As announced on May 13, 2015, the B

As announced on May 13, 2015, the Board of Directors has declared a cash dividend of $0.11 per share payable to holders of record of the Company’s common stock at the close of business on June 25, 2015. The dividend will be paid on July 16, 2015.

If you are planning on exercising your stock options in order for the shares to be eligible for the dividend, they must be exercised BEFORE the ex-dividend date, June 23, 2015.

If you have been notified that you are an insider to the special or regular quarterly blackout periods (the regular quarterly blackout period begins on June 13, 2015), and plan to exercise options during either of these blackout periods, you must pay the exercise price and taxes using personal cash. You will not be permitted to sell any shares to cover these costs. You must select the “cash” method of exercise. The exercise must be completed before the ex-dividend date, June 23, 2015.

Should you have further questions, please submit an HR Service Request through Change Management (Category: Compensation, Sub Category: Stock Inquiries).

Thank you for your cooperation.

Stock Administration

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ได้ประกาศเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2015 ที่ประชุมคณะกรรมการ บริษัท ได้ประกาศจ่ายเงินปันผล 0.11 ดอลลาร์ต่อหุ้นที่จ่ายให้กับผู้ถือบันทึกของหุ้นสามัญของ บริษัท ที่ใกล้ชิดของธุรกิจในวันที่ 25 มิถุนายน 2015 การจ่ายเงินปันผลจะจ่ายวันที่ 16 กรกฎาคม 2015 หากคุณมีการวางแผนในการออกกำลังกายตัวเลือกหุ้นของคุณเพื่อให้หุ้นที่จะมีสิทธิได้รับเงินปันผลที่พวกเขาจะต้องใช้สิทธิก่อนวันปันผลวันที่ 23 มิถุนายน 2015 หากคุณได้รับแจ้งว่าคุณอยู่ภายใน การงวดไตรมาสผ้าพิเศษหรือปกติ (ระยะเวลาไตรมาสผ้าปกติเริ่มวันที่ 13 มิถุนายน 2015) และวางแผนที่จะออกกำลังกายตัวเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งในช่วงระยะเวลาของผ้าเหล่านี้คุณจะต้องจ่ายราคาการใช้สิทธิและภาษีโดยใช้เงินสดส่วนบุคคล คุณจะไม่ได้รับอนุญาตให้ขายหุ้นใด ๆ ที่จะครอบคลุมค่าใช้จ่ายเหล่านี้ คุณต้องเลือก "เงินสด" วิธีการของการออกกำลังกาย การออกกำลังกายจะต้องเสร็จสิ้นก่อนวันที่ปันผลวันที่ 23 มิถุนายน 2015 หากท่านมีคำถามเพิ่มเติมกรุณาส่ง HR บริการขอผ่านการบริหารการเปลี่ยนแปลง (หมวดหมู่: ค่าตอบแทนประเภทย่อย: สอบถามสต็อก). ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณการบริหารสต็อก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลงวันที่ 13 พฤษภาคม 2015 , คณะกรรมการได้ประกาศจ่ายเงินปันผลเป็นเงินสดของ $ 0.11 บาทต่อหุ้น ซึ่งผู้ถือบันทึกของหุ้นสามัญของบริษัทที่ใกล้ชิดของธุรกิจในวันที่ 30 มิถุนายน 2015 ปันผลจะจ่ายเมื่อวันที่ 16 , 2015

ถ้าคุณวางแผนในการออกกำลังกายตัวเลือกสต็อกของคุณเพื่อให้ บริษัท ที่จะมีสิทธิในเงินปันผลพวกเขาจะต้องใช้สิทธิก่อนวันจ่ายเงินปันผล ( 23 มิถุนายน พ.ศ. 2558

ถ้าคุณได้รับการแจ้งว่าคุณเป็นคนวงในที่พิเศษหรือประจำไตรมาส หมดสติครั้ง ( ปกติระยะเวลาไฟดับไตรมาส เริ่ม 13 มิถุนายน 2015 ) และวางแผนการออกกำลังกายตัวเลือกในระหว่างระยะเวลาการอย่างใดอย่างหนึ่งเหล่านี้คุณจะต้องจ่ายราคาการใช้ภาษี โดยใช้เงินสดส่วนบุคคลคุณจะไม่ได้รับอนุญาตให้ขายหุ้นเพื่อให้ครอบคลุมค่าใช้จ่าย คุณต้องเลือก " เงินสด " วิธีออกกำลังกาย การออกกำลังกายต้องเสร็จก่อนวันจ่ายเงินปันผล ( 23 มิถุนายน พ.ศ. 2558

ควรคุณมีคำถามเพิ่มเติม กรุณาส่งการร้องขอบริการผ่าน HR การจัดการการเปลี่ยนแปลง ( หมวดหมู่ : ค่าตอบแทน , Sub Category : สอบถาม Stock )

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ

หุ้นบริหาร