１．Touch and Hold is important!The b

１．Touch and Hold is important!
The basic gesture flow will be the following three, Touch -> Gesture->Hold. Points to be careful here is, once you touch the touch sensor, let it go immediately. Once you finish your gesture, please HOLD your finger where you finished for more than a second.

※It’s often forgotten to touch the touch sensor before you start or touch while making the gesture but please avoid that and make sure to touch before you start.

※the LED will blink once if your gesture was read successfully.

２．Do not forget to turn on the Ring!
Ring is usually turned off to save battery and to avoid mistakenly operating on its own.

Please hold the touch sensor for more than 2 seconds to turn the power on before you start.

※After it’s turned on, if you do not do anything for more than 3 minutes it will automatically turn off.

※The LED will blink once if the power is turned on.

３．No need to make big gestures!
When making a gesture you do not need to make a big gesture using your entire arm.

Ring can detect the smallest motion of the wrist and finger movements.

※The accuracy will increase if you make your gesture with your palm facing down.

４．Place the Ring correctly!
Put the Ring on your right index finger. The LED should be on the left side of your finger and touch sensor on the left lower side.

If it’s not properly placed the gesture recognition accuracy will decrease.

※The touch sensor should not be completely on the left but lower left of your finger.

５．Ring and smartphone should be within 2 meters!
The ideal distance for the iOS or Android that will be synced should be within 2 meters.

If it’s further than this, your gesture may not be recognized.
Also concrete objects can block the Bluetooth signal.

※If it’s not connected the LED will blink twice and let you know it’s a connection error.

６．Ring can operate when the iPhone is idle!
Ring operates when the Ring App is in the background mode. The App does not need to be open.

For example, you can have your iPhone in your pocket and skip songs with your gesture.

※This will depend on the action, for some actions the App needs to be open.

７．Customize your own gesture!
Ring has default gestures but you can customize these gestures as well as adding new actions and gestures.

※We suggest you not to use the same gesture for different actions!

８．Be careful with the direction when charging!
Place your ring LED facing up on the battery stand when charging.

If it’s the wrong way it won’t start charging. It will fully be charged in a few hours.
※With normal use, the battery will last one – three days.

９．Let’s learn how to touch and hold!
Touch and start your gesture. (Remember if the Ring is turned off, you need to turn it on by holding for more than 2 seconds)

You will hold to turn on the Ring. By holding the touch sensor when it’s already turned on, you can clear your current gesture and start over.（This function is similar to the smartphone home button）

※If there’s an error or when it’s not stable, we recommend you to hold the touch sensor to make it stable.

※Until you get used to it, we recommend you to hold ( instead of touch) then start your gesture. This will make it easy for you.

１０．Check your status from the LED!
If your gesture was successfully read the LED will blink once, if it’s an error it will blink twice.
Vibration is the same too, if it was successful once, an error it will vibrate twice.

Blink once → When Ring is turned on OR when gesture went through.
Blink twice → Connecting error with your smartphone OR gesture error.

