาตั้งแต่ jeril ได้หยุดเคลื่อนไหว , สำรวจอื่น ๆ ที่ได้ลงมาสู่ทางลาดก็หยุดและสร้างวงกลมผมเองอยากทักทายผู้ต้อนรับเรา แต่เนื่องจากฝูงชนจะขัดขวาง ไม่มีพื้นที่ที่จะย้าย ถ้าเราสามารถย้ายไม่ มีความอุดมสมบูรณ์ของพื้นที่ในด้านหน้าของเรา แต่ผมไม่อยากให้คนที่อ่านไม่ได้อารมณ์และแรงขับเองมีหัวหน้า jeril อยู่บนเส้นตรงจากจุดของฉันดู แล้วผมก็เห็น jeril กลับมาแล้วดูเหมือนว่าหัวหน้ามีปรากฏจากฝูงชนเสียงไปที่หัวหน้ามาใกล้ jeril .ผมเห็น jeril กระหยิ่มยิ้มย่องมองจากด้านข้างทันทีแช่แข็งที่เป็นหัวหน้ามาหนึ่งก้าวออกไปเหมือนดึงสายน้ำ เสียงก็หายไปหัวหน้าผ่าน jeril จากด้านข้างเขากำลังมาที่นี่" ไม่มีทาง ผู้ชนะคือท่านแพนดราก้อน ? ! "" แต่นายน้อยยังไม่ได้ใช้ขอบวิเศษใช่มั้ย ? "เสียงเริ่มฟื้นฟูทีละน้อยแล้วฉันก็มองเห็นร่างของอัศวินศักดิ์สิทธิ์ที่ถือหอกขาวบนหลังของเขา ผมเข้าใจเจตนาของหัวหน้า เมื่อผมได้เห็นใบหน้าของเขาผมหาทางให้ใครมาก่อนขอโทษที่ jeril แต่ฉันระงับอารมณ์ไว้จากการทำตลกเหมือนเขาเขาหยุดเราและระบุไว้นี้" ผมนั่งแรกของชิงะ 8 ดาบ เซฟฟ์ julberg ที่『』 unfalling . ฉันต้องการแข่งขันกับลิซ่า ท่านที่『』หอกสีดำ