3.1 CLEANINGKeeping the machine cle

3.1 CLEANING
Keeping the machine clean is a very important consideration. Dust, humidity and other
contaminants may accelerate deterioration of the tooling and electrical components, which may
lead to intermittent failures. The purpose of cleaning is to free the machine and its mechanisms
of all forms of debris as well as all traces of contaminants or lubricants. A thorough cleaning of
the machine is recommended before starting production, using preferably mild cleaning
products.
• It is particularly important to clean the machine thoroughly, especially when
products are accidentally spilled. Depending on the nature of the product spilled,
contaminated mechanisms should be washed;
• If products are accidentally spilled on the machine, or if you have to use solvents,
which present inhalation as well as fire and explosion hazards, apply the
company’s policies on the use of hazardous materials before starting any work.
Make sure that the building is properly ventilated, and wear suitable personal
protective equipment;
• If the products to be removed present personal or environmental hazards, follow
the company cleaning procedures applicable in such cases;
• If the spilled substances (glue, for example) cannot be removed by the abovementioned
methods, request the intervention of the mechanical and electrical
maintenance personnel, as it might be necessary to remove certain parts in order
to clean them properly;
• Some parts are made of paint steel or have special lined or polymer bushing.
They should not be clean with caustic solution. They will oxidize and deteriorate.
Use all-purpose soft cleaner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.1 ทำความสะอาดรักษาเครื่องจักรสะอาดเป็นปัจจัยสำคัญมาก ฝุ่นละออง ความชื้น และอื่น ๆสิ่งปนเปื้อนอาจเร่งการเสื่อมสภาพของเครื่องมือ และอุปกรณ์ไฟฟ้าส่วนประกอบ ซึ่งอาจนำไปสู่ความล้มเหลวเป็นระยะ ๆ วัตถุประสงค์ของการทำความสะอาดจะฟรีเครื่องและกลไกของของทุกรูปแบบของเศษตลอดจนร่องรอยของสิ่งปนเปื้อนหรือสารหล่อลื่น ความกตัญญูขอแนะนำก่อนที่จะเริ่มการผลิต ทำความสะอาดอ่อนควรใช้เครื่องผลิตภัณฑ์นี้•เป็นสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งการทำความสะอาดเครื่องให้ละเอียด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อบังเอิญมีหกผลิตภัณฑ์ ขึ้นอยู่กับลักษณะของผลิตภัณฑ์ที่หกควรล้าง กลไกการปนเปื้อน• หากผลิตภัณฑ์มีตั้งใจหกบนเครื่อง หรือ ถ้าคุณต้องใช้ตัวทำละลายใช้สูดดมอยู่ซึ่งเป็นอันตรายจากไฟไหม้และการระเบิด การนโยบายของบริษัทในการใช้วัสดุที่เป็นอันตรายก่อนที่จะเริ่มงานใด ๆการตรวจสอบให้แน่ใจว่า อาคารมีการระบายอากาศอย่างถูกต้อง และสวมส่วนบุคคลที่เหมาะสมอุปกรณ์ป้องกัน•ถ้ามีเอาปัจจุบันส่วนบุคคล หรือสิ่งแวดล้อมอันตราย ปฏิบัติตามบริษัททำความสะอาดขั้นตอนที่ใช้บังคับในกรณีดังกล่าวถ้าสารหกรั่วไหล (กาว ตัวอย่าง) ไม่สามารถเอาออก โดยการดังกล่าวข้างต้นขอวิธี การแทรกแซงของเครื่องกล และไฟฟ้าบุคลากรการบำรุงรักษา มันอาจจำเป็นต้องเอาชิ้นส่วนบางอย่างในใบสั่งเพื่อทำความสะอาดอย่างถูกต้อง•บางส่วนที่ทำจากเหล็กสี หรือมีเรียงรายพิเศษหรือโพลิเมอร์บูชนอกจากนี้พวกเขาไม่ควรสะอาด ด้วย caustic โซลูชัน พวกเขาจะออกซิไดซ์ และเสื่อมสภาพใช้อเนกประสงค์นุ่มทำความสะอาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1 การทำความสะอาด
การเก็บรักษาเครื่องทำความสะอาดคือการพิจารณาที่สำคัญมาก ฝุ่นละอองความชื้นและอื่น ๆ
ปนเปื้อนที่อาจเร่งการเสื่อมสภาพของเครื่องมือและอุปกรณ์ไฟฟ้าซึ่งอาจ
นำไปสู่ความล้มเหลวเป็นระยะ ๆ วัตถุประสงค์ของการทำความสะอาดคือฟรีเครื่องและกลไก
ทุกรูปแบบของเศษรวมทั้งร่องรอยของสารปนเปื้อนหรือสารหล่อลื่น ทำความสะอาดอย่างละเอียดของ
เครื่องที่จะแนะนำก่อนที่จะเริ่มการผลิตโดยใช้ทำความสะอาดอ่อน ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ผลิตภัณฑ์.
•มันเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการทำความสะอาดเครื่องได้อย่างทั่วถึงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ
ผลิตภัณฑ์ที่มีการหกรั่วไหลโดยไม่ได้ตั้งใจ ขึ้นอยู่กับลักษณะของผลิตภัณฑ์ที่หกรั่วไหล,
กลไกการปนเปื้อนควรล้าง;
•หากผลิตภัณฑ์ที่มีการหกรั่วไหลโดยบังเอิญบนเครื่องหรือถ้าคุณต้องใช้ตัวทำละลาย
ที่สูดดมเช่นเดียวกับไฟและอันตรายจากการระเบิดปัจจุบันใช้
นโยบายของ บริษัท ฯ ใน การใช้วัสดุที่เป็นอันตรายก่อนที่จะเริ่มการทำงานใด ๆ .
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอาคารที่มีการระบายอากาศอย่างถูกต้องและสวมใส่ส่วนบุคคลที่เหมาะสม
อุปกรณ์ป้องกัน;
•หากผลิตภัณฑ์ที่จะลบอันตรายส่วนบุคคลหรือสิ่งแวดล้อมในปัจจุบันทำตาม
บริษัท ทำความสะอาดขั้นตอนการบังคับในกรณีดังกล่าว;
•หาก สารที่หกรั่วไหล (กาวเป็นต้น) ไม่สามารถเอาออกโดยมติ
วิธีการขอการแทรกแซงของเครื่องจักรกลและไฟฟ้า
การบำรุงรักษาบุคลากรในขณะที่มันอาจจะจำเป็นที่จะเอาชิ้นส่วนบางอย่างเพื่อ
ที่จะทำความสะอาดได้อย่างถูกต้อง;
•บางชิ้นส่วนที่ทำจาก ทาสีเหล็กหรือมีเรียงรายพิเศษหรือบุชลิเมอร์.
พวกเขาไม่ควรจะทำความสะอาดด้วยสารละลายโซดาไฟ พวกเขาจะออกซิไดซ์และเสื่อมลง.
ใช้อเนกประสงค์ทำความสะอาดนุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1 ทำความสะอาดทำให้เครื่องสะอาดคือการพิจารณาที่สำคัญมาก ฝุ่น ความชื้น และ อื่น ๆสารปนเปื้อนที่อาจเร่งการเสื่อมสภาพของเครื่องมือและอุปกรณ์ไฟฟ้า ซึ่งอาจนำไปสู่ความล้มเหลวต่อเนื่อง . วัตถุประสงค์ของการทำความสะอาดเพื่อฟรีเครื่องและกลไกของทุกรูปแบบของเศษซาก ตลอดจนร่องรอยทั้งหมดของสารปนเปื้อนหรือหล่อลื่น การทำความสะอาดอย่างละเอียดเครื่องแนะนำก่อนที่จะเริ่มการผลิต การใช้ความอ่อนสด ๆผลิตภัณฑ์- มันเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งล้างเครื่องให้สะอาด โดยเฉพาะเมื่อผลิตภัณฑ์จะเผลอทำหก ขึ้นอยู่กับลักษณะของผลิตภัณฑ์หกเลอะเทอะกลไกที่ปนเปื้อนควรล้าง ;- หากผลิตภัณฑ์ที่บังเอิญหกบนเครื่อง หรือ ถ้าคุณต้องใช้ตัวทำละลายซึ่งปัจจุบัน การสูดดม รวมทั้งไฟและอันตรายจากการระเบิด ใช้เป็นนโยบายของ บริษัท ในการใช้วัตถุอันตราย ก่อนที่จะเริ่มทำงานใด ๆให้แน่ใจว่าอาคารถูกโปร่งและสวมส่วนตัวที่เหมาะสมอุปกรณ์ป้องกัน ;- หากสินค้าจะถูกเอาออก ปัจจุบันอันตรายส่วนบุคคลหรือสิ่งแวดล้อม ตามบริษัททําความสะอาด ขั้นตอน ใช้ในกรณีดังกล่าว- ถ้าหยดสาร ( กาว , ตัวอย่างเช่น ) จะไม่สามารถลบออกจากข้างต้นวิธีการขอการแทรกแซงของเครื่องกลและไฟฟ้าการบำรุงรักษาบุคลากร มันอาจจะจำเป็นต้องลบบางส่วนเพื่อทําความสะอาดอย่างถูกต้อง ;- บางชิ้นทำด้วยเหล็กทาสีหรือมีพิเศษเส้นหรือเส้นโพลิเมอร์พวกเขาไม่ควรล้างด้วยโซดาไฟแก้ปัญหา พวกเขาจะออกซิไดซ์ และเสื่อมสภาพใช้อเนกประสงค์ อ่อนสะอาด