※Connecting error could be when the Ring and the smartphone is too far away or it’s not synced.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.สัมผัสและถือเป็นสิ่งสำคัญกระแสท่าพื้นฐานจะสามต่อไปนี้ รูปแบบ -> สัมผัสค้างไว้ -> เป็นจุดที่นี่ระวัง เมื่อคุณสัมผัสการเซ็นเซอร์สัมผัส ปล่อยให้มันไปทันที เมื่อคุณเสร็จสิ้นรูปแบบของคุณ โปรดเก็บนิ้วที่คุณเสร็จกว่าสอง※It ของมักลืมสัมผัสเซ็นเซอร์สัมผัสก่อนที่คุณเริ่มการทำงาน หรือสัมผัสในขณะที่รูปแบบลายเส้น แต่กรุณาหลีกเลี่ยงที่ และแน่ใจสัมผัสก่อนที่จะเริ่ม※the LED จะกะพริบเมื่อหากได้อ่านรูปแบบลายเส้นของคุณเรียบร้อยแล้ว2.อย่าลืมเปิดแหวนแหวนมักจะถูกปิด เพื่อประหยัดแบตเตอรี่ และหลีกเลี่ยงการทำงานแสดงนั้นกรุณาถือสายเซนเซอร์สัมผัสมากกว่า 2 วินาทีเพื่อเปิดไฟก่อนที่จะเริ่ม※After มันเปิดอยู่ ถ้าคุณไม่ทำอะไรมากกว่า 3 นาทีมันจะปิดโดยอัตโนมัติ※The LED จะกะพริบเมื่อถ้าเปิดไฟ3.ไม่จำเป็นต้องทำรูปแบบลายเส้นใหญ่เมื่อทำรูปแบบลายเส้นที่คุณต้องการทำรูปแบบลายเส้นขนาดใหญ่ที่ใช้แขนทั้งหมดแหวนสามารถตรวจจับการเคลื่อนไหวน้อยที่สุดของการเคลื่อนไหวของข้อมือและนิ้ว※The ความแม่นยำจะเพิ่มขึ้นถ้าคุณทำรูปแบบลายเส้นของคุณปาล์มของคุณหันหน้าลง4.ทำแหวนได้อย่างถูกต้องสวมแหวนนิ้วชี้ขวา หลอด LED นั้นควรอยู่บนด้านซ้ายของนิ้วมือของคุณ และสัมผัสเซ็นเซอร์ทางด้านล่างซ้าย ถ้าไม่อยู่ รู้รูปแบบความถูกต้องจะลดลง เซนเซอร์สัมผัส ※The ไม่ควรทั้งทางด้านซ้ายล่างด้านซ้ายของนิ้วแต่5.แหวนและสมาร์ทโฟนควรจะภายใน 2 เมตรระยะทางที่เหมาะสำหรับ iOS หรือ Android ที่จะซิงค์ควรจะภายใน 2 เมตร ถ้ามันเป็นมากไปกว่านี้ รูปแบบของคุณอาจไม่รู้จักยัง วัตถุคอนกรีตสามารถบล็อกสัญญาณบลูทูธ※If มันไม่ได้ต่อแบบ LED จะกะพริบสองครั้ง และแจ้งให้คุณทราบเป็นข้อผิดพลาดการเชื่อมต่อ6.แหวนสามารถทำงานเมื่อไม่ได้ใช้ iPhoneแหวนทำงานเมื่อ App แหวนในโหมดเบื้องหลัง App ไม่จำเป็นต้องเปิด ตัวอย่าง คุณสามารถมี iPhone ของคุณในกระเป๋าของคุณ และข้ามเพลงกับรูปแบบของคุณ※This จะขึ้นอยู่กับการดำเนินการ การดำเนินการบาง App จำเป็นต้องเปิด7.กำหนดรูปแบบของคุณเองวงแหวนมีรูปแบบลายเส้นเริ่มต้น แต่คุณสามารถกำหนดรูปแบบลายเส้นเหล่านี้เป็นการเพิ่มการดำเนินการใหม่และรูปแบบลายเส้น ※We แนะนำคุณไม่สามารถใช้รูปแบบเดียวกันสำหรับการดำเนินการที่แตกต่างกัน8.