Cadmium is one of the most toxic he

Cadmium is one of the most toxic heavy metals and its accumulation in the upper layers of forest soils affects
plants, microorganisms and their interactions. Adequate strategies for the reforestation of metal contaminated
sites are of vital importance. The aim of this work was to evaluate the response of Pinus pinaster seedlings
to Cd exposure and to assess the effect of inoculation with two selected ectomycorrhizal fungi, Suillus bovinus
and Rhizopogon roseolus on that response. Seedlings were exposed to soil contaminated at 15 and
30 mg Cd kg−1. Shoot biomass of P. pinaster decreased ca. 36% when exposed to 15 mg Cd kg−1. Overall, colonization
by S. bovinus significantly enhanced shoot development up to 30% in contaminated soil while colonization
by R. roseolus produced no significant effect at both Cd concentrations tested and significantly
increased the level of Cd in the shoots at both Cd concentrations. Metal accumulation in the shoots and
roots of non-inoculated and S. bovinus-inoculated seedlings increased at the higher Cd levels whereas R.
roseolus-inoculated seedlings were not sensitive to Cd variation in the soil. The results from our research
show that inoculation with ECM fungi has a significant impact on metal uptake and development of P. pinaster
seedlings; the differential response induced by the two tested species highlights the importance of
selecting the appropriate strains for nursery inoculation, and, as such, this biological tool ought to be considered
in reforestation processes of heavy metal contaminated areas by woody species.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แคดเมียมเป็นโลหะหนักที่เป็นพิษมากที่สุดอย่างใดอย่างหนึ่ง และของสะสมในชั้นบนของป่าดินเนื้อปูนผลกระทบ
พืช จุลินทรีย์ และการโต้ตอบ กลยุทธ์เพียงพอสำหรับปลูกของโลหะปนเปื้อน
ไซต์เป็นหัวใจ จุดมุ่งหมายของงานนี้คือเพื่อ ประเมินการตอบสนองของกล้าไม้ Pinus pinaster
เพื่อรับซีดี และ การประเมินผลของ inoculation กับสอง ectomycorrhizal เลือกเชื้อรา Suillus bovinus
roseolus Rhizopogon ในการตอบสนองและการ กล้าไม้ได้สัมผัสกับดินที่ปนเปื้อนที่ 15 และ
kg−1 ซี 30 mg ชีวมวลยิงของ P. pinaster ลด ca 36% เมื่อสัมผัส 15 mg ซีดี kg−1 สนามโดยรวม
โดยเอส bovinus ขั้นสูงมากยิงพัฒนาสูงสุดถึง 30% ในดินที่ปนเปื้อนในขณะที่สนาม
โดย R. roseolus ผลิตผลไม่สำคัญที่ความเข้มข้นซีดีทั้งทดสอบ และมาก
เพิ่มระดับซีดีในการถ่ายภาพที่ความเข้มข้นทั้งซีดี โลหะสะสมในการถ่ายภาพ และ
รากไม่ใช่ inoculated และ s ได้ bovinus inoculated กล้าไม้เพิ่มขึ้นที่ระดับซีดีที่สูงขึ้นในขณะที่ R.
roseolus inoculated กล้าไม้มีความไวต่อการเปลี่ยนแปลงซีดีในดินไม่ ผลจากงานวิจัยของเรา
แสดงว่า inoculation กับ ECM เชื้อรามีผลกระทบสำคัญในการดูดซับโลหะและพัฒนา P. pinaster
กล้าไม้ การตอบสนองแตกต่างที่เกิดจากสายพันธุ์ทดสอบสองเน้นความสำคัญของ
เลือกสายพันธุ์ที่เหมาะสม สำหรับเรือนเพาะชำ inoculation และ เช่น เครื่องมือชีวภาพควรจะเป็น
ในกระบวนการปลูกของโลหะหนักปนเปื้อนพื้นที่ โดยชนิดไม้เนื้อแข็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แคดเมียมเป็นหนึ่งในโลหะหนักที่เป็นพิษมากที่สุดและมีการสะสมในชั้นบนของดินป่าส่งผลกระทบต่อ
