For salary of October, we propose t

For salary of October, we propose to cut it off and calculate it earlier because I will have a training course in Beijing at the end of this month.
We will cut off the records of October on 22nd in order to pay salaries in time. Records from 23rd to 31st will be considered as full records and any absence/off/OT taken during 23rd to 31st will be recorded in November,2014 period. I will send you the records today or tomorrow. Is it possible that you send me back the report on 24th?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือนตุลาคม เราเสนอการตัดออก และคำนวณได้ก่อนหน้านี้เนื่องจากจะมีสูตรในปักกิ่งที่สิ้นเดือนนี้ เราจะตัดข้อมูลของเดือนตุลาคมใน 22 เพื่อจ่ายเงินเดือนในเวลา ระเบียนจาก 23 กับ 31 จะถือว่าเป็นระเบียนทั้งหมด และการขาด งาน/ปิด/OT มาช่วง 23-31 จะถูกบันทึกในเดือนพฤศจิกายน 2014 รอบระยะเวลา ผมจะส่งข้อมูลวันนี้ หรือวันพรุ่งนี้ เป็นไปได้ว่า คุณส่งกลับรายงาน 24

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับเงินเดือนของเดือนตุลาคมเราเสนอที่จะตัดออกและคำนวณมันก่อนหน้านี้เพราะผมจะมีหลักสูตรการฝึกอบรมในกรุงปักกิ่งในช่วงปลายเดือนนี้
เราจะตัดออกบันทึกของเดือนตุลาคมในวันที่ 22 เพื่อที่จะจ่ายเงินเดือนในช่วงเวลา บันทึกจากวันที่ 23 ถึงวันที่ 31 จะได้รับการพิจารณาเป็นระเบียนเต็มรูปแบบและการขาดใด ๆ / ปิด / OT ในระหว่างวันที่ 23 ถึงวันที่ 31 จะถูกบันทึกไว้ในเดือนพฤศจิกายน 2014 ระยะเวลา ฉันจะส่งบันทึกในวันนี้หรือวันพรุ่งนี้ มันเป็นไปได้ที่คุณส่งฉันกลับมารายงานในวันที่ 24?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับเงินเดือนของเดือนตุลาคม เราขอตัดมันออกและคำนวณก่อน เพราะผมจะได้อบรมในปักกิ่งปลายเดือนนี้
เราจะตัดระเบียนของวันที่ 22 ตุลาคม เพื่อจ่ายเงินเดือนในเวลา บันทึกจาก 23 - 31 จะถือว่าเป็นประวัติและขาด / ปิด / OT ที่ถ่ายในระหว่างวันที่ 23 31 จะถูกบันทึกไว้ในเดือนพฤศจิกายน 2014 ระยะเวลาเต็มฉันจะส่งบันทึกวันนี้ หรือ พรุ่งนี้ เป็นไปได้ที่คุณจะส่งผมกลับไปรายงานวันที่ 24 ?