'It seems to me that love is everyw

'It seems to me that love is everywhere. It isn't big news - but it's always there. Fathers and sons, mothers and daughters, husbands and wives, friends and strangers..... I f you look for it, you'll find - I think - that love actually is all around us .... ’
It is not long before Christmas - a time for families, a time for love.
Peter and Juliet are getting married, but not everyone is so happy. Jamie loses his girlfriend. Mark is in love with a girl who will never be his. Sarah's love for her brother makes it difficult for her to find a boyfriend. Harry's love for his wife, Karen, is going to be tested by a beautiful new employee. Daniel's wife has just died. Billy Mack, the ageing rock star, is alone after a lifetime of singing about love. And the new British Prime Minister is a very lonely man.
So is love really all around us? Can these people find it? Is there enough magic in the world for everyone, even at Christmas? The film Love Actually (2003) stars Hugh Grant as the Prime Minister, Alan Rickman as Harry, Emma Thompson as Karen, Colin Firth as Jamie, Liam Neeson as Daniel, and many other famous British actors. It was written by Richard Curtis, who has also worked on other very successful films like Bridget Jones's Diary (2001), Notting Hill (1999), Bean (1997) and Four Weddings and a Funeral (1994).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ผมดูเหมือนว่า ความรักเป็นทุก มันไม่ใช่ข่าวใหญ่ - แต่มันมีเสมอ บิดา และบุตร แม่ และลูกสาว สามี และภรรยา เพื่อน และคนแปลกหน้า... ฉัน f ที่คุณค้นหา จะหา - คิด - รักจริงว่ารอบ... ’ไม่นานก่อนคริสมาสต์ - เวลาสำหรับครอบครัว เวลาความรักมีการแต่งงานปีเตอร์และจูเลียต แต่ไม่ทุกคนมีความสุขดังนั้น เจมี่สูญเสียแฟนสาวของเขา หมายแห่งความรักกับผู้หญิงที่ไม่มีเขา ความรักของซาราห์พี่ชายของเธอทำให้มันยากสำหรับเธอหาแฟน รักแฮร์รี่ภรรยา กะเหรี่ยง กำลังจะถูกทดสอบพนักงานใหม่สวยงาม เพียงแค่เสียชีวิตภรรยาของ Daniel รถบรรทุก Mack ดาวหินดี เป็นคนเดียวหลังจากอายุการใช้งานของเพลงเกี่ยวกับความรัก และนายกรัฐมนตรีอังกฤษใหม่เป็นคนโดดเดี่ยวมากความรักก็ จริง ๆ ทั้งหมดรอบตัวเรา สามารถคนเหล่านี้หาได้ มีมายากลเพียงพอในโลกสำหรับทุกคน แม้แต่ในเทศกาลคริสต์มาส ฟิล์มรักจริง (2003) ระดับดาวฮิวแกรนต์เป็นนายกรัฐมนตรี Alan Rickman เป็นแฮร์รี่ เอ็มมาทอมสันเป็นกะเหรี่ยง โคลินเฟิร์ธออเป็นเจมี่ Neeson ปรากฎเป็น Daniel และหลายอื่น ๆ ชื่อเสียงอังกฤษนักแสดง ที่เขียน โดยริชาร์ดเคอร์ทิส ที่ยังทำงานในภาพยนตร์อื่น ๆ ประสบความสำเร็จมากเช่นบริจิตแห่งโจนส์ไดอารี่ (2001), น็อตติงฮิลล์ (1999), ถั่ว (1997) และงานแต่ง งานสี่ และจันทร์ (1994)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"มันดูเหมือนว่าฉันรักที่มีอยู่ทั่วไป มันไม่ได้เป็นข่าวใหญ่ - แต่ก็เสมอ พ่อและลูกชายของแม่และลูกสาวของสามีและภรรยา, เพื่อนและคนแปลกหน้า ..... I f คุณมองหามันคุณจะพบว่า - ฉันคิด - ความรักที่เป็นจริงรอบตัวเรา .... '
