Abietane derivatives, bungnates A,

Abietane derivatives, bungnates A, B, 15-dehydrocyrtophyllone A and 15-dehydro-17-hydroxycyrtophyllone
A, and two phenylethanoid glycosides, bunginoside A and 3
00
,4
-di-O-acetylmartynoside, together
with nine known abietane derivatives and fourteen known phenylethanoid glycosides, were isolated
from dried roots of Clerodendrum bungei. Their structures were determined on the basis of detailed spectroscopic
analyses and acidic hydrolysis. The absolute configuration of bunginoside A was established
from analysis of CD data. Selected compounds were evaluated for inhibitory effects against angiotensin
converting enzyme (ACE) and
a-glucosidase. 15-Dehydrocyrtophyllone A showed an ACE inhibitory
effect, and verbascoside, leucosceptoside A and isoacteoside exhibited strong inhibitory capacity against
00
a-glucosidase.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตราสารอนุพันธ์ Abietane, bungnates A, B, A 15 dehydrocyrtophyllone และ 15-dehydro-17-hydroxycyrtophylloneA และสอง phenylethanoid glycosides, bunginoside A และ 300, 4-ดิ-O-acetylmartynoside กันมี abietane เก้ารู้จัก ตราสารอนุพันธ์และสิบสี่รู้จัก phenylethanoid glycosides ถูกแยกจากรากแห้งของมังกร bungei โครงสร้างของพวกเขาถูกกำหนดบนพื้นฐานของรายละเอียดด้านวิเคราะห์และไฮโตรไลซ์เปรี้ยว Configuration สัมบูรณ์ของ bunginoside A ก่อตั้งขึ้นจากการวิเคราะห์ข้อมูล CD เลือกสารถูกประเมินผลลิปกลอสไขกับพเตอร์แปลงเอนไซม์ (ACE) และa-glucosidase A 15 Dehydrocyrtophyllone พบเอซลิปกลอสไขกำลังแข็งแรงลิปกลอสไขกับจัดแสดง ผล และ verbascoside, leucosceptoside A และ isoacteoside00a-glucosidase

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญญาซื้อขายล่วงหน้า Abietane, bungnates A, B, 15 dehydrocyrtophyllone และ 15 dehydro-17-hydroxycyrtophyllone
และสอง glycosides phenylethanoid, bunginoside และ 3
00
4
-DI-O-acetylmartynoside ร่วม
กับเก้าสัญญาซื้อขายล่วงหน้าที่รู้จักกัน abietane สิบสี่ที่รู้จักกัน ไกลโคไซด์ phenylethanoid, ที่แยกได้
จากรากแห้ง Clerodendrum Bungei โครงสร้างของพวกเขาได้รับการพิจารณาบนพื้นฐานของสเปกโทรสโกรายละเอียด
การวิเคราะห์และการย่อยสลายเป็นกรด นักโทษแน่นอนไฟไฟล์โครงสร้างของ bunginoside ก่อตั้งขึ้น
จากการวิเคราะห์ข้อมูลในแผ่นซีดี สารประกอบที่เลือกไว้ได้รับการประเมินผลยับยั้ง angiotensin
converting enzyme (ACE) และ
-glucosidase 15 Dehydrocyrtophyllone แสดงให้เห็นว่าการยับยั้ง ACE
ผลและ verbascoside, leucosceptoside isoacteoside และแสดงความสามารถในการยับยั้งที่แข็งแกร่งกับ
00
-glucosidase

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

abietane อนุพันธ์ , bungnates A , B , 15 dehydrocyrtophyllone และ 15-dehydro-17-hydroxycyrtophyllone
, และสอง phenylethanoid glycosides bunginoside และ 3
00
4
-
di-o-acetylmartynoside ด้วยกันกับเก้ารู้จัก abietane อนุพันธ์และสิบสี่รู้จัก phenylethanoid glycosides ที่แยกได้จากรากแห้ง
clerodendrum bungei .โครงสร้างของพวกเขาได้รับการพิจารณาบนพื้นฐานของการวิเคราะห์ทาง
รายละเอียดและย่อยสลายกรด แน่นอน คอน จึง guration ของ bunginoside ก่อตั้งขึ้น
จากการวิเคราะห์ข้อมูลซีดี สารประกอบที่เลือกศึกษาผลยับยั้งเอนไซม์แองจิโอเทนซินต่อแปลง ( ACE )

a-glucosidase . 15 dehydrocyrtophyllone เป็นพบเอซยับยั้งผลและเวอรบาสโคไซด ,leucosceptoside และ isoacteoside จัดแสดงความสามารถยับยั้งต่อต้าน
00

a-glucosidase .