Chinese tourists have become a familiar site and in 2015 boosted Bangk การแปล - Chinese tourists have become a familiar site and in 2015 boosted Bangk ไทย วิธีการพูด

Chinese tourists have become a fami

Chinese tourists have become a familiar site and in 2015 boosted Bangkok into the No. 1 Asia-Pacific destination. (Photo by Chanat Katanyu)

SINGAPORE — Chinese tourists can't seem to get enough of Thailand, with visitor numbers to the Southeast Asian kingdom surging over the past year at one of the fastest clips in the Asia-Pacific region.

In a year that saw the military government grapple with an outbreak of the deadly flu-like Mers virus as well as the bombing at the Erawan shrine, Chinese tourists helped turn Bangkok into the region's most-visited destination in 2015, according to the first-ever MasterCard Asia Pacific Destinations Index published on Wednesday.

All three Thai destinations in the 10 most-visited list - Phuket was ranked fifth, Pattaya eighth - recorded more than 10% year-on-year growth in international arrivals, outpacing other locations like Singapore and Kuala Lumpur, which were at No.2 and No.4, respectively.

In 2016, the government expects Chinese visitors to make up a larger proportion of the record 32 million people forecast to visit. "What's ultimately driving Thailand is the Chinese," said Matthew Driver, MasterCard's Asia-Pacific group executive for products and solutions.

The survey ranked 167 islands, towns and cities in 22 countries across the Asia-Pacific. Japanese destinations recorded the fastest growth in 2015, the index also showed, as the weaker yen continued to attract Chinese tourists in droves. Tokyo was the second-most visited city, with Osaka rounding off the top 10.

Thailand is top Asia-Pacific stop thanks to Chinese
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Chinese tourists have become a familiar site and in 2015 boosted Bangkok into the No. 1 Asia-Pacific destination. (Photo by Chanat Katanyu)SINGAPORE — Chinese tourists can't seem to get enough of Thailand, with visitor numbers to the Southeast Asian kingdom surging over the past year at one of the fastest clips in the Asia-Pacific region.In a year that saw the military government grapple with an outbreak of the deadly flu-like Mers virus as well as the bombing at the Erawan shrine, Chinese tourists helped turn Bangkok into the region's most-visited destination in 2015, according to the first-ever MasterCard Asia Pacific Destinations Index published on Wednesday.All three Thai destinations in the 10 most-visited list - Phuket was ranked fifth, Pattaya eighth - recorded more than 10% year-on-year growth in international arrivals, outpacing other locations like Singapore and Kuala Lumpur, which were at No.2 and No.4, respectively.In 2016, the government expects Chinese visitors to make up a larger proportion of the record 32 million people forecast to visit. "What's ultimately driving Thailand is the Chinese," said Matthew Driver, MasterCard's Asia-Pacific group executive for products and solutions.The survey ranked 167 islands, towns and cities in 22 countries across the Asia-Pacific. Japanese destinations recorded the fastest growth in 2015, the index also showed, as the weaker yen continued to attract Chinese tourists in droves. Tokyo was the second-most visited city, with Osaka rounding off the top 10.Thailand is top Asia-Pacific stop thanks to Chinese
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
นักท่องเที่ยวชาวจีนได้กลายเป็นเว็บไซต์ที่คุ้นเคยและในปี 2015 เพิ่มขึ้นกรุงเทพฯเข้าสู่ปลายทางฉบับที่ 1 ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก (ภาพโดย Chanat Katanyu) สิงคโปร์ -. นักท่องเที่ยวจีนไม่สามารถดูเหมือนจะได้รับเพียงพอของประเทศไทยมีจำนวนผู้เข้าชมไปยังราชอาณาจักรเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เพิ่มขึ้นกว่าปีที่ผ่านมาที่หนึ่งของคลิปที่เร็วที่สุดในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกในปีที่ เห็นรัฐบาลทหารต่อสู้กับการระบาดของไข้หวัดใหญ่เหมือนมฤตยูไวรัสเมอร์สเช่นเดียวกับระเบิดที่ศาลพระพรหมเอราวัณที่เป็นนักท่องเที่ยวชาวจีนช่วยเปิดกรุงเทพฯเข้าสู่ปลายทางเข้าชมมากที่สุดในภูมิภาคในปี 2015 ตามที่ครั้งแรกที่เคยมาสเตอร์การ์ดในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก จุดหมายปลายทางดัชนีการตีพิมพ์ในวันพุธ. ปลายทางทั้งสามไทยใน 10 รายการเข้าชมมากที่สุด - ภูเก็ตเป็นอันดับที่ห้าพัทยาแปด - บันทึกการเจริญเติบโตปีต่อปีมากกว่า 10% ในประเทศขาก้าวล้ำสถานที่อื่น ๆ เช่นสิงคโปร์และกัวลาลัมเปอร์ ซึ่งเป็นที่ 2 และครั้งที่ 4 ตามลำดับ. ในปี 2016 รัฐบาลคาดว่าผู้เข้าชมจีนที่จะทำขึ้นเป็นสัดส่วนขนาดใหญ่ของระเบียน 32 ล้านคนคาดว่าจะเข้าเยี่ยมชม "มีอะไรในท้ายที่สุดขับรถประเทศไทยเป็นจีน" แมทธิวกล่าวว่าคนขับรถผู้บริหารกลุ่มของมาสเตอร์การ์ดเอเชียแปซิฟิกสำหรับผลิตภัณฑ์และโซลูชั่น. การสำรวจการจัดอันดับ 167 เกาะเมืองและเมืองใน 22 ประเทศทั่วทั้งภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก จุดหมายปลายทางญี่ปุ่นบันทึกการเจริญเติบโตเร็วที่สุดในปี 2015 ดัชนียังแสดงให้เห็นในขณะที่เงินเยนอ่อนค่าลงอย่างต่อเนื่องเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวจีนในฝูง โตเกียวเป็นเมืองที่สองที่เข้าชมมากที่สุดกับโอซาก้าปัดเศษด้านบน 10 ประเทศไทยเป็นประเทศชั้นนำในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกหยุดขอบคุณเป็นภาษาจีน












การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
นักท่องเที่ยวจีนได้กลายเป็นเว็บไซต์ที่คุ้นเคย และในปี 2015 เพิ่มขึ้นกรุงเทพเข้าสู่อันดับ 1 ในเอเชีย แปซิฟิก ปลายทาง ( ภาพโดย chanat katanyu )สิงคโปร์ - นักท่องเที่ยวจีนไม่สามารถดูเหมือนจะได้รับเพียงพอของประเทศไทย มีตัวเลขผู้เข้าชมไปยังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อาณาจักรพล่านมากกว่าปีที่ผ่านมาในหนึ่งของคลิปที่เร็วที่สุดในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกในปีที่เห็นรัฐบาลทหารต่อสู้กับการระบาดของไวรัสมรณะไข้หวัดเช่น mers เช่นเดียวกับระเบิดที่พระพรหม , นักท่องเที่ยวจีนได้เปิดเขตในภูมิภาคปลายทางเข้าชมมากที่สุดใน 2015 , ตามที่มาสเตอร์ เอเชีย แปซิฟิก จุดหมายปลายทางแรกดัชนีที่เผยแพร่เมื่อวันพุธทั้งสามสถานที่เข้าชมมากที่สุดในไทย 10 รายการ ภูเก็ตอยู่อันดับที่ห้า พัทยา 8 - บันทึกมากกว่า 10% ต่อปีการเจริญเติบโตในขาเข้าระหว่างประเทศ , outpacing สถานที่อื่น ๆ เช่น สิงคโปร์ และกัวลาลัมเปอร์ ซึ่งอยู่ในอันดับ 2 และ อันดับ 4 ตามลำดับ2016 , รัฐบาล คาดว่านักท่องเที่ยวจีนจะทำให้สัดส่วนขนาดใหญ่ของการบันทึก 32 ล้านคน คาดเพื่อเยี่ยมชม " . แล้วในที่สุดทำให้ไทยเป็นจีน , " แมทธิวกล่าวว่าไดรเวอร์ของการ์ด เอเชีย แปซิฟิก กรุ๊ป ผู้บริหาร ผลิตภัณฑ์ และโซลูชั่นอันดับ 167 สำรวจเกาะ , เมืองและเมืองใน 22 ประเทศทั่วภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก สถานที่ท่องเที่ยวญี่ปุ่นบันทึกที่เติบโตเร็วที่สุดใน 2015 , ดัชนียังแสดงเป็น weaker เยนอย่างต่อเนื่องเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวจีนใน droves โตเกียวเป็นเมืองที่เข้าชมมากที่สุดที่สองกับโอซาก้า ปัดเศษออกด้านบน 10ไทยท๊อป เอเชีย แปซิฟิก หยุดขอบคุณจีน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: