Instead, very distinct mound-like s

Instead, very distinct mound-like structures are seen
associated with seeps at two locations east of Hudson Strait. The presence of significant cold water coral
in close proximity to the active seepage sites may show a link between seafloor petroleum seepage and
coral reef development similar to that observed offshore Norway.
Close examination of the near surface seismic character led to the interpretation of what was originally
seen as seismic noise in vintage data, as likely being fluid escape chimneys or gas pipes, along the eastern
edge of the Hekja structural complex, where favourable hydrocarbon trapping conditions are present.
No active seeps were seen there; this may be due to other factors, such as the nature of the fluids that
are escaping or the possibility of self sealing activity by biological agents such as bacterial matting with
associated carbonate hard-ground formation.
One seep anomaly was noted relatively close to the major basaltic eruptive complex near the Gjoa G-
37 well. This may be due to the presence of volcaniclastic- hosted hydrocarbons similar in style to those
recently discovered at the Rosebank field in Paleocene volcanics in the Faroe-Shetland Basin. The
occurrence of an active seep in a volcanically-dominated terrain raises the potential for a radical shift in
accepted types of petroleum leads and where they may occur.
The presence of apparent oil seepage versus the past history of finding only gas-prone accumulations
is a strong indicator that a second, oil-prone petroleum system exists in the Saglek Basin. The signs of
active petroleum systems as shown by oil seep anomalies with confirming seismic evidence of discrete
sea floor structures in close proximity makes a compelling argument for re-examining these areas with
an eye towards stratigraphic instead of structural plays

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่แตกต่างกันมากโครงสร้างกองเหมือนจะเห็นที่เกี่ยวข้องกับโชยที่สองสถานที่ทางตะวันออกของช่องแคบฮัดสัน
การปรากฏตัวของปะการังน้ำเย็นอย่างมีนัยสำคัญในบริเวณใกล้เคียงกับสถานที่ซึมที่ใช้งานอยู่อาจแสดงความเชื่อมโยงระหว่างการซึมปิโตรเลียมก้นทะเลและการพัฒนาแนวปะการังแบบเดียวกับที่ต่างประเทศนอร์เวย์สังเกต. ตรวจสอบปิดของพื้นผิวที่อยู่ใกล้ตัวละครแผ่นดินไหวนำไปสู่การตีความของสิ่งที่เดิมมองว่าเป็นเสียงแผ่นดินไหวในข้อมูลวินเทจเป็นโอกาสที่หลบหนีเป็นปล่องไฟท่อของเหลวหรือก๊าซตามแนวตะวันออก. ขอบของ Hekja ซับซ้อนของโครงสร้างที่มีสภาพดักไฮโดรคาร์บอนที่ดีที่มีอยู่ไม่มีโชยใช้งานได้เห็นมี; นี้อาจจะเป็นเพราะปัจจัยอื่น ๆ เช่นลักษณะของของเหลวที่จะหลบหนีหรือความเป็นไปได้ของกิจกรรมการปิดผนึกด้วยตนเองจากสารชีวภาพเช่นปูแบคทีเรียกับคาร์บอเนตที่เกี่ยวข้องการก่อยากพื้นดิน. หนึ่งในความผิดปกติซึมก็สังเกตเห็นค่อนข้างใกล้ที่สำคัญ ที่ซับซ้อนผื่นทุรกันดารใกล้จีโจเฮ G- 37 ดี นี้อาจจะเป็นเพราะการปรากฏตัวของ volcaniclastic- เจ้าภาพไฮโดรคาร์บอนรูปแบบคล้ายกับผู้ที่ค้นพบเมื่อเร็วๆ นี้ที่สนาม Rosebank ใน Volcanics พาลิโอซีนในแฟโร-เช็ตลุ่มน้ำ เกิดการซึมที่ใช้งานใน volcanically ครอบงำภูมิประเทศเพิ่มศักยภาพในการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงในการได้รับการยอมรับประเภทของผู้นำปิโตรเลียมและที่พวกเขาอาจจะเกิดขึ้น. การปรากฏตัวของการซึมน้ำมันที่เห็นได้ชัดเมื่อเทียบกับประวัติศาสตร์ที่ผ่านมาของการหาเพียงสะสมก๊าซได้ง่ายคือตัวบ่งชี้ที่แข็งแกร่งที่สองระบบน้ำมันปิโตรเลียมได้ง่ายมีอยู่ในลุ่มน้ำ Saglek สัญญาณของระบบที่ใช้งานปิโตรเลียมที่แสดงโดยความผิดปกติซึมน้ำมันที่มีหลักฐานยืนยันแผ่นดินไหวต่อเนื่องของโครงสร้างพื้นทะเลในบริเวณใกล้เคียงทำให้โต้แย้งที่น่าสนใจสำหรับการตรวจสอบพื้นที่เหล่านี้ด้วยตาต่อชั้นหินแทนการเล่นโครงสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แทน ที่แตกต่างกันมาก เช่น โครงสร้างที่เป็นเนินเห็น
ที่ seeps ใน 2 สถานที่ตะวันออกของฮัดสันช่องแคบ . การแสดงตนของความเย็นน้ำปะการัง
ใกล้กับเว็บไซต์ซึมงานอาจแสดงการเชื่อมโยงระหว่างพื้นและปิโตรเลียมการการพัฒนาแนวปะการังที่คล้ายกับที่พบในต่างประเทศนอร์เวย์
ใกล้สอบใกล้พื้นผิวแผ่นดินไหวตัวอักษรนำไปสู่การแปลความหมายของสิ่งที่ แต่เดิม
เห็นเป็นแผ่นดินไหวเสียงข้อมูลวินเทจ , แนวโน้มการปล่องหนีน้ำหรือท่อก๊าซตามแนวตะวันออก
ขอบของ hekja โครงสร้างซับซ้อนที่ไฮโดรคาร์บอนดีดักเงื่อนไขที่มีอยู่ ไม่ใช้ส่องดู
มี ; นี้อาจ จะเกิดจากปัจจัยอื่น ๆเช่นลักษณะของของเหลวที่
จะหนีหรือความเป็นไปได้ของตนเองปิดกิจกรรมโดยตัวแทนทางชีวภาพ เช่น แบคทีเรียที่เกี่ยวข้องกับคาร์บอเนตฮาร์ดินปู

