3.1. Leaf anatomy and functional tr

3.1. Leaf anatomy and functional traits
A crimped and partially rolled lamina, forming several
abaxial crypts (Fig. 1a, c, e), was observed in G leaves that
also displayed a significantly greater thickness than the C
leaves, which were characterised by large, thin and flat
lamina (Fig. 1b, d, f and Table 1). Stellate trichomes
occurred in adaxial surfaces of both G and C leaves (Fig. 1c,
d), while dendritic trichomes, significantly more abundant
in G leaves, occurred in leaf abaxial surface (Fig. 1e, f and
Table 1). Leaves of C. salviifolius were amphistomatic
(Fig. 2a–d) and G leaves, characterised by stomata of
heterogeneous size (Fig. 2b), showed the greatest adaxial
and abaxial stomatal densities (Table 1). Additionally,
these leaves showed significantly higher values of LDMC
and SI than C ones that, on the contrary, exhibited the
greatest values of both LA and SLA (Table 1).
The thickness of adaxial and abaxial epidermis did not
differ significantly between G and C leaves (Table 1), but
epidermal cells of G leaves were covered by an abundant
and roughened cuticle, mainly on the adaxial side, and
showed thick walls with abundant pectins, (Fig. 1a, c, e;
Fig. 2a, b; Fig. 3a, c, d). G leaves were, moreover,
characterized by a densely packed and multilayered
palisade parenchyma, consisting of highly elongated cells with few and small chloroplasts, and by a spongy
parenchyma with small intercellular spaces (Fig. 3a). On
the contrary, C leaves showed smooth cuticle (Fig. 2c, d),
thin-walled epidermal cells (Fig. 3b, e, f) and a relaxed
mesophyll, consisting of a bi-layered palisade parenchyma,
characterised by short cells mainly in the inner layer, and a
spongy parenchyma with very large intercellular spaces
(Fig. 3b). Both tissues were characterised in C leaves by
many and large chloroplasts (Fig. 3b).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.1. ใบไม้กายวิภาคและลักษณะการทำงานการ crimped และบางส่วนย้อน lamina ขึ้นรูปต่าง ๆcrypts abaxial (Fig. 1a, c, e), ถูกพบใน G ใบที่นอกจากนี้ยัง แสดงความหนามากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญมากกว่า Cใบ ซึ่งมีประสบการ์มาก บาง และแบนlamina (Fig. 1b, d, f และตารางที่ 1) Stellate trichomesเกิดขึ้นในผิวของใบไม้ G และ C (c Fig. 1, adaxiald) ในขณะที่ dendritic trichomes อุดมสมบูรณ์ขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในใบไม้ G เกิดขึ้นในผิว abaxial ใบไม้ (Fig. 1e, f และตาราง 1) ใบของ C. salviifolius ได้ amphistomatic(Fig. 2a – d) และ G ใบไม้ รนี stomata ของขนาดแตกต่างกัน (Fig. 2b), แสดงยิ่งใหญ่ adaxialและความหนาแน่น stomatal abaxial (ตาราง 1) นอกจากนี้ใบไม้เหล่านี้แสดงให้เห็นว่าค่าของ LDMC อย่างมีนัยสำคัญและศรีกว่า C การ์ตูน จัดแสดงค่าสูงสุดของลาและ SLA (ตาราง 1)ความหนาของหนังกำพร้า adaxial และ abaxial ไม่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่าง G และ C ใบ (ตารางที่ 1), แต่เซลล์ epidermal ใบไม้ G ถูกครอบคลุม โดยมีอุดมสมบูรณ์และตัดแต่ง หนัง roughened ส่วนใหญ่ทางด้าน adaxial และแสดงให้เห็นว่ากำแพงหนามาก pectins, (Fig. 1a, c, eFig. 2a, b Fig. 3a, c, d) G ใบได้ นอกจากลักษณะ โดยรวบรวมหนาแน่นไป และ multilayeredพาเรงไคมา ประกอบด้วยเซลล์อีลองเกตสูง chloroplasts น้อย และขนาดเล็ก และ โดยเป็น spongy palisadeพาเรงไคมา ด้วยช่องว่าง intercellular เล็ก (Fig. 3a) บนตรงกันข้าม C ปล่อยให้ตัดแต่งหนังเรียบแสดง (Fig. 2 c, d),บางกำแพง epidermal เซลล์ (Fig. 3b, e, f) และความผ่อนคลายmesophyll ประกอบด้วยมีสองชั้น palisade พาเรงไคมาประสบการ์เซลล์สั้นส่วนใหญ่ในชั้นภายใน และพาเรงไคมา spongy มี intercellular พื้นที่ขนาดใหญ่มาก(Fig. 