ต้องระวังกับทิศทางเมื่อชาร์จไฟทำ LED วงแหวนของคุณหันหน้าขึ้นบนขาตั้งแบตเตอรี่เมื่อชาร์จ ถ้ามันผิดวิธี มันจะไม่เริ่มต้นชาร์จ มันจะถูกชาร์จกี่ชั่วโมงใช้งานปกติ ※With แบตเตอรี่จะวันที่ 1 – 39. ลองเรียนรู้วิธีการสัมผัส และกดค้างไว้สัมผัส และเริ่มต้นรูปแบบของคุณ (จำไว้ว่า ถ้าแหวนปิด คุณจำเป็นต้องเปิดเครื่อง โดยกดค้างไว้มากกว่า 2 วินาที)คุณจะกดค้างไว้เพื่อเปิดบนแหวน โดยถือการเซ็นเซอร์สัมผัสเมื่อนั้นแล้ว คุณสามารถล้างรูปแบบปัจจุบันของคุณ และเริ่มต้นมากกว่าด้วย (ฟังก์ชันนี้จะคล้ายกับปุ่ม home สมาร์ทโฟน)※If มีข้อผิดพลาด หรือเมื่อไม่มีเสถียรภาพ เราแนะนำคุณต้องกดเซ็นเซอร์สัมผัสจะทำให้มีเสถียรภาพ※Until คุณได้ใช้มัน เราแนะนำให้กดค้างไว้ (แทนการสัมผัส) แล้วเริ่มต้นรูปแบบของคุณ นี้จะทำให้มันง่ายสำหรับคุณ10.ตรวจสอบสถานะของคุณจาก LEDถ้ารูปแบบของคุณได้เสร็จเรียบร้อยแล้วอ่าน LED จะกะพริบเมื่อ ถ้าผิด มันจะกะพริบสองครั้ง สั่นสะเทือนได้เหมือนมากเกินไป ถ้าเสร็จเรียบร้อยเมื่อ ข้อผิดพลาดมันจะ vibrate ครั้งกะพริบเมื่อ→ เมื่อวงแหวนถูกเปิด หรือ เมื่อได้รูปแบบลายเส้นกะพริบสอง→เชื่อมต่อข้อผิดพลาดกับสมาร์ทโฟนของคุณ หรือรูปแบบลายเส้นข้อผิดพลาดข้อผิดพลาด ※Connecting อาจเมื่อแหวนและสมาร์ทโฟนจะไกลเกินไป หรือมันจะไม่ซิงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.Touch และถือเป็นสิ่งที่สำคัญ!
ไหลท่าทางจะเป็นพื้นฐานต่อไปนี้สามทัช -> ท่าทาง> ถือ จุดให้ระวังที่นี่คือเมื่อคุณสัมผัสเซ็นเซอร์สัมผัสจงปล่อยมันไปทันที เมื่อคุณเสร็จสิ้นการแสดงท่าทางของคุณโปรดถือนิ้วของคุณที่คุณเสร็จสิ้นการมานานกว่าสอง. ※มันมักจะลืมไปสัมผัสเซ็นเซอร์สัมผัสก่อนที่คุณจะเริ่มต้นหรือสัมผัสในขณะที่ทำให้ท่าทาง แต่โปรดหลีกเลี่ยงและให้แน่ใจว่าจะสัมผัสก่อนที่จะเริ่ม※ไฟ LED จะกระพริบตาครั้งเดียวหากท่าทางของคุณได้อ่านประสบความสำเร็จ. 2.Do ไม่ลืมที่จะเปิดแหวนแหวนมักจะถูกปิดเพื่อประหยัดแบตเตอรี่และเพื่อหลีกเลี่ยงความผิดพลาดในการดำเนินงานในตัวของมันเอง. กรุณาถือเซ็นเซอร์สัมผัสมานานกว่า 2 วินาทีเพื่อเปิดสวิตช์ก่อนที่คุณจะเริ่มต้น. ※หลังจากที่เปิดอยู่ถ้าคุณไม่ได้ทำอะไรมานานกว่า 3 นาทีก็จะปิด. ※ไฟ LED จะกระพริบตาครั้งเดียวถ้าไฟเปิดอยู่. 3.No ความจำเป็น ที่จะทำให้ท่าทางใหญ่! เมื่อทำท่าทางคุณไม่จำเป็นต้องที่จะทำให้ท่าทางขนาดใหญ่โดยใช้แขนของคุณทั้งหมด. แหวนสามารถตรวจจับการเคลื่อนไหวที่เล็กที่สุดของข้อมือและการเคลื่อนไหวของนิ้วมือ. ※ความถูกต้องจะเพิ่มขึ้นถ้าคุณทำท่าทางของคุณด้วยฝ่ามือหันหน้าไปทาง ลง. 4.Place แหวนได้อย่างถูกต้อง! ใส่แหวนที่นิ้วชี้ขวาของคุณ LED ควรจะอยู่ทางด้านซ้ายของนิ้วมือและเซ็นเซอร์สัมผัสของคุณในด้านซ้ายล่าง. หากยังไม่ได้วางไว้อย่างถูกต้องความถูกต้องรับรู้ท่าทางจะลดลง. ※เซ็นเซอร์สัมผัสไม่ควรจะเป็นอย่างสมบูรณ์ในด้านซ้าย แต่ซ้ายล่างของนิ้วของคุณ5.Ring มาร์ทโฟนและควรจะอยู่ใน 2 