the overt narrative speaks of the king's devotion to Shiva and at a more subtle level it is about a king of his conquest of the Chola county and comparing himself to Lord Shiva
พูดเล่าเรื่องที่แจ่มแจ้งของความจงรักภักดีของพระศิวะ และที่ระดับลึกซึ้งยิ่งขึ้น เป็นเกี่ยวกับกษัตริย์ของเขาพิชิตเขต Chola และเปรียบเทียบตัวเองกับพระศิวะ
การเล่าเรื่องที่ชัดเจนพูดของกษัตริย์ การอุทิศตนเพื่อพระอิศวรและในระดับที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น เป็นเรื่องราวของกษัตริย์แห่งชัยชนะของเขาของโจฬะ County และเปรียบเทียบตัวเองกับพระศิวะ