Thank you for being patient while I

Thank you for being patient while I have been looking into your missing package. Royal Mail have tracked your package arriving in your country, however they still need more time to find out what happened to your package after that stage.

Because I know you are excited about receiving your item, I would like to arrange a replacement order to be sent out to you. Unfortunately after checking our stock, it appears we no longer have Psyched Out Jacket Small in stock and it will not be re-stocked.

Please let me know if there is another item to the same value that I can send to you. Alternatively, I can send you an online voucher code for you to use on your next order or I can arrange a refund for you.

The first package we despatched will either be delivered to you or will be sent back to our warehouse. If it is delivered to you, please contact us so we can arrange to get the package back to our warehouse.

Please let me know if I can help you with anything else.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอขอบคุณที่เป็นผู้ป่วยในขณะที่ฉันได้รับการมองเป็นแพคเกจของคุณหายไป รอยัลเมล์ได้ติดตามแพคเกจของคุณมาถึงในประเทศของคุณ อย่างไรก็ตาม พวกเขายังคงต้องใช้เวลาค้นหาสิ่งที่เกิดขึ้นกับแพคเกจของคุณหลังจากขั้นตอนที่เพราะฉันรู้ว่า คุณรู้สึกตื่นเต้นเกี่ยวกับการรับสินค้าของคุณ ฉันต้องการจัดเรียงใบสั่งแทนที่จะส่งออกไปคุณ แต่หลังจากตรวจสอบสต็อกของเรา ปรากฏเราไม่มี Psyched ออกแจ็คเก็ตขนาดเล็กในสต็อก และจะไม่มีอื่น ๆกรุณาแจ้งให้เราทราบว่า มีสินค้าอื่นค่าเดียวที่สามารถส่งให้คุณ อีกวิธีหนึ่งคือ ฉันสามารถส่งรหัสคูปองออนไลน์ที่คุณใช้ในการสั่งซื้อต่อไป หรือผมสามารถขอเงินคืนคุณแพคเกจแรกจัดส่งแล้วเราจะจัดส่งให้คุณอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือจะส่งกลับไปของเรา หากจะส่งให้คุณ กรุณาติดต่อเราเพื่อให้เราสามารถจัดการแพคเกจกลับไปของเรากรุณาแจ้งให้เราทราบว่าถ้าผมสามารถช่วยคุณกับสิ่งอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับความอดทนในขณะที่ฉันได้รับการมองเป็นแพคเกจที่ขาดหายไปของคุณ รอยัลเมล์ได้ติดตามแพคเกจของคุณเข้ามาในประเทศของคุณ แต่พวกเขายังคงต้องใช้เวลามากขึ้นในการหาสิ่งที่เกิดขึ้นกับแพคเกจของคุณหลังจากที่เวที.

เพราะฉันรู้ว่าคุณมีความตื่นเต้นเกี่ยวกับการรับรายการของคุณผมอยากจะจัดให้มีการสั่งซื้อทดแทนที่จะเป็น ส่งออกไปยังคุณ แต่น่าเสียดายที่หลังจากการตรวจสอบสต็อกของเราก็จะปรากฏขึ้นเราไม่ได้มีกำลังใจออกแจ็คเก็ตขนาดเล็กในสต็อกและมันจะไม่ได้รับการเก็บรักษา.

โปรดแจ้งให้เราทราบว่ามีรายการอื่นเป็นค่าเดียวกันที่ฉันสามารถส่งให้คุณ หรือฉันสามารถส่งรหัสบัตรกำนัลออนไลน์สำหรับคุณที่จะใช้ในการสั่งซื้อต่อไปของคุณหรือฉันจะจัดให้มีการคืนเงินสำหรับคุณ.

แพคเกจแรกที่เรารีบรุดจะถูกส่งมอบให้กับคุณหรือจะถูกส่งกลับไปยังคลังสินค้าของเรา หากมีการส่งมอบให้กับคุณโปรดติดต่อเราเพื่อให้เราสามารถจัดให้ได้รับแพคเกจกลับไปยังคลังสินค้าของเรา.

โปรดแจ้งให้เราทราบว่าผมสามารถช่วยให้คุณกับสิ่งอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่อดทนในขณะที่ฉันได้รับการมองหาแพคเกจของคุณหายไป รอยัลเมล์ติดตามแพคเกจของคุณมาถึงในประเทศของคุณ แต่พวกเขาก็ยังต้องการเวลาที่จะหาสิ่งที่เกิดขึ้นกับแพคเกจของคุณหลังเวทีเพราะฉันรู้ว่าคุณจะตื่นเต้นเกี่ยวกับการรับสินค้าของคุณ ฉันต้องการที่จะจัดให้มีการเปลี่ยนการส่งออกเพื่อคุณ แต่น่าเสียดายที่หลังจากการตรวจสอบหุ้นของเราจะปรากฏ เราไม่มีเสื้อจะออกมาในหุ้นขนาดเล็ก และจะไม่ จะสำรองไว้นะโปรดแจ้งให้เราทราบหากมีสินค้าอื่นที่ค่าเดียวกันที่ฉันสามารถส่งถึงคุณ หรือผมสามารถส่งรหัสคูปองออนไลน์สำหรับคุณที่จะใช้ในการสั่งซื้อต่อไปของคุณหรือจัดให้ได้คืนเงินให้คุณแพคเกจแรกที่เราส่งไปจะถูกส่งมอบให้กับคุณ หรือจะถูกส่งกลับไปยังคลังสินค้าของเรา ถ้าจะส่งมอบให้กับคุณ โปรดติดต่อเราเพื่อให้เราสามารถจัดการที่จะได้รับแพคเกจกลับไปที่คลังสินค้าของเราโปรดแจ้งให้เราทราบว่าฉันสามารถช่วยอะไรคุณได้อีก