เมตร! ระยะทางที่เหมาะสำหรับ iOS หรือ Android ที่จะได้รับการซิงค์ควรจะอยู่ใน 2 เมตร. ถ้ามันมากไปกว่านี้ท่าทางของคุณอาจไม่ได้รับการยอมรับ. นอกจากนี้ยังมีวัตถุที่เป็นรูปธรรมสามารถปิดกั้นสัญญาณบลูทู ธ . ※หากยังไม่ได้เชื่อมต่อไฟ LED จะกระพริบสองครั้งและช่วยให้คุณรู้ว่ามันเป็นข้อผิดพลาดการเชื่อมต่อ. 6.Ring สามารถทำงานได้เมื่อไม่ได้ใช้งาน iPhone! แหวนดำเนินเมื่อ App แหวนอยู่ในโหมดพื้นหลัง App ไม่จำเป็นต้องที่จะเปิด. ตัวอย่างเช่นคุณสามารถมี iPhone ของคุณในกระเป๋าของคุณและข้ามเพลงกับท่าทางของคุณ. ※นี้จะขึ้นอยู่กับการดำเนินการสำหรับการกระทำบาง App จะต้องมีการเปิด. 7.Customize ของคุณเอง ท่าทาง! แหวนมีท่าทางเริ่มต้น แต่คุณสามารถกำหนดท่าทางเหล่านี้เช่นเดียวกับการเพิ่มการกระทำใหม่และท่าทาง. ※เราขอแนะนำให้คุณที่จะไม่ใช้ท่าทางที่เหมือนกันสำหรับการกระทำที่แตกต่างกัน! 8.Be ระมัดระวังกับทิศทางเมื่อชาร์จ! วางแหวนของ LED หันหน้าไปทาง ขึ้นบนขาตั้งแบตเตอรี่เมื่อชาร์จ. ถ้ามันเป็นทางที่ผิดก็จะไม่เริ่มชาร์จ มันอย่างเต็มที่จะคิดค่าบริการในไม่กี่ชั่วโมง. ※ด้วยการใช้งานปกติแบตเตอรี่จะมีอายุหนึ่ง -. สามวัน9.Let เรียนรู้วิธีการที่จะสัมผัสและถือ! สัมผัสและเริ่มต้นท่าทางของคุณ (อย่าลืมว่าถ้าแหวนถูกปิดที่คุณจำเป็นต้องเปิดเครื่องโดยถือเป็นเวลานานกว่า 2 วินาที) คุณจะถือเพื่อเปิดแหวน โดยถือเซ็นเซอร์สัมผัสเมื่อมันเปิดแล้วที่คุณสามารถล้างท่าทางปัจจุบันของคุณและเริ่มต้น. (ฟังก์ชั่นนี้จะคล้ายกับปุ่มที่บ้านมาร์ทโฟน) ※หากมีข้อผิดพลาดหรือเมื่อมันไม่มั่นคงเราขอแนะนำให้คุณที่จะถือสัมผัส เซ็นเซอร์ที่จะทำให้มันมีเสถียรภาพ. ※จนกว่าคุณจะได้ใช้มันเราขอแนะนำให้คุณที่จะถือ (แทนสัมผัส) จากนั้นเริ่มการแสดงท่าทางของคุณ นี้จะทำให้มันง่ายสำหรับคุณ. 10.Check สถานะของคุณจาก LED! ถ้าท่าทางของคุณได้อ่าน LED ที่ประสบความสำเร็จจะกระพริบครั้งเดียวถ้าหากมันเป็นความผิดพลาดมันจะกระพริบสองครั้ง. การสั่นสะเทือนเหมือนกันเกินไปถ้ามันเป็นที่ประสบความสำเร็จครั้งเดียว ข้อผิดพลาดมันจะสั่นสองครั้ง. Blink ครั้งเดียว→เมื่อแหวนเปิดอยู่หรือเมื่อท่าทางเดินผ่าน. Blink สองครั้ง→ข้อผิดพลาดการเชื่อมต่อกับมาร์ทโฟนหรือข้อผิดพลาดท่าทางของคุณ. ※ข้อผิดพลาดการเชื่อมต่ออาจจะเป็นเมื่อแหวนและมาร์ทโฟนเป็นไกลเกินไปหรือเป็น ไม่ซิงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . สัมผัสและถือเป็นสิ่งสำคัญ !
ท่าทางจะไหลพื้นฐานต่อไปนี้สาม แตะ - > รูปแบบ > ถือ จุดที่ต้องระวังคือ เมื่อคุณสัมผัสเซ็นเซอร์สัมผัส ปล่อยทันที เมื่อคุณเสร็จสิ้นท่าทางของคุณ , กรุณากดนิ้วของคุณที่คุณเสร็จสิ้นมากกว่าสอง

※มันมักจะลืมสัมผัสเซ็นเซอร์สัมผัสก่อนที่จะเริ่มหรือสัมผัสขณะทําท่าทาง แต่กรุณาหลีกเลี่ยงที่และให้แน่ใจว่าได้สัมผัสก่อนที่คุณเริ่ม

※ LED จะกระพริบเมื่อถ้าของคุณท่าทางได้อ่านเรียบร้อยแล้ว

2.do ไม่ลืมเปิดแหวน
แหวนมักจะปิดเพื่อประหยัดแบตเตอรี่ และเพื่อหลีกเลี่ยงการผิดพลาดผ่าตัดของตัวเอง

กรุณาจับเซ็นเซอร์สัมผัสนานกว่า 2 วินาทีเพื่อเปิดพลังก่อนที่จะเริ่ม

※หลังจากที่มันเปิดอยู่ ถ้าคุณทำอะไรไม่ได้มากกว่า 3 นาทีมันก็จะปิดโดยอัตโนมัติ

※ LED จะกระพริบเมื่อถ้าไฟเปิดอยู่

3.no ต้องการ ให้ใหญ่ท่าทาง !
เมื่อทําท่าทางคุณไม่จําเป็นต้องทําท่าทางใหญ่ใช้แขนของคุณทั้งหมด .

แหวนที่สามารถตรวจจับการเคลื่อนไหวของข้อมือและนิ้วมือที่เคลื่อนไหว

※ความแม่นยำจะเพิ่มขึ้น ถ้าคุณทำของคุณ ท่าทางของคุณ ปาล์ม ซึ่งลง

4.place แหวนได้อย่างถูกต้อง !
ใส่แหวนที่นิ้วชี้ขวาคุณ ไฟ LED ควรจะอยู่ในด้านซ้ายของนิ้ว และเซ็นเซอร์สัมผัสด้านล่างซ้าย

ถ้าไม่ได้วางไว้อย่างถูกต้อง ท่าทาง ความถูกต้องในการรู้จำจะลดลง

※เซ็นเซอร์สัมผัสไม่ควรสมบูรณ์บนซ้าย แต่ด้านซ้ายล่างของนิ้ว

5.ring และ Smartphone น่าจะเกิน 2 เมตร !
ระยะทางเหมาะสำหรับ iOS หรือ Android ที่จะซิงค์น่าจะเกิน 2 เมตร