หนึ่งมิติคือการสร้าง ซึมไว้ค่อนข้างใกล้เคียงกับสาขาหินบะซอลต์ที่ใกล้ปะทุ gjoa g -
37 ด้วย นี้อาจจะเนื่องจากการปรากฏตัวของ volcaniclastic - เจ้าภาพไฮโดรคาร์บอนลักษณะคล้ายกันกับพวก
เมื่อเร็ว ๆนี้ค้นพบใน Rosebank ในเขตพาลีโอซีน volcanics ในอ่างเช็ตหมู่เกาะแฟโร .
เกิดงานซึมในจากภูเขาไฟครอบงำภูมิประเทศเพิ่มศักยภาพสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงในการชนิดของปิโตรเลียม
นัก และที่อาจเกิดขึ้น การปรากฏตัวของน้ำมันรั่ว
ชัดเจนและประวัติอดีตของการสะสมก๊าซมักจะ
เท่านั้นเป็นตัวบ่งชี้ที่แข็งแกร่งสองระบบน้ำมันปิโตรเลียมมักจะมีอยู่ใน saglek ลุ่มน้ำ สัญญาณของระบบงานที่แสดงโดย
ปิโตรเลียมน้ำมันซึมผิดปกติ มีหลักฐานยืนยันแผ่นดินไหว พื้นโครงสร้าง
ทะเลต่อเนื่องใกล้ทำให้อาร์กิวเมนต์ที่น่าสนใจสำหรับกำลังตรวจสอบพื้นที่เหล่านี้กับ
ตาต่อแทนโครงสร้างของบทละคร