Ethical considerationsThis study wa

Ethical considerations
This study was approved by the ethical committee of The University of Tokyo. Before beginning the survey, the research staff informed the school staff, teachers and students of the purpose of the study and the procedures that were involved. Research staff members explained, both verbally and in writing, that participation was voluntary and that confidentiality would be protected. Written consent was obtained from each participant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อพิจารณาด้านจริยธรรมการศึกษานี้ได้รับการอนุมัติ โดยคณะกรรมการจริยธรรมของมหาวิทยาลัยโตเกียว ก่อนที่จะเริ่มการสำรวจ การวิจัยทราบเจ้าหน้าที่ ครู และนักเรียนวัตถุประสงค์ของการศึกษาและกระบวนการที่เกี่ยวข้องได้ พนักงานวิจัยอธิบาย ทั้งวาจา และลายลักษณ์ อักษร ว่า มีส่วนร่วมคือความสมัครใจ และที่ จะป้องกันความลับ ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรได้รับจากผู้เรียนแต่ละ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การพิจารณาจริยธรรม
การวิจัยครั้งนี้ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการจริยธรรมของมหาวิทยาลัยโตเกียว ก่อนที่จะเริ่มการสำรวจพนักงานวิจัยแจ้งเจ้าหน้าที่ของโรงเรียนครูและนักเรียนของวัตถุประสงค์ของการศึกษาและวิธีการที่มีส่วนเกี่ยวข้อง สมาชิกวิจัยอธิบายพนักงานทั้งด้วยวาจาและการเขียนในการมีส่วนร่วมที่เป็นความสมัครใจและความลับที่จะได้รับความคุ้มครอง ยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรที่ได้รับจากผู้เข้าร่วมแต่ละคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อพิจารณาด้านจริยธรรม
การศึกษานี้ได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการจริยธรรมของมหาวิทยาลัยโตเกียว ก่อนที่จะเริ่มการสำรวจ เจ้าหน้าที่วิจัย แจ้งเจ้าหน้าที่ของโรงเรียน ครู และนักเรียน ของการวิจัย และกระบวนการที่เกี่ยวข้อง พนักงานวิจัยอธิบาย ทั้งวาจา และเป็นลายลักษณ์อักษรการมีส่วนร่วมเป็นอาสาสมัครและที่ความลับจะถูกปกป้อง ใบยินยอมที่ได้รับจากผู้เข้าร่วมแต่ละ