ถ้ามันเกินกว่านี้ ท่าทาง ของคุณอาจไม่ได้รับการยอมรับ .
วัตถุยังคอนกรีตสามารถป้องกันสัญญาณบลูทูธ

※ถ้ามันไม่ได้เชื่อมต่อกับ LED จะกระพริบ 2 ครั้ง และให้คุณรู้ว่ามันเป็นการเชื่อมต่อข้อผิดพลาด .

6.ring สามารถใช้งานได้เมื่อ iPhone ใช้งาน !
แหวนปิด เมื่อ app แหวน ในโหมดพื้นหลัง app ไม่ต้องเปิด

ตัวอย่างเช่นคุณสามารถมี iPhone ของคุณในกระเป๋าของคุณและข้ามเพลงท่าทางของคุณ .

※นี้จะขึ้นอยู่กับการกระทำบางการกระทำ App ที่ต้องเปิด

7.customize ท่าทางของคุณเอง
แหวนมีท่าทางเริ่มต้น แต่คุณสามารถปรับแต่งท่าทางเหล่านี้ รวมทั้งเพิ่มการกระทำใหม่และแสดงท่าทาง

※เราขอแนะนำให้คุณที่จะไม่ใช้เหมือนกันท่าทางที่แตกต่างกันการกระทำ !

8.be ระวังทิศทางเมื่อชาร์จ !
วางแหวน LED หันขึ้นยืนเมื่อแบตเตอรี่ชาร์จ

ถ้ามันผิด มันไม่ติดชาร์จมันพร้อมจะถูกเรียกเก็บเงินในไม่กี่ชั่วโมง .
※กับการใช้งานปกติ แบตเตอรี่จะสุดท้าย– 3 วัน

9 . ให้เรียนรู้ที่จะสัมผัสและถือ
สัมผัส และเริ่มแสดงท่าทางของคุณ ( จำไว้ถ้าแหวนถูกปิด คุณต้องเปิดมันโดยกดค้างไว้ไม่น้อยกว่า 2 วินาที )

คุณจะถือเปิดแหวน โดยถือเซ็นเซอร์สัมผัสเมื่อมันเปิดอยู่คุณสามารถลบรูปแบบปัจจุบันของคุณและเริ่มต้นใหม่ ( ฟังก์ชันนี้จะคล้ายกับปุ่มโฮมมาร์ทโฟน )

※หากมีข้อผิดพลาด หรือ เมื่อมันไม่มั่นคง เราแนะนำให้คุณถือเซ็นเซอร์สัมผัสเพื่อให้มันมั่นคง

※จนกว่าคุณจะได้รับใช้มัน เราแนะนำให้คุณถือ ( แทนที่จะสัมผัส ) แล้วเริ่มแสดงท่าทางของคุณ นี้จะทำให้มันง่ายสำหรับคุณ

10.check สถานะของคุณจาก LED !
ถ้าท่าทางของคุณได้อ่าน LED จะกระพริบหนึ่งครั้ง ถ้ามันมีข้อผิดพลาดก็จะกระพริบ 2 ครั้ง
การสั่นสะเทือนก็เหมือนกัน ถ้ามันประสบความสำเร็จเมื่อมีข้อผิดพลาด มันก็จะสั่น 2 ครั้ง

กระพริบตา→ keyboard - key - name เมื่อแหวนเปิดหรือเมื่อสัญญาณผ่าน .
กระพริบตาสองครั้ง→ keyboard - key - name การเชื่อมต่อข้อผิดพลาดที่มีมาร์ทโฟนหรือท่าทาง

ผิดพลาดของคุณ※การเชื่อมต่อผิดพลาดได้เมื่อแหวนและมาร์ทโฟนคือไกลเกินไป หรือมันไม่ตรงกัน .