Maybe we misunderstand each other,

Maybe we misunderstand each other, we confirm you to load on 30th June but it's the loading date that we ready to load the goods not ETD date. so they must catch the ship on 5th July with that loading date.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางทีเราหลงผิดกัน เรายืนยันให้โหลดในวันที่ 30 มิถุนายน แต่ก็โหลดวันที่เราพร้อมที่โหลดสินค้าไม่ ETD วัน ดังนั้น พวกเขาต้องจับเรือใน 5 กรกฎาคมมีวันที่โหลด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางทีเราเข้าใจผิดกันเรายืนยันว่าคุณจะโหลดที่ 30 มิถุนายน แต่วันที่โหลดว่าเราพร้อมที่จะโหลดสินค้าที่ไม่ได้วันที่ ETD ดังนั้นพวกเขาจึงต้องจับเรือในวันที่ 5 กรกฏาคมที่มีวันที่การโหลดที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางทีเราอาจจะเข้าใจผิดกันได้ เรายืนยันว่าคุณโหลดในวันที่ 30 มิถุนายน แต่มันโหลดวันที่เราพร้อมที่จะโหลดสินค้าไม่ etd วันที่ ดังนั้นพวกเขาต้องจับเรือในวันที่ 5 กรกฎาคม กับการเดท