There is a big difference between s

There is a big difference between stories about twins and
studies of twins. The Shapiro brothers’ story is fascinating and
suggestive; it may be excellent material for television programs
and magazine coverage. But by itself it is not particularly
informative. Career similarity between twins could be a result
of coincidence, genetic likeness, similar family influences, or a
combination of any of these factors. A scholarly study may not
be as sensational, but it must be more systematic; it must analyze
a relatively large number of both identical and fraternal
twin pairs. In particular, it must avoid emphasizing for dramatic
effect only identical twins with similar traits and fraternal twins
with dissimilar ones.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความแตกต่างระหว่างเรื่องราวเกี่ยวกับคู่ใหญ่ และการศึกษาของฝาแฝด เรื่องราวของพี่น้อง Shapiro เป็นเสน่ห์ และถึง อาจเป็นวัสดุที่ดีเยี่ยมสำหรับโทรทัศน์และความครอบคลุมของนิตยสาร แต่ ด้วยตัวเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อมูล อาชีพความคล้ายระหว่างแฝดอาจเป็นผลลัพธ์บังเอิญ พันธุกรรมคล้าย คล้าย อิทธิพลครอบครัว หรือการรวมกันของปัจจัยเหล่านี้ การศึกษา scholarly อาจไม่จะรู้สึกเป็น แต่ต้องเป็นระบบมากขึ้น มันต้องวิเคราะห์จำนวนค่อนข้างมากเหมือนกัน และ fraternalเตียงคู่ โดยเฉพาะ ก็ต้องหลีกเลี่ยงการเน้นสำหรับละครมีผลเฉพาะฝาแฝดเหมือน มีลักษณะคล้ายกันและแฝด fraternalกับคนไม่เหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีความแตกต่างใหญ่ระหว่างเรื่องราวเกี่ยวกับฝาแฝดและการศึกษาของฝาแฝด
เรื่องพี่ชายชาปิโรส์
'เป็นที่น่าสนใจและชี้นำ; มันอาจจะเป็นวัสดุที่ดีเยี่ยมสำหรับรายการโทรทัศน์และการรายงานข่าวนิตยสาร
แต่ด้วยตัวเองมันไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อมูล
ความคล้ายคลึงกันระหว่างฝาแฝดอาชีพอาจเป็นผลของบังเอิญคล้ายคลึงกันทางพันธุกรรมที่มีอิทธิพลต่อครอบครัวที่คล้ายกันหรือการรวมกันของปัจจัยเหล่านี้ การศึกษาทางวิชาการอาจจะไม่เป็นที่น่าตื่นเต้นเป็น แต่มันจะต้องเป็นระบบมากขึ้น มันจะต้องวิเคราะห์เป็นจำนวนที่ค่อนข้างใหญ่ของทั้งสองเหมือนกันและเป็นพี่น้องคู่แฝด โดยเฉพาะอย่างยิ่งจะต้องหลีกเลี่ยงการเน้นอย่างมากสำหรับผลเฉพาะฝาแฝดเหมือนที่มีลักษณะคล้ายกันและน้องฝาแฝดกับคนที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีความแตกต่างใหญ่ระหว่างเรื่องราวของฝาแฝดและ
การศึกษาของฝาแฝด ส่วนเรื่องที่น่าสนใจและการเก็บเกี่ยวของพี่น้อง
ชี้นํา อาจเป็นวัสดุที่ดีเยี่ยมสำหรับรายการโทรทัศน์
และนิตยสารครอบคลุม แต่โดยตัวมันเอง มันไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ข้อมูล อาชีพความคล้ายคลึงระหว่างฝาแฝดอาจเป็นผล
บังเอิญ พันธุกรรมอุปมา , อิทธิพลของครอบครัวที่คล้ายกัน หรือ
การรวมกันของปัจจัยเหล่านี้ การศึกษาทางวิชาการอาจไม่
จะเร้าใจ แต่มันต้องเป็นระบบมากขึ้น มันต้องวิเคราะห์
จำนวนที่ค่อนข้างใหญ่ของทั้งสองที่เหมือนกันและพี่น้อง
แฝดคู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจะต้องหลีกเลี่ยงการน่าทึ่งผลเท่านั้นที่มีลักษณะคล้ายและเหมือนกันฝาแฝดฝาแฝดไข่คนละใบไม่เหมือนกัน
ด้วยคน