Please let me know what quantities

Please let me know what quantities your company can supply from stock and your earliest date of delivery. In addition, I would like to know if your company is prepared to grant a ten-percent discount.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแจ้งให้เราทราบปริมาณของบริษัทสามารถจัดหาจากหุ้นและวันที่จัดส่งเร็วที่สุด นอกจากนี้ ฉันอยากจะทราบว่าถ้าบริษัทของคุณจะเตรียมไว้ให้ส่วนลด 10%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าปริมาณที่ บริษัท ของคุณสามารถจัดหาจากสต็อกและวันที่เร็วที่สุดในการส่งสินค้า นอกจากนี้ผมอยากจะรู้ว่าถ้า บริษัท ของคุณได้เตรียมที่จะให้ส่วนลดร้อยละสิบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแจ้งให้เราทราบสิ่งที่ปริมาณของ บริษัท สามารถจัดหาได้จากหุ้น และวันแรกของการส่ง นอกจากนี้ผมต้องการที่จะทราบว่า บริษัท ของคุณได้เตรียมที่จะให้ส่วนลด สิบ เปอร์เซ็นต์