3.5 Daily calibration -- A calibrat

3.5 Daily calibration -- A calibration performed with minimal standards to ensure that the primary calibration is valid. For example, when two standards within the range of interest are analyzed and agree within 10% of their true value the primary calibration is assumed to be valid.
3.6 Memory effects -- Mercury vapor may remain in the decomposition tube, amalgamator, or absorbance cells and be released in a subsequent analysis resulting in a positive bias. For example, this may result when a low concentration sample is analyzed after a sample of high mercury content.
3.7 Sample boat -- The non-amalgamating thermally stable vessel used for containment and transport of the solid or liquid sample for thermal decomposition.
3.8 Also refer to Chapter One, Chapter Three, and the manufacturer's instructions for definitions that may be relevant to this procedure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.5 การสอบเทียบประจำวัน - การสอบเทียบกับมาตรฐานน้อยที่สุดเพื่อให้แน่ใจว่า การปรับเทียบหลักถูกต้อง เช่น เมื่อสองมาตรฐานของดอกเบี้ยจะถูกวิเคราะห์ และยอมรับภายใน 10% ของมูลค่าที่แท้จริงของ การปรับเทียบหลักจะถือว่าถูกต้อง3.6 ผลหน่วยความจำ - ไอปรอทอาจยังคงอยู่ในเซลล์หลอด amalgamator หรือค่าการสลายตัว และถูกปล่อยในการวิเคราะห์ตามมาส่งผลให้อคติบวก ตัวอย่างเช่น นี้อาจส่งผลเมื่อเป็นวิเคราะห์ตัวอย่างความเข้มข้นต่ำหลังจากตัวอย่างของปรอทที่สูง3.7 ตัวอย่างเรือ - amalgamating ไม่ใช่อย่างเรือใช้สำหรับบรรจุและขนส่งของตัวอย่างที่เป็นของแข็ง หรือของเหลวสำหรับย่อยสลายความร้อน3.8 หมายถึง หนึ่งบท บทที่สาม และคำแนะนำของผู้ผลิตสำหรับคำนิยามที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.5 การสอบเทียบรายวัน - เป็นการสอบเทียบกับมาตรฐานการดำเนินการน้อยที่สุดเพื่อให้แน่ใจว่าการสอบเทียบที่ถูกต้องเป็นหลัก ตัวอย่างเช่นเมื่อสองมาตรฐานอยู่ในช่วงของดอกเบี้ยที่มีการวิเคราะห์และยอมรับภายใน 10% ของมูลค่าที่แท้จริงของพวกเขาการสอบเทียบหลักจะถือว่าถูกต้อง.
ผลกระทบ 3.6 หน่วยความจำ - ไอปรอทอาจยังคงอยู่ในหลอดสลายตัว amalgamator หรือเซลล์ดูดกลืนแสง และได้รับการปล่อยตัวในวิเคราะห์ที่ตามมาส่งผลให้มีอคติในเชิงบวก ตัวอย่างเช่นนี้อาจส่งผลให้เมื่อมีตัวอย่างความเข้มข้นต่ำคือการวิเคราะห์หลังจากที่ตัวอย่างของสารปรอทสูง.
เรือ 3.7 ตัวอย่าง - ไม่ใช่ amalgamating เรือเสถียรภาพความร้อนที่ใช้สำหรับการจัดเก็บและการขนส่งของกลุ่มตัวอย่างที่เป็นของแข็งหรือของเหลวสำหรับการสลายตัวทางความร้อน.
3.8 นอกจากนี้ยังมี อ้างถึงบทที่หนึ่งบทที่สามและคำแนะนำของผู้ผลิตสำหรับคำจำกัดความที่อาจจะเกี่ยวข้องกับขั้นตอนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.5 ทุกวัน -- การสอบเทียบการสอบเทียบกับมาตรฐานน้อยที่สุดเพื่อให้แน่ใจว่า การดำเนินงานที่ถูกต้อง ตัวอย่างเช่น เมื่อสองมาตรฐานภายในช่วงของความสนใจจะวิเคราะห์และเห็นด้วยภายใน 10% ของมูลค่าที่แท้จริงของการสอบเทียบจะถือว่าถูกต้อง3.6 หน่วยความจำผล -- ไอปรอทจะยังคงอยู่ในการย่อยสลายหลอด amalgamator หรือดูดกลืนเซลล์และถูกปล่อยตัวในการวิเคราะห์ที่ตามมาส่งผลให้คติในเชิงบวก ตัวอย่างเช่นนี้อาจส่งผลเมื่อความเข้มข้นต่ำตัวอย่างวิเคราะห์หลังจากตัวอย่างเนื้อหาปรอทสูง3.7 ตัวอย่างเรือ -- ไม่ amalgamating แชเสถียรเรือใช้สำหรับบรรจุและการขนส่งของตัวอย่างของแข็งหรือของเหลวความร้อนจากการสลายตัว3.8 ยังอ้างถึงบทที่หนึ่ง บทที่สาม และคำแนะนำของผู้ผลิตสำหรับคำนิยามที่อาจเกี่ยวข้องกับกระบวนการนี้