For IV-0713013, we are waiting the

For IV-0713013, we are waiting the payment from customer (Diametral).
Please be informed, for service work the payment will be done after receive money from Customer.


EX0813004, schedule is November 15, 2013 and for
SP0413054, schedule is November 29, 2013


Hope my description above is clear by you.
Sorry for the inconvenience caused.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับ IV-0713013, เรากำลังรอการชำระเงินจากลูกค้า (diametral).
มาเพื่อโปรดทราบให้บริการการชำระเงินทำงานจะทำหลังจากที่ได้รับเงินจากลูกค้า.


ex0813004 ตารางเวลาเป็น 15 พฤศจิกายน 2013 และ
sp0413054 ตารางเวลาเป็น 29 พฤศจิกายน 2013


หวังว่าคำอธิบายของฉันข้างต้นเป็นที่ชัดเจนโดยคุณ.
ขออภัยสำหรับความไม่สะดวกที่เกิด.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับ IV-0713013 เรากำลังรอการชำระเงินจากลูกค้า (Diametral) .
โปรดทราบ สำหรับงานการบริการการชำระเงินจะเกิดหลังจาก รับเงินจากลูกค้า


EX0813004 กำหนดการคือ วันที่ 15 พฤศจิกายน 2013 และ
SP0413054 กำหนดการคือ วันที่ 29 พฤศจิกายน 2013


หวังว่า คำอธิบายของฉันข้างล้าง โดยคุณ
Sorry สำหรับสะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับ, iv , -0713013 เรากำลังรอการชำระเงินจากลูกค้า( diametral )..
โปรดทราบสำหรับงานบริการการชำระเงินจะดำเนินการหลังจากได้รับเงินจาก EX 0813004 ลูกค้า.


ตารางเวลาคือวันที่ 15 พฤศจิกายนปี 2013 และสำหรับ
SP 0413054 ตารางเวลาคือวันที่ 29 พฤศจิกายน 2013


หวังว่ารายละเอียดของฉันขึ้นไปได้อย่างชัดเจนโดยคุณ.
ขอ อภัย ในความไม่สะดวกที่เกิดจาก.