ACKNOWLEDGMENTSWe wish to thank all

ACKNOWLEDGMENTS
We wish to thank all those interviewed for their frank views and experiences on
the historical development of the health system in Thailand. Findings indicated
untiring contributions by public health workers throughout the country, technocrats
who influenced policy formulation and various leaders in the MOPH
who were highly committed to contributing to the health development of the
country.
The National Statistical Office, which generates evidence from household
surveys and routine administrative datasets maintained by relevant departments
of the MOPH and other ministries, provided indispensable support. Thanks to
all colleagues in the International Health Policy Programme who were involved
in supporting this work. Without them, this chapter would not have been possible.
We enjoyed working with other members of the London School of Hygiene &
Tropical Medicine who steered this work, as well as colleagues from four other
countries – Bangladesh, Ethiopia, Tamil Nadu (India) and Kyrgyzstan. Thanks
to Lesong Conteh who visited Thailand and provided technical support on qualitative
analysis using NVivo.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอบเราต้องการขอบคุณผู้สัมภาษณ์มุมมองที่ตรงไปตรงมาและประสบการณ์ในการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ของระบบสุขภาพในประเทศไทย ผลการวิจัยระบุuntiring ผลงาน โดยผู้ปฏิบัติงานสาธารณสุขทั่วประเทศ technocratsที่มีอิทธิพลต่อการกำหนดนโยบายและผู้นำต่าง ๆ ในการนี้ความร่วมมือที่มีสูงให้เอื้อต่อการพัฒนาสุขภาพประเทศการแห่งชาติสำนักงานสถิติ การสร้างหลักฐานจากครัวเรือนสำรวจและ datasets ดูแลประจำที่ดูแล โดยหน่วยงานที่เกี่ยวข้องนี้ความร่วมมือและทบวงกรมอื่น ให้การสนับสนุนที่สำคัญ ขอขอบคุณเพื่อนร่วมงานทั้งหมดในโครงการนโยบายสุขภาพระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องในการสนับสนุนงานนี้ ไม่ได้ บทนี้จะไม่ได้เป็นไปได้เราชอบทำงานกับสมาชิกอื่น ๆ ของโรงเรียนอนามัยลอนดอนและเวชศาสตร์เขตร้อนซึ่ง steered งานนี้ และเพื่อนร่วมงานจากสี่อื่น ๆประเทศ – บังกลาเทศ ประเทศเอธิโอเปีย ทมิฬ Nadu (อินเดีย) และคีร์กีซสถาน ขอบคุณการ Lesong Conteh ที่เมืองไทย และให้เทคนิควิธีการเชิงคุณภาพการวิเคราะห์ใช้ NVivo

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิตติกรรมประกาศ
เราขอขอบคุณทุกคนที่ให้สัมภาษณ์สำหรับมุมมองของพวกเขาตรงไปตรงมาและประสบการณ์เกี่ยวกับการ
พัฒนาการทางประวัติศาสตร์ของระบบสุขภาพในประเทศไทย ผลการวิจัยชี้ให้เห็น
การมีส่วนร่วมไม่ย่อท้อโดยคนงานสุขภาพของประชาชนทั่วประเทศ technocrats
ที่มีอิทธิพลต่อการกำหนดนโยบายและผู้นำต่าง ๆ ในกระทรวงสาธารณสุข
ที่มีความมุ่งมั่นอย่างมากที่จะเอื้อต่อการพัฒนาสุขภาพของ
ประเทศ.
สำนักงานสถิติแห่งชาติซึ่งจะสร้างหลักฐานจากครัวเรือน
การสำรวจและกิจวัตรประจำวัน ชุดข้อมูลในการบริหารดูแลโดยหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
ของกระทรวงสาธารณสุขและกระทรวงอื่น ๆ ที่ให้การสนับสนุนที่จำเป็น ขอขอบคุณ
เพื่อนร่วมงานทั้งหมดในนโยบายสุขภาพระหว่างประเทศโครงการที่มีส่วนร่วม
ในการสนับสนุนงานนี้ โดยพวกเขาบทนี้จะไม่ได้รับความเป็นไปได้.
เรามีความสุขกับการทำงานกับสมาชิกคนอื่น ๆ ของลอนดอนสกูลออฟสุขภาพอนามัย
เวชศาสตร์เขตร้อนที่นำงานนี้เช่นเดียวกับเพื่อนร่วมงานจากอีกสี่
ประเทศ - บังกลาเทศเอธิโอเปียรัฐทมิฬนาฑู (อินเดีย) และ คีร์กีสถาน ขอบคุณ
ที่จะ Lesong Conteh ที่มาเยือนประเทศไทยและให้การสนับสนุนทางเทคนิคเกี่ยวกับคุณภาพ
การวิเคราะห์โดยใช้ NVivo

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณ
เราขอขอบคุณผู้ที่ให้สัมภาษณ์ของ แฟรงค์ มุมมองและประสบการณ์บน
ประวัติศาสตร์การพัฒนาระบบสุขภาพในประเทศไทย พบ
ไม่ย่อท้อผลงานโดยเจ้าหน้าที่สาธารณสุขทั่วประเทศ technocrats
ที่มีอิทธิพลต่อการกำหนดนโยบายและผู้นำต่างๆในกระทรวงสาธารณสุข
ใครมีความมุ่งมั่นอย่างมากที่จะเอื้อต่อการพัฒนาสุขภาพของประเทศ
.
สํานักงานสถิติแห่งชาติ ซึ่งจะสร้างหลักฐานที่ได้จากการสำรวจครัวเรือน
และรูทีนการบริหารข้อมูลที่เกี่ยวข้องดูแล โดยแผนก
ของกระทรวงสาธารณสุขและกระทรวงอื่น ๆให้การสนับสนุนที่ขาดไม่ได้ ขอบคุณ
เพื่อนร่วมงานทั้งหมดในโครงการนโยบายสุขภาพระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้อง
สนับสนุนงานนี้ ถ้าไม่มีพวกเขา บทนี้จะไม่ได้รับเป็นไปได้
เราชอบทำงานกับสมาชิกคนอื่น ๆของโรงเรียนลอนดอนของสุขอนามัย&
เวชศาสตร์เขตร้อน ผู้ชี้ทางงานนี้ ตลอดจนเพื่อนร่วมงานจากสี่ประเทศอื่น
–บังคลาเทศ , เอธิโอเปีย , ทมิฬนาฑู ( อินเดีย ) และคีร์กีซสถาน ขอบคุณที่มาเยือนประเทศไทย เพื่อ lesong conteh

และให้การสนับสนุนทางเทคนิคเชิงคุณภาพการวิเคราะห์การใช้ nvivo .