Look here, son," he said, "this sor

Look here, son," he said, "this sort of thing makes me nervous."

"It needn't, uncle! Perhaps I shan't be sure again for a long time."

"But what are you going to do with your money?" asked the uncle.

"Of course," said the boy, "I started it for mother. She said she had no luck, because father is unlucky, so I thought if I was lucky, it might stop whispering."

"What might stop whispering?"

"Our house. I hate our house for whispering."

"What does it whisper?"

"Why - why" - the boy fidgeted - "why, I don't know. But it's always short of money, you know, uncle."

"I know it, son, I know it."

"You know people send mother writs, don't you, uncle?"

"I'm afraid I do," said the uncle.

"And then the house whispers, like people laughing at you behind your back. It's awful, that is! I thought if I was lucky -"

"You might stop it," added the uncle.

The boy watched him with big blue eyes, that had an uncanny cold fire in them, and he said never a word.

"Well, then!" said the uncle. "What are we doing?"

"I shouldn't like mother to know I was lucky," said the boy.

"Why not, son?"

"She'd stop me."

"I don't think she would."

"Oh!" - and the boy writhed in an odd way - "I don't want her to know, uncle."

"All right, son! We'll manage it without her knowing."

They managed it very easily. Paul, at the other's suggestion, handed over five thousand pounds to his uncle, who deposited it with the family lawyer, who was then to inform Paul's mother that a relative had put five thousand pounds into his hands, which sum was to be paid out a thousand pounds at a time, on the mother's birthday, for the next five years.

"So she'll have a birthday present of a thousand pounds for five successive years," said Uncle Oscar. "I hope it won't make it all the harder for her later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูที่นี่ สน เขากล่าวว่า "การเรียงลำดับของสิ่งที่ทำ ให้ฉันประสาท" "มันไม่จำเป็นต้อง ลุง บางทีผม shan't ได้อีกนาน " "แต่ว่าคุณกำลังจะทำกับเงินของคุณ" ถามลุง "แน่นอน กล่าวว่า เด็กผู้ชาย "ฉันเริ่มสำหรับแม่ เธอบอกว่า เธอมีโชคไม่ เพราะพ่อไป ดังนั้นฉันคิดว่า ถ้าผมโชคดี มันอาจหยุดวิสเปอริง" "อะไรอาจหยุดวิสเปอริง" "บ้านของเรา ฉันเกลียดบ้านเราวิสเปอริง" "อะไรไม่มันกระซิบหรือไม่" "ทำไม - ทำไม" -เด็ก fidgeted - "ทำไม ฉันไม่ทราบ แต่ขาดเงิน รู้ ลุง" "ฉันรู้ว่า สน ฉันรู้ว่ามัน" "คุณรู้คนส่งแม่ writs คุณ ลุงไม่" "ฉันกลัวฉัน กล่าวว่า การลุง "แล้ว whispers เฮาส์ ชอบคนที่หัวเราะที่หลังกลับ มันคือมาก ผมคิดว่า ถ้า ผมโชคดี-" "คุณอาจหยุด เพิ่มลุง เด็กเห็นเขา มีขนาดใหญ่ตาสีฟ้า มีไฟเย็นเขาพิลึกในพวกเขา และเขาไม่เคยกล่าวคำ "ดี แล้ว" กล่าวว่า การลุง "คือเราทำอะไร" "ฉันไม่ชอบแม่รู้มา กล่าวว่า เด็ก "ทำไมไม่ สน" "เธอจะหยุดฉัน" "ฉันไม่คิดว่า เธอจะ" "โอ้" - และเด็ก writhed ในทางแปลก - "ไม่ ต้องรู้ ลุงของเธอ" "ทั้งหมดขวา สน เราจะจัดการมันโดยไม่รู้ว่าเธอ" They managed it very easily. Paul, at the other's suggestion, handed over five thousand pounds to his uncle, who deposited it with the family lawyer, who was then to inform Paul's mother that a relative had put five thousand pounds into his hands, which sum was to be paid out a thousand pounds at a time, on the mother's birthday, for the next five years. "So she'll have a birthday present of a thousand pounds for five successive years," said Uncle Oscar. "I hope it won't make it all the harder for her later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่ , ลูก , " เขากล่าวว่า " สิ่งนี้ทำให้ฉันตื่นเต้น "

" มันไม่ต้อง คุณลุง ! บางทีผมไม่แน่ใจอีกเป็นเวลานาน . "

" แต่คุณจะทำอะไรกับเงินของคุณ ? " ถามลุง

" แน่นอน " เด็กชายว่า " ผมเริ่มให้แม่ เธอบอกว่าเธอมีโชค เพราะบิดาเป็นโชคร้าย ดังนั้นฉันคิดว่า ถ้าฉันโชคดี ก็อาจจะหยุดกระซิบ "

" แล้วจะหยุดกระซิบ"

" บ้านเรา ผมเกลียดบ้านหลังของเรากระซิบ "

" มันกระซิบ ?

" ทำไม ทำไม " เด็กชายกระสับกระส่าย - " ทำไม ฉันไม่รู้ แต่มันมักจะสั้นของเงิน คุณก็รู้ คุณลุง "

" ผมรู้ว่า ลูกชาย ผมรู้ว่ามัน . "

" คุณรู้จักคนส่งแม่หมายศาล ใช่ไหมลุง ?

" ผมทำ " กล่าวว่า ลุง

" แล้วบ้านกระซิบ เหมือนคนหัวเราะเยาะลับหลังเธอ . มันแย่มากนั่นคือ ! ฉันคิดว่าถ้าฉันโชคดี - "

" คุณจะหยุดมัน " เพิ่มน้า

เด็กมองเขาด้วยดวงตาสีฟ้าที่ใหญ่ มีไฟหนาวแปลกในพวกเขาและเขาบอกว่าไม่เคยพูด

" แล้ว ! กล่าวว่า ลุง เรากำลังทำอะไร ?

" ผมไม่เหมือนแม่จะรู้ว่าฉันโชคดี " เด็กชายว่า

" ทำไมล่ะลูก ? "

" เธอจะหยุดฉันได้ "

" ผมไม่คิดว่า เธอจะ . . . "

" โอ้ !" - และเด็ก writhed ในคี่ - " ฉันไม่ต้องการให้เธอรู้ ลุง

" เอาล่ะลูก เราจะจัดการมันโดยไม่ให้เธอรู้ "

เขาจัดการมันได้อย่างง่ายดายมาก พอล ที่คนอื่นแนะนำ ส่งห้าพันปอนด์กับลุงของเขา ที่ฝากไว้กับทนายของครอบครัว ซึ่งตอนนั้นบอกแม่ของพอลที่ญาติได้ใส่พันปอนด์ในมือของเขาเงินที่จะจ่ายเป็นพันปอนด์ในเวลา ในวันเกิดของแม่ สำหรับห้าปีถัดไป

" แล้วเธอจะได้ของขวัญวันเกิดเป็นพันปอนด์ เป็นเวลา 5 ปีต่อเนื่อง " กล่าวว่า " คุณลุงออสการ์ ผมหวังว่ามันคงไม่ทำให้หนักเธอทีหลัง