(e) a company in which a controllin

(e) a company in which a controlling interest is held by any one
of the following persons, or by 2 or more of the following
persons together:
(i) the Crown in right of a State;
(ii) a person or body covered by paragraph (b) or (d);
(iii) a person or body covered by either of the above
subparagraphs.
thing includes a substance, and a thing in electronic or magnetic
form.
(2) If this Act requires or permits the Ministerial Council to do a thing,
the Ministerial Council must do the thing in accordance with any
requirements specified in the Gene Technology Agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(จ) บริษัทที่สนใจการควบคุมการจัดขึ้น โดยอย่างใดอย่างหนึ่งบุคคลต่อไปนี้ หรือต่อไปนี้อย่างน้อย 2คนเข้าด้วยกัน:(i) มงกุฎทางขวาของรัฐ(ii) บุคคลหรือร่างกายที่ครอบคลุม โดยย่อหน้า (b) หรือ (d);(iii) บุคคลหรืออย่างใดอย่างหนึ่งข้างต้นครอบคลุมร่างกายsubparagraphsสิ่งที่มีสาร และสิ่ง ผู้แบบฟอร์มการ(2) พระราชบัญญัตินี้กำหนด หรืออนุญาตให้คณะรัฐมนตรีทำสิ่งคณะรัฐมนตรีต้องทำสิ่งใดก็ตามข้อกำหนดที่ระบุไว้ในข้อตกลงเทคโนโลยียีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(จ) บริษัท ที่มีความสนใจในการควบคุมที่จัดขึ้นโดยคนใดคนหนึ่ง
ของบุคคลดังต่อไปนี้หรือ 2 หรือมากกว่าต่อไปนี้
ผู้ที่ร่วมกัน:
(i) พระมหากษัตริย์ในสิทธิของรัฐ;
(ii) บุคคลหรือร่างกายปกคลุม โดยวรรค (ข) หรือ (ง);
(iii) บุคคลหรือร่างกายปกคลุมด้วยอย่างใดอย่างหนึ่งดังกล่าวข้างต้น
. อนุวรรค
สิ่งรวมถึงสารและสิ่งที่อยู่ในอิเล็กทรอนิกส์หรือแม่เหล็ก
. รูปแบบ
(2) หากจำเป็นต้องใช้พระราชบัญญัตินี้หรืออนุญาตให้รัฐมนตรี สภาที่จะทำสิ่งที่
สภารัฐมนตรีต้องทำสิ่งที่สอดคล้องกับใด ๆ
ข้อกำหนดที่ระบุไว้ในข้อตกลงเทคโนโลยียีน