If one looks at history as a whole,

If one looks at history as a whole, it could be argued that one of the more famous Asian authors is British Indian novelist Salman Rushdie. He has earned numerous literary awards as well as honorary degrees and positions from many universities in Europe and the USA. He even was made sir Salman Rushdie by the Queen of England. As a writer, Rushdie has authored eleven novels which have been translated into forty languages. Regardless of his other countless successes, Rushdie may be most well known to the masses due to his controversial novel, The Satanic Verses. After its release in the late 1980s, the leader of lran issued a death sentence on Rushdie because of his book. Rushdie was charged with writing against lslam, the Prophet, and the Muslim holy book, the Quran. For nine years, the author was forced to go into hiding. Despite this drama, Rushdie continued to write, as he does to this day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หากมองประวัติทั้งหมดที่ มันอาจจะแย้งว่า ผู้เขียนเอเชียมีชื่อเสียงเป็นนักประพันธ์ชาวอินเดียอังกฤษ Salman Rushdie เขาได้รับรางวัลวรรณกรรมมากมายเป็นปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ และตำแหน่งจากมหาวิทยาลัยจำนวนมากในยุโรปและอเมริกา เขายังได้ทำรัก Salman Rushdie โดยราชินีอังกฤษ เป็นนักเขียน Rushdie ได้ประพันธ์นวนิยายสิบเอ็ดซึ่งได้รับการแปลเป็นภาษาที่สี่สิบ โดยไม่คำนึงถึงของเขาอื่น ๆ นับไม่ถ้วนความสำเร็จ Rushdie อาจมากที่สุดรู้จักกันดีกับมวลเนื่องจากนวนิยายของเขาแย้ง โองการอำมหิต หลังเปิดตัวในปลายทศวรรษ 1980 ผู้นำของ lran ออกประโยคตายบน Rushdie เนื่องจากหนังสือของเขา Rushdie ถูกเรียกเก็บค่าการเขียน lslam ศาสดา และ หนังสือศักดิ์สิทธิ์มุสลิม อัลกุรอาน เก้าปี ผู้เขียนถูกบังคับให้ไปซ่อนตัวอยู่ ละครนี้ Rushdie ยังคงเขียน ทำไมวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากมองไปที่ประวัติศาสตร์โดยรวมก็อาจจะแย้งว่าหนึ่งในนักเขียนที่มีชื่อเสียงในเอเชียมากขึ้นคือบริติชอินเดียนนักประพันธ์ซัลแมนรัช เขาได้รับรางวัลวรรณกรรมมากมายเช่นเดียวกับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์และตำแหน่งจากมหาวิทยาลัยหลายแห่งในยุโรปและสหรัฐอเมริกา เขายังได้ทำเซอร์ซัลแมนรัชโดยสมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษ ในฐานะที่เป็นนักเขียนที่รัชดีได้ประพันธ์สิบเอ็ดนิยายที่ได้รับการแปลเป็​​นภาษาสี่สิบ โดยไม่คำนึงถึงความสำเร็จอื่น ๆ มากมายของเขาแมนรัชดีอาจจะรู้จักกันดีที่สุดเพื่อมวลชนเนื่องจากนวนิยายขัดแย้งของเขานรกที่ร้อยเรียง หลังจากการเปิดตัวในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ผู้นำของ lran ออกประหารชีวิตในรัชดีเพราะหนังสือของเขา รัชดีถูกตั้งข้อหากับการเขียนกับ lslam, ศาสดาและหนังสือศักดิ์สิทธิ์ของชาวมุสลิมคัมภีร์กุรอาน เก้าปีที่ผู้เขียนถูกบังคับให้เข้าไปหลบซ่อนตัวอยู่ แม้จะมีละครเรื่องนี้แมนรัชดียังคงเขียนในขณะที่เขาไม่ไปในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าดูประวัติทั้งหมด มันอาจจะแย้งว่า หนึ่งในผู้เขียนนักประพันธ์ที่มีชื่อเสียงมากในเอเชีย อินเดีย อังกฤษ ซัลแมน รัชดี . เขาได้รับรางวัลวรรณกรรมมากมายรวมทั้งกิตติมศักดิ์องศาและตำแหน่ง จากมหาวิทยาลัยต่าง ๆ ในยุโรป และอเมริกา เขายังทำเซอร์ ซัลแมน รัชดี โดยราชินีอังกฤษ ในฐานะที่เป็นนักเขียนได้เขียนนวนิยายรัชดี 11 ซึ่งได้รับการแปลเป็นสี่สิบภาษา ไม่ว่าความสำเร็จของเขานับไม่ถ้วน อื่น ๆ , รัชดีอาจจะมากที่สุดที่รู้จักกันดีของมวลชน จากนวนิยายที่เขาขัดแย้งโองการซาตาน หลังจากปล่อยในช่วงปลายทศวรรษที่ 1980 ผู้นำอิหร่านออกโทษประหารชีวิตในรัชดีเพราะหนังสือของเขา รัชดีข้อหาเขียนต่อ lslam ศาสดาและมุสลิมบริสุทธิ์หนังสือคัมภีร์กุรอาน สำหรับเก้าปี ผู้เขียนต้องไปซ่อนตัว แม้จะมีละครเรื่องนี้ รัชดียังคงที่จะเขียนเป็นเขาในวันนี้