‘Valencia’ oranges (Citrus sinensis

‘Valencia’ oranges (Citrus sinensis L. Osbeck) were obtained
from a commercial orchard in Tortosa (Catalonia, Spain) and used
immediately after harvest. Harvests were carried out on the 20th
March (harvest 1), 30th April (harvest 2) and 29th June (harvest 3),
2010. Harvest 1 was considered as prior to commercial maturity
(immatureharvest),harvest 2 was consideredcommercialmaturity
(commercial harvest) and harvest 3 was considered past maturity
(over-mature harvest). Fruit were selected for uniform size,
without physical injuries or apparent infections. Once the oranges
arrived at the laboratory, they were surface disinfected with 10%
sodium hypochlorite for 1 min, rinsed with tap water, and allowed
to dry at room temperature. Colour, firmness, soluble solids, and
acidity were determined as quality parameters at each harvest date.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'วาเลนเซีย' ส้ม (Citrus sinensis L. Osbeck) ได้รับจากออชาร์ดเป็นเชิงพาณิชย์ใน Tortosa (คาตาโลเนีย สเปน) และใช้ทันทีหลังการเก็บเกี่ยว ว่ามีขึ้นในวันที่ 20(เก็บเกี่ยว 1), มีนาคม-30 เมษายน (เก็บเกี่ยว 2) และ 29 มิถุนายน (เก็บเกี่ยว 3),2010. เก็บเกี่ยว 1 ถือล่วงหน้าก่อนครบกำหนดทางการค้า(immatureharvest), เก็บเกี่ยว 2 ถูก consideredcommercialmaturity(พาณิชย์เก็บเกี่ยว) และเก็บเกี่ยว 3 ถือเป็นวันครบกำหนดที่ผ่านมา(มากกว่าผู้ใหญ่เก็บเกี่ยว) ผลไม้ได้ถูกคัดเลือกขนาดโดยไม่มีการบาดเจ็บทางกายภาพหรือการติดเชื้อที่ชัดเจน เมื่อส้มพวกเขามาถึงห้องปฏิบัติการ มีพื้นผิวฆ่าเชื้อ ด้วย 10%โซเดียมไฮเปอร์คลอไรด์ 1 นาที ล้าง ด้วยน้ำประปา และได้รับอนุญาตแห้งที่อุณหภูมิห้อง สี ผิวกระชับ ของ แข็งละลายน้ำได้ และกรดถูกกำหนดเป็นพารามิเตอร์ที่มีคุณภาพในแต่ละวันเก็บเกี่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" วาเลนเซีย " ส้ม ( ส้มเช้ง . osbeck ) ที่ได้รับจากสวนกล้วยไม้เชิงพาณิชย์ในตอร์โตซ่า ( คาตาโลเนีย , สเปน ) และใช้ทันทีหลังการเก็บเกี่ยว ผลผลิตที่ได้ดำเนินการใน 20มีนาคม ( เก็บเกี่ยว 1 ) 30 เมษายน ( เก็บเกี่ยว 2 ) และ 29 มิถุนายน ( เก็บเกี่ยว 3 )2010 การเก็บเกี่ยว 1 ถือว่าเป็นก่อนที่จะมีวุฒิภาวะเชิงพาณิชย์( 2 consideredcommercialmaturity เก็บเกี่ยว immatureharvest )( เกี่ยวพาณิชย์ ) และเก็บเกี่ยว 3 ถือว่าผ่านวุฒิภาวะ( กว่าผู้ใหญ่เก็บเกี่ยว ) ผลไม้เลือกขนาดสม่ำเสมอไม่มีการบาดเจ็บทางร่างกาย หรือเชื้อที่แจ่มแจ้ง เมื่อส้มมาถึงห้องปฏิบัติการที่พวกเขาผิวฆ่าเชื้อด้วย 10%โซเดียมไฮโปคลอไรต์เป็นเวลา 1 นาที ล้างด้วยน้ำประปา และได้รับอนุญาตแห้งที่อุณหภูมิห้อง สี , ความแน่นเนื้อ ของแข็งที่ละลายน้ำได้ และกรดถูกกำหนดเป็นพารามิเตอร์ที่มีคุณภาพในการเก็บเกี่ยวแต่ละวัน