Hi jitta.somki, fishcomish recently

Hi jitta.somki,

fishcomish recently opened a cancel transaction case for an item you recently purchased: Vintage Yashica G Electro 35MM Film Camera .

Reason for cancel transaction request: The seller says that you have purchased the item in error.

Click the "Respond now" button to accept or decline this cancellation.

If you don't take action by Aug-22-2014, the seller will be able to cancel the purchase without your consent.

You can view the case anytime in the Resolution Center.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี jitta.somki,

fishcomish เพิ่งเปิดกรณียกเลิกธุรกรรมสำหรับสินค้าคุณเพิ่งซื้อ: Electro G Yashica วินเทจ 35 มม.กล้องฟิล์ม

เหตุผลสำหรับการยกเลิกธุรกรรมคำขอ: ผู้ขายบอกว่า คุณได้ซื้อสินค้าในข้อผิดพลาด

คลิกปุ่ม "ตอบทันที" เพื่อยอมรับ หรือปฏิเสธการยกเลิกนี้

ถ้าคุณไม่ดำเนินการ โดย Aug-22-2014 ผู้ขายจะสามารถยกเลิกการซื้อโดยไม่ได้รับความยินยอมของคุณได้

คุณสามารถดูกรณีตลอดในตัวความละเอียดได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi jitta.somki, fishcomish เพิ่งเปิดยกเลิกการทำรายการกรณีสำหรับรายการที่คุณเพิ่งซื้อ: วินเทจ Yashica Electro G 35MM กล้อง Film เหตุผลสำหรับการร้องขอยกเลิกรายการ: ผู้ขายบอกว่าคุณได้ซื้อสินค้าในข้อผิดพลาดคลิกที่ "ตอบสนองตอนนี้ "เพื่อยอมรับหรือปฏิเสธการยกเลิกนี้หากคุณไม่ได้ดำเนินการโดย ส.ค. 22-2014 ผู้ขายจะสามารถยกเลิกการซื้อได้โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมของคุณคุณสามารถดูกรณีที่ทุกเวลาในความละเอียดศูนย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี jitta . somki

, fishcomish เปิดเมื่อเร็ว ๆ นี้ กรณียกเลิกรายการสำหรับรายการที่คุณเพิ่งซื้อกล้องฟิล์มโบราณทาอีส G โรง

เหตุผลที่ยกเลิกรายการขอ : ผู้ขายกล่าวว่าคุณได้ซื้อสินค้าในข้อผิดพลาด

คลิก " ตอบ " ปุ่มเพื่อยอมรับหรือปฏิเสธการยกเลิกนี้

ถ้าคุณไม่ลงมือทำ โดย aug-22-2014 ,ผู้ขายจะสามารถยกเลิกการซื้อโดยไม่ได้รับความยินยอมของคุณ .

คุณสามารถดูได้ในกรณีศูนย์ความละเอียด