Khun Piya— Please find attached a b

Khun Piya—

Please find attached a breakout of what invoices we paid for with the October 8, 2015 wire. Please have accounts receivable apply them exactly as we have, so that we remain in balance. Please note that the last invoice paid was for less than the amount of the invoice.

In the future, for any credit invoices, Bill would like you to bracket the credit amount ( ), plus put a note next to it that says “credit,” and maybe even highlight it in red if you could so that this does not happen again. Thank you, Piya, for all of your help, as always!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณปิยะ — กรุณาค้นหาแนบฝ่าวงล้อมของใบแจ้งหนี้ว่าเราชำระ ด้วยลวด 8 ตุลาคม 2015 เพียงมีบัญชีลูกหนี้ใช้เหมือนเราได้ เพื่อให้เราอยู่ในยอดดุล โปรดทราบว่า ใบแจ้งหนี้สุดท้ายจ่ายที่ต่ำกว่ายอดเงินของใบแจ้งหนี้ ในอนาคต ใบแจ้งหนี้ที่มีสินเชื่อ ตั๋วต้องคุณ bracket ()ยอดเงินสินเชื่อ และใส่หมายเหตุอยู่ข้าง ๆ ว่า "เครดิต" และบางทีแม้แต่สำคัญมันสีแดงหากคุณสามารถให้สิ่งนี้ไม่เกิดขึ้นอีก ขอบคุณ ปิยะ สำหรับความช่วยเหลือของคุณ เช่นเคย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณ Piya- กรุณาหาแนบฝ่าวงล้อมของสิ่งที่เราจ่ายใบแจ้งหนี้สำหรับกับ 8 ตุลาคม 2015 ลวด กรุณามีลูกหนี้นำไปใช้ตรงตามที่เรามีเพื่อให้เรายังคงอยู่ในความสมดุล โปรดทราบว่าใบแจ้งหนี้ที่ผ่านมาจ่ายเป็นน้อยกว่าจำนวนของใบแจ้งหนี้. ในอนาคตสำหรับใบแจ้งหนี้บัตรเครดิตใด ๆ บิลอยากให้คุณยึดวงเงิน () บวกใส่โน้ตถัดไปว่า "เครดิต "และอาจจะเน้นสีแดงถ้าคุณสามารถเพื่อที่ว่านี้ไม่ได้เกิดขึ้นอีกครั้ง ขอขอบคุณคุณปิยะสำหรับทุกความช่วยเหลือของคุณเช่นเคย!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณปิยะ -

โปรดพบแนบฝ่าวงล้อมของใบแจ้งหนี้ที่เราจ่าย ด้วย 8 ตุลาคม 2015 ลวด ขอบัญชีลูกหนี้ใช้เหมือนเรา เพื่อให้เราอยู่ในความสมดุล โปรดทราบว่าเมื่อใบแจ้งหนี้จ่ายให้น้อยกว่ายอดเงินใบแจ้งหนี้ .

ในอนาคต สำหรับใบแจ้งหนี้ เครดิต ใด ๆ , บิลต้องการให้คุณใส่ยอดเงินเครดิต ( )แถมใส่หมายเหตุถัดจากนั้นว่า " เครดิต " และอาจจะเน้นสีแดง ถ้าคุณสามารถ ให้นี้จะไม่เกิดขึ้นอีกครั้ง ขอบคุณ คุณ ปิยะ สำหรับทุกความช่วยเหลือของคุณเป็นเสมอ !