3b) เนื้อเยื่อทั้งสองมีประสบการ์ใน C ที่ออกโดยขนาดใหญ่ และจำนวนมาก chloroplasts (Fig. 3b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1 ลักษณะทางกายวิภาคของใบและลักษณะการทำงานแผ่นจีบและเหล็กแผ่นรีดบางส่วนไว้หลายสัจจะabaxial (รูป. 1a, C, E) พบว่าใน G ใบที่ยังแสดงความหนามากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญกว่าC ใบซึ่งโดดเด่นด้วยขนาดใหญ่บาง และแบนแผ่น(รูป. 1 ข D, F และตารางที่ 1) trichomes stellate เกิดขึ้นในพื้นผิว adaxial ทั้ง G และใบ C (รูป. 1 c, d) ในขณะที่ trichomes dendritic อย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นในใบจีที่เกิดขึ้นในผิวใบabaxial (รูป. 1e ฉและตารางที่1) ใบของซี salviifolius เป็น amphistomatic (รูป. 2a-d) และ G ใบโดดเด่นด้วยปากใบของขนาดที่แตกต่างกัน(รูป. 2b) แสดงให้เห็น adaxial ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและมีความหนาแน่นabaxial ปากใบ (ตารางที่ 1) นอกจากนี้ใบเหล่านี้มีค่าสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของ LDMC และ SI กว่า C นั้นในทางที่จัดแสดงค่าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของทั้งสองแอลเอและSLA (ตารางที่ 1). ความหนาของผิวหนังชั้นนอก adaxial และ abaxial ไม่ได้แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญระหว่างG และ C ใบ (ตารางที่ 1) แต่เซลล์ผิวหนังของใบG ถูกปกคลุมไปด้วยความอุดมสมบูรณ์หนังกำพร้าและหยาบส่วนใหญ่อยู่ทางด้านadaxial และแสดงให้เห็นว่าผนังหนากับpectins อุดมสมบูรณ์ (รูปที่ 1a, C, E.. รูปที่ 2a ข; รูปที่. 3a, C, D) ใบ G ถูกยิ่งกว่านั้นโดดเด่นด้วยแน่นขนัดและพหุเนื้อเยื่อรั้วประกอบด้วยเซลล์ยาวอย่างมากกับคลอโรพลาน้อยและขนาดเล็กและเป็นรูพรุนโดยเนื้อเยื่อที่มีช่องว่างระหว่างเซลล์ขนาดเล็ก(รูป. 3a) ในทางตรงกันข้ามใบ C แสดงให้เห็นหนังกำพร้าเรียบ (รูป. 2 c, d) เซลล์ผิวหนังบางผนัง (รูป. 3b, E, F) และผ่อนคลายmesophyll ประกอบด้วยเนื้อเยื่อรั้วเหล็กสองชั้นโดดเด่นด้วยเซลล์สั้นส่วนใหญ่ในชั้นในและเนื้อเยื่อเป็นรูพรุนที่มีช่องว่างระหว่างเซลล์ขนาดใหญ่มาก(รูป. 3b) เนื้อเยื่อทั้งสองมีลักษณะใบ C โดยคลอโรพลาจำนวนมากและขนาดใหญ่(รูป. 3b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1 . Leaf anatomy and functional traits
A crimped and partially rolled lamina, forming several
abaxial crypts (Fig. 1a, c, e), was observed in G leaves that
also displayed a significantly greater thickness than the C
leaves, which were characterised by large, thin and flat
lamina (Fig. 1b, d, f and Table 1). ซึ่งเป็นรูปดาวไตรโคม
เกิดขึ้นในพื้นผิวของใบแก่ทั้ง G และ C ( ภาพที่ 1c
, D )ในขณะที่เดนไดรติก ไตรโคม อย่างมากมากมาย
G ใบ ซื้อสิทธิ์ขายเสียงเกิดขึ้นในผิวใบ ( ภาพที่ 1e , F
ตารางที่ 1 ) ใบของ salviifolius เป็น amphistomatic
( รูปที่ 2A ( D ) และ จี ใบ ลักษณะใบของ
ขนาดต่างกัน ( รูปที่ 2B ) พบมากที่สุดและการซื้อสิทธิ์ขายเสียงไม่แก่
) ( ตารางที่ 1 ) นอกจากนี้
ใบเหล่านี้มีค่าสูงกว่าของ ldmc
และซิลิกอนกว่า C ที่ในทางตรงกันข้ามมี
ที่สุดค่าของทั้งสอง LA และ SLA ( ตารางที่ 1 ) .
ความหนาของหนังกำพร้า และซื้อสิทธิ์ขายเสียงไม่แก่
G และ C แตกต่างระหว่างใบ ( ตารางที่ 1 ) แต่เซลล์ epidermal
G ใบที่ถูกปกคลุมด้วย
roughened มากมายและ หนังกําพร้า ส่วนใหญ่ในด้านแก่และมีผนังหนาด้วย
เพคตินมาก ( รูปที่ 1A , C , E ;
รูปที่ 2A , B ;รูปที่ 3A , C , D ) กรัมใบนอกจากนี้
ลักษณะการบรรจุหนาแน่นมัลติเลเยอร์
แพลิเซดพาเรงคิมาและประกอบด้วยสูงทำให้เซลล์ที่มีน้อยและคลอโรพลาสต์ขนาดเล็ก โดยมีฟู
กับเป็น intercellular ขนาดเล็ก ( รูปที่ 3 ) ในทางตรงกันข้าม
, C ใบพร้าให้เรียบ ( รูปที่ 2 C , D )
( รูปที่ 3B epidermal cell บาง , E , F ) และมีโซฟิลล์ผ่อนคลาย
,ที่ประกอบด้วยสองชั้นแพลิเซดพาเรงคิมา
ลักษณะสั้น , เซลล์ส่วนใหญ่ในชั้นใน และมีรูพรุนขนาดใหญ่มาก

intercellular เป็น ( รูปที่ 3B ) ทั้งเนื้อเยื่อมีลักษณะใน C
คลอโรพลาสต์และขนาดใหญ่หลายใบด้วย ( รูปที่ 3B )