พืชจุลินทรีย์และการมีปฏิสัมพันธ์ของพวกเขา กลยุทธ์ที่เพียงพอสำหรับการปลูกป่าของโลหะที่ปนเปื้อน
เว็บไซต์มีความสำคัญสำคัญ จุดมุ่งหมายของงานนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินการตอบสนองของสนต้นกล้า Pinaster
การสัมผัส Cd และประเมินผลกระทบของการฉีดวัคซีนที่มีสองเลือกเชื้อรา ectomycorrhizal, bovinus Suillus
และ Rhizopogon roseolus กับการตอบสนองที่ ต้นกล้าที่ได้สัมผัสกับดินที่ปนเปื้อนที่ 15 และ
30 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม Cd-1 ชีวมวลยิงของพี Pinaster ลดลงแคลิฟอร์เนีย 36% เมื่อสัมผัสกับ 15 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม Cd-1 โดยรวมแล้วการล่าอาณานิคม
โดยเอ bovinus พัฒนายิงเพิ่มอย่างมีนัยสำคัญได้ถึง 30% ในดินที่ปนเปื้อนในขณะที่การล่าอาณานิคม
โดยอาร์ roseolus ผลิตไม่มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญทั้งในระดับความเข้มข้น Cd การทดสอบอย่างมีนัยสำคัญและ
เพิ่มระดับของความ Cd ในการถ่ายภาพทั้งในระดับความเข้มข้น Cd การสะสมโลหะในใบและ
รากของที่ไม่ใช่ของเชื้อและ S. ต้นกล้า bovinus ปลูกเพิ่มขึ้นในระดับที่สูงขึ้นในขณะที่ซีดีอาร์
roseolus ต้นกล้าปลูกไม่ไวต่อการเปลี่ยนแปลง Cd ในดิน ผลที่ได้จากการวิจัยของเรา
แสดงให้เห็นว่าการฉีดวัคซีนกับ ECM เชื้อรามีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในการดูดซับโลหะและการพัฒนาของพี Pinaster
ต้นกล้า; การตอบสนองต่อความแตกต่างที่เกิดจากทั้งสองชนิดที่ผ่านการทดสอบเน้นความสำคัญของ
การเลือกสายพันธุ์ที่เหมาะสมสำหรับการเพาะปลูกและเป็นเช่นนี้เครื่องมือทางชีวภาพนี้ควรจะได้รับการพิจารณา
ในขั้นตอนการปลูกป่าในพื้นที่ของโลหะหนักปนเปื้อนด้วยไม้สปีชีส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แคดเมียมเป็นโลหะหนักที่เป็นพิษมากที่สุดและการสะสมของ บริษัท ในชั้นบนของดินป่าไม้มีผลต่อ
พืช จุลินทรีย์ และการโต้ตอบของพวกเขา กลยุทธ์ด้านการปลูกป่าของโลหะปนเปื้อน
เว็บไซต์เป็นสำคัญยิ่ง งานวิจัยนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อศึกษาการตอบสนองของ สน pinaster ต้นกล้า
การเปิดรับสื่อซีดี และเพื่อศึกษาผลของการ สอง เลือก ซึ่งเชื้อรา suillus bovinus
rhizopogon roseolus และในการตอบสนอง ต้นกล้าถูกสัมผัสกับดินที่ปนเปื้อนที่ 15 และ 30 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม
ซีดี− 1 ยิงมวลชีวภาพของหน้า pinaster ลดลงประมาณ 36% เมื่อสัมผัสถึง 15 มก. ซีดีกก− 1 โดยรวม , การล่าอาณานิคม
โดยbovinus อย่างมีนัยสำคัญปรับปรุงยิงพัฒนาถึง 30% ที่ปนเปื้อนในดินในขณะที่อาณานิคม
โดย roseolus ผลิตไม่มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญ ที่ระดับความเข้มข้นที่ทดสอบทั้งซีดีและซีดี
เพิ่มระดับในการยิงทั้งซีดีทั่วไป การสะสมของโลหะในยอดและรากของเชื้อ S .
ไม่และbovinus ต้นพืชได้เพิ่มขึ้นในระดับที่สูง ในขณะที่ CD R .
roseolus ต้นพืชไม่อ่อนไหวต่อการเปลี่ยนแปลงของแคดเมียมในดิน ผลที่ได้จากการวิจัยของเราแสดงให้เห็นว่าการ
ECM เชื้อราที่มีผลกระทบต่อโลหะการและพัฒนาหน้า pinaster
ต้นกล้า ; ที่แตกต่างกัน การตอบสนองที่เกิดจากสองทดสอบชนิดไฮไลท์สำคัญของ
การเลือกสายพันธุ์ที่เหมาะสมสำหรับการเพาะเชื้อและ , เช่น , เครื่องมือทางชีวภาพนี้ควรจะได้รับการพิจารณาในกระบวนการปลูกป่า
โลหะหนักปนเปื้อนบริเวณโดยวู้ดดี้ชนิด