มันไม่ได้เป็น นานก่อนที่จะคริสมาสต์ - เวลาสำหรับครอบครัวที่เวลาสำหรับความรัก
ปีเตอร์และจูเลียตกำลังจะแต่งงาน แต่ทุกคนไม่ได้มีความสุขมาก เจมี่สูญเสียแฟนสาวของเขา มาร์คเป็นในความรักกับผู้หญิงคนหนึ่งที่จะไม่มา ความรักของซาร่าห์สำหรับพี่ชายของเธอทำให้เป็นเรื่องยากสำหรับเธอที่จะหาแฟน ความรักของแฮร์รี่ภรรยากะเหรี่ยงของเขาจะถูกทดสอบโดยพนักงานใหม่ที่สวยงาม ภรรยาของแดเนียลได้ตายเพียงแค่ บิลลี่แม็คดาวหินอายุอยู่คนเดียวหลังจากที่ชีวิตของการร้องเพลงเกี่ยวกับความรัก และใหม่นายกรัฐมนตรีอังกฤษเป็นคนโดดเดี่ยวมาก
ดังนั้นเป็นความรักจริงทั้งหมดรอบตัวเรา? คนเหล่านี้สามารถหามันได้หรือไม่ มีความมหัศจรรย์มากพอในโลกสำหรับทุกคนแม้ในวันคริสต์มาส? ภาพยนตร์รักจริง (2003) นำแสดงโดยฮิวจ์แกรนท์เป็นนายกรัฐมนตรี, อลันริคแมนเป็นแฮร์รี่, เอ็มม่า ธ อมป์สันเป็นชาวกะเหรี่ยงโคลินเฟิเจมี่เลียมนีสันขณะที่แดเนียและอีกหลายนักแสดงชาวอังกฤษที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ มันถูกเขียนขึ้นโดยริชาร์ดเคอร์ติที่ยังทำงานในภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จมากอื่น ๆ เช่นบริดเจ็ทโจนส์ไดอารี่ (2001), น็อตติ้งฮิลล์ (1999), ถั่ว (1997) และสี่แต่งงานและงานศพ (1994)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' ฉันว่า ความรักมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง ไม่ใช่ข่าว - ใหญ่ แต่มันก็มี พ่อกับลูกชาย แม่กับลูกสาว สามีกับภรรยา เพื่อนกับคนแปลกหน้า . . . . . ฉัน F คุณดู คุณจะพบฉันคิดว่ามันจริงๆแล้วความรักอยู่รอบตัวเรา . . . . . . . '
ไม่นานก่อนคริสต์มาส -- เวลาสำหรับครอบครัว และเวลาสำหรับความรัก
ปีเตอร์และจูเลียตจะแต่งงานกันแต่ไม่ทุกคนมีความสุข เจมี่สูญเสียแฟนของเขา มาร์คอยู่ในความรักกับผู้หญิงที่เคยเป็นของเขา รักซาร่ากับพี่ชายของเธอทำให้เธอยากที่จะหาแฟน ความรักของแฮร์รี่สำหรับภรรยาของเขา คาเรน กำลังถูกทดสอบโดยใหม่สวยงาม พนักงาน ภรรยาของแดเนียลเพิ่งตาย บิลลี่ แม็ค แห่งดาวหินอยู่คนเดียวหลังจากที่ตลอดชีวิตของร้องเพลงเกี่ยวกับความรักและใหม่นายกรัฐมนตรีอังกฤษเป็นคนขี้เหงามาก
ดังนั้นความรักก็อยู่รอบตัวเรา ? คนเหล่านี้สามารถพบได้อย่างไร มีพอเวทมนตร์ในโลกทุกคน แม้กระทั่งในวันคริสต์มาส ? ภาพยนตร์ Love Actually ( 2003 ) ดาวฮิว แกรนท์ ในฐานะนายกรัฐมนตรี อลัน ริคแมนเป็นแฮร์รี่ เอ็มม่า ทอมป์สัน เป็นกะเหรี่ยง โคลิน เฟิร์ธเป็นเจมี่ เลียม นีสัน แดเนียล และหลายอื่น ๆที่มีชื่อเสียงของอังกฤษ นักแสดงมันถูกเขียนขึ้นโดย ริชาร์ด เคอร์ติส ที่ยังได้ทำภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอื่น ๆเช่นของบริดเจ็ท โจนส์ ไดอารี่ ( 2001 ) , Notting Hill ( 1999 ) , ถั่ว ( 1997 ) และสี่งานแต่งงานและงานศพ